russians 中文意思是什麼

russians 解釋
俄國人
  1. Russians likewise reinforced air units at the front. on 13 sep, ebashi gave go - ahead. 225 planes airworthy ; fighters and some light bombers deployed to forward bases. weather improved on 14 sep

    俄國人同樣向前線增援航空單位.在9月13日,江橋到達前線. (鳥注:此譯不確,請高手指正) .可用飛機總數為225架;戰斗機和輕轟炸機布署在前進機場.自9月14日起,天氣轉好
  2. On the day after his birthday he ordered an all-out counterattack on the russians in the southern suburbs of berlin.

    在生日的第二天,他下令向柏林南郊的俄國人發動全面反攻。
  3. Although she professed fear of the russians, she seemed to have ambivalent feelings toward philby himself.

    雖然她承認害怕俄國人,然而她似乎對菲爾比本人有一種矛盾的感情。
  4. " hey you guys ! put a collar on the serbs ! they ' re out there shooting archdukes ! " - what the french and british didn ' t say to the russians, 16 october 2001

    嘿,兄弟們!給塞爾維亞人戴個項圈吧!他們到處獵殺大公爵!法、英兩國沒有對蘇俄人說的話, 2001年10月16日。
  5. The commanders are : herr general wimpfen, le comte de langeron, le prince de lichtenstein, le prince de hohenlohe and prishprshiprsh, or some such polish name. hold your tongue, backbiter, said dolgorukov. its not true, there are two russians : miloradovitch and dohturov, and there would have been a third, count araktcheev, but for his weak nerves

    「 taisezvous , mauvaiselangue 」多爾戈魯科夫說, 「您所說的是假話,現在已經有兩個俄國人了:米洛拉多維奇和多赫圖羅夫,可能會有第三個,那就是阿拉克切耶夫伯爵,不過他的神經很脆弱。 」
  6. The russians first fielded an intercontinental ballistic missile.

    俄國人首先發射了洲際彈道導彈。
  7. The russians are only planning on putting 5 % of their central bank reserves into gold

    俄羅斯只是打算把它央行儲備的5 %轉換為黃金。
  8. We re all bolshevists, only we are hypocrites. the russians are bolshevists without hypocrisy

    俄國人是不假仁假義的波爾雪維克主義者。 」
  9. Lindsey brigman : we all see what we want to see. coffey looks and he sees russians. he sees hate and fear. you have to look with better eyes than that

    林德莎?布里格曼我們都在看我們希望看到的東西。科菲看了看,他看見了阿國人。他看見了仇恨與恐懼。你最好是換一雙更好的眼睛來看待那事。
  10. " those russians promised us all sorts of things - - tractors, combines, cars when they were setting up their kolkhoz ( collective farm ), " he said

    那些俄國人成立集體農場時,承諾給我們各種東西?拖拉機、聯合收割機與車子等,他說。
  11. A soviet crash program to catch up with the west in designing powerful new computers is beginning to pay off, but the russians still lag far behind, according to industry reports

    根據電腦業報導,蘇聯為了在設計強力新型電腦上趕上西方所實行的緊急計劃,已開始收效,可是俄國人仍遠遠落後。
  12. No hindrance bars a russians path ! declaimed petya ; lets go

    「俄國人不可阻擋,我們去吧! 」
  13. I said : " only the other day the russians put out that they have discovered huge new diamond fields somewhere inside the arctic circle.

    (我說: 「僅在前兩天俄國人發表消息說,他們在北極圈內某個地方發現了數個巨大的鉆石礦區。 」 )
  14. Despite the kremlin ' s drumbeat of anti - americanism, russians have embraced imports of american sitcoms

    盡管克里姆林宮的反美主義鼓聲,俄國人已經擁抱美國情境喜劇的進口。
  15. The duellist, who insisted on the conflict being fought in accordance with the principles of the fencers art, stands for the french ; his opponent, who flung away his sword and snatched up a cudgel, did like the russians ; and the attempted description of the duel in accordance with the rules of swordsmanship has been given us by the historians of the war

    要求按照擊劍規則來決斗的是法國人,把劍扔掉而抄起棍子打的是法國人的對手俄國人極力按照擊劍規則說明問題的是描述這場戰爭的歷史學家。
  16. As to blanche de sivry, whose real name was jacqueline bandu, she hailed from a village near amiens. magnificent in person, stupid and untruthful in character, she gave herself out as the granddaughter of a general and never owned to her thirty - two summers. the russians had a great taste for her, owing to her embonpoint

    至於布朗瑟德西弗里,她的真實姓名是雅克琳博杜,她來自亞眠附近的一個村莊,她很美麗,但很蠢,愛扯謊,自稱是一個將軍的孫女,不承認自己有三十二歲她很受俄國人賞識,因為她長相富態。
  17. Russians do not suffer from a sense of exceptionalism, but neither do they consider their analytic abilities and ideas inferior to those of others

    在這種情況下,不需要任何其他文件。在檢查丟失情況后,補發居住證,並徵收俄羅斯聯邦法律規定的費用。
  18. The russians announced the shooting down of an american u-2 plane and the capture of its pilot, gary powers.

    幾天前,俄國人宣布他們擊落了一架美國U-2型飛機並活捉了駕駛員。
  19. The russians said the georgians must have dropped the bomb themselves

    俄羅斯方面稱是喬治亞發射的導彈。
  20. For centuries, russians have practiced the art of honey healing - a local take on homeopathy, where the nutrients of wild herbs and flowers rub off on bees, and eventually find their way into the honey that russians put in their tea

    百年來,俄國一直採用蜂蜜治療,作為一種當地特有的順勢療法,用蜜蜂採集草藥和花朵中的營養物,最終釀成蜂蜜供人泡茶之用
分享友人