rousing 中文意思是什麼

rousing 解釋
adj. 形容詞 1. （使）覺醒的；鼓勵的，使興奮的。
2. 燒起的（火）；活潑的，興旺的（貿易等）。
3. 〈口語〉驚人的，異常的。

  1. Heartened by the rousing reception her abilities earnedaustralian director jane campion, then a film student, saw a 14 - year - old kidman perform and sent her a personal letter of encouragementshe diligently applied herself to acting, and in 1983 she made a striking television debut in the australian film bush christmas, which became a national favorite and still airs each december

    同年，她有幸與巨星湯姆克魯斯合作雷鳴的日子days of thunder但在這部影片中，基德曼並沒有什麼出色的表演。相反，這之後她與克魯斯熱戀並結婚，倒使她一夜成名。
  2. The music worked up to a rousing finale.

    該樂曲達到激動人心的高潮而結束。
  3. The episcopal hymnal is full of rousing things, and i am pleased that the text i wrote in 1959 is now hymn number 104

    聖公會贊美詩集滿是鼓舞人的東西，我很高興我1959年寫的這首詩如今成了贊美詩集中的第104首。
  4. I was compelled to attempt it, because i had succeeded in rousing his rage a pitch above his malignity.

    我是被迫作這個打算的，因為我已經把他的憤怒煽得比他的惡毒還要高一點了。
  5. Mrs. thatcher appeared, looking radiant in a smart turquoise outfit, and gave a rousing speech.

    身穿一套鮮艷綠色服裝的容光煥發的撒切爾夫人露面發表了扣人心弦的講話。
  6. It ' s a heartfelt and effective plot device ? the brothers even compete in a chariot race, a rousing and technically complex set piece near the movie ' s beginning

    這樣的情節設置真情實意，打動人心? ?影片開頭兄弟倆甚至還進行戰車比賽時，情節極具鼓舞性和技巧性。
  7. Two elderly neighbors warmed the house from the sides and soon she would hear the comforting noises of the boiler rousing itself into life

    兩個年老的鄰居在墻的那邊起火燒開水暖和了屋子，不久她就聽到鍋爐歡快地熱騰起來，發出令人欣慰的聲音。
  8. I was so amaz d with the thing it self, having never felt the like, or discours d with any one that had, that i was like one dead or stupify d ; and the motion of the earth made my stomach sick like one that was toss d at sea ; but the noise of the falling of the rock awak d me as it were, and rousing me from the stupify d condition i was in, fill d me with horror, and i thought of nothing then but the hill falling upon my tent and all my houshold goods, and burying all at once ; and this sunk my very soul within me a second time

    完成圍墻后的第二天，我幾乎一下子前功盡棄，而且差點送命。事情是這樣的：正當我在帳篷後面的山洞口忙著幹活時，突然發生了一件可怕的事情，把我嚇得魂不附體。山洞頂上突然倒塌下大量的泥土和石塊，從巖壁上也有泥土和石頭滾下來，把我豎在洞里的兩根柱子一下子都壓斷了，發出了可怕的爆裂聲，我驚慌失措，全不知道究竟發生了什麼事，以為只不過像上回那樣發生了塌方，洞頂有一部分塌了下來。
  9. Speaking at a press conference, the new york - born singer admitted that he was overwhelmed by the rousing reception extended to him by his malaysian fans at an autograph - signing session held at ue3 shopping centre, kuala lumpur, earlier where over 1, 000 enthusiastic fans showed up

    這位出生於紐約的歌手在記者會上表示，稍早在吉隆坡ue3購物中心的簽唱會上，有逾一千名歌迷到場支持，對這些熱情大馬歌迷的支持與歡迎，他感到相當激動和難忘！
  10. Jackie chan stars and directs in this rousing martial arts comic - adventure. while searching for his runaway big brother, jackie is mistaken for a fugi.

    阿成飾受師父之命尋找離開師門的大師兄，途中被誤認作疑犯他要用自己的功夫逃過捕快的追捕及尋找出真正的犯人
  11. In a rousing speech the chairman hit out against the trade union

    主席在一次言辭激烈的講話中對工會進行了嚴厲的批評。
  12. Cs gains insight into tiny technologies of the future 08. 09. 01 rousing hollywood welcome for brand hong kong 08. 09. 01

    香港品牌形象在荷里活獲得熱烈歡迎08 . 09 . 01
  13. He put the will carefully back in its place, and spread his mouth and swung his hat once, twice, three times around his head, in imitation of three rousing huzzahs, no sound issuing from his lips.

    他小心地把遺囑放回原處，張開大嘴，舉起帽子來，繞著頭頂轉了一圈、二圈、三圈，模仿著三聲興高彩烈的歡呼的姿勢，嘴裏卻沒有發出一點聲音。
  14. The sale manager gives the salesmen a rousing pep talk before the sale

    減價開始之前，業務經理向售貨員講話，激勵士氣。
  15. In vapid listlessness i leant my head against the window, and continued spelling over catherine earnshaw - heathcliff - linton, till my eyes closed ; but they had not rested five minutes when a glare of white letters started from the dark as vivid as spectres - the air swarmed with catherines ; and rousing myself to dispel the obtrusive name, i discovered my candle wick reclining on one of the antique volumes, and perfuming the place with an odour of roasted calfskin

    可是還沒有五分鐘，黑暗中就有一片亮得刺眼的白閃閃的字母，彷彿鬼怪活現空中充滿了許多凱瑟琳。我跳起來，想驅散這突然冒出的名字，發現我的燭芯靠在一本古老的書上，使那靠著的地方發出一種烤牛皮的氣味。
  16. She made a rousing speech about patriotism and the need to sacrifice.

    她作了一篇大談愛國主義和需要作出犧牲的激動人心的演說。
  17. None of the seven options on offer gained decisive support and all the rousing talk of reform came to nothing

    他們提出的七項表決無一得到有力支持，所有振奮人心的改革言論無非空口白話。
  18. When, in addition, a sharp temper was manifested, and to the process of shouldering him out of his authority was added a rousing intellectual kick, such as a sneer or a cynical laugh, he was unable to keep his temper

    他們不僅向他耍威風，把他排擠出權威的地位，而且還要加上令人惱火的精神上的打擊，如輕蔑的譏誚或者嘲諷的冷笑，他的脾氣再也忍不住了。
  19. From the ideal society of the great harmony and minor prosperity, the educational philosophy encapsulated in the three character classic, the emotions of bidding farewell to a close friend in farewell to yuan er, the rousing passions of an ode to integrity, the vivid characterisation of the water margin, the evil men and gallant heroes of the romance of the three kingdoms to the father - son bond portrayed in the view of his back, the conflicts of heroic men and women in a letter of farewell to my wife, the poignant comedy of a nation ' s sorrow in the story of ah q

    從「大同和小康」的理想社會，三字經的教育哲學道德的哲理， 「送元二使安西」送別摯友的感情，正氣歌的慷慨激昂，水滸傳生動的人物刻劃，三國演義的奸雄俠義，到背影的父子之情，與妻訣別書英雄兒女的矛盾，阿q正傳笑在嘴裏哭在心裏的民族悲哀。
  20. The party leader 's rousing speech fired the members into action.

    該黨領袖令人振奮的講話激發了黨員行動起來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書