ruthven 中文意思是什麼
ruthven
解釋
拉斯文-
" what lord ruthven do you mean ? " why, our lord ruthven - the vampire of the salle argentino !
「咦,我們所說的那位羅思文勛爵呀愛根狄諾戲院的那個殭屍! 」 -
My mother is only astonished that you remain so long unsolved. i believe, while the countess g - takes you for lord ruthven, my mother imagines you to be cagliostro or the count saint - germain
譯注或聖日爾曼伯爵聖日爾曼伯爵一七八四卒,法國冒險家,為法王路易十五從事各種政治陰謀活動。 -
" that the owner of the horse was lord ruthven himself.
「那匹馬的主人是羅思文勛爵。 」 -
He is a bad, wicked man ! ’ ruthven said. ‘ send him out
「他是個不道德的壞人! 」魯斯溫說。 「把他趕出去! 」 -
" why, that he is no other than lord ruthven himself in a living form.
「哦,他簡直就是一個借屍還魂的羅思文勛爵。 」 -
He goes out, woman ! ’ lord ruthven said. ‘ king henry, hold your wife, please
「他得出來,女人! 」魯斯溫勛爵說。 「亨利親王,抓住你的妻子,快點! 」 -
Af first no one moved. then ruthven said, ‘ your majesty, send david riccio out of this room, now ! i want him
起初,誰也沒動。然後魯斯溫說道, 「陛下,把達維?里奇奧從這房間里趕出去,馬上!我要他! 」 -
" i should not like to affirm upon oath that i have not. besides, his presenting you the cup under the name of lord ruthven " -
而且,他以羅思文勛爵的名義把獎杯送給您,證明他已經知道有人在把他比作那個人了。 」 -
Then the second door opened and his friend, lord ruthven, stood there. he had a knife in his hand. his face was red, and he looked very angry
接著,第二扇門打開了,他的朋友? ?魯斯溫勛爵站在那兒。他手裡拿著一把刀。他的臉紅紅的,滿臉怒容。 -
We can run away, ’ i said. ‘ we can leave edinburgh quickly and quietly, before ruthven and his men stop us. be quiet for a minute. i want to think
「我們可以逃走, 」我說。 「我們可以在魯斯溫和他們的人阻攔我們之前迅速而不聲不響地離開愛丁堡。安靜一會兒,讓我想一想。 」
分享友人