sailing order 中文意思是什麼
sailing order
解釋
出航命令-
At the moment of his arrival a small yacht was under trial in the bay ; this yacht had been built by order of an englishman, who, having heard that the genoese excelled all other builders along the shores of the mediterranean in the construction of fast - sailing vessels, was desirous of possessing a specimen of their skill ; the price agreed upon between the englishman and the genoese builder was forty thousand francs
當他到達那兒的時候，一艘小遊艇正在港灣里試航。這艘小遊艇是一個英國人定製的，他因為聽說熱那亞人是地中海沿岸製造快航帆船的行家裡手，所以很希望得以證實一下。於是那英國人和熱那亞船商講定的價錢是四萬法郎。 -
We take pleasure in informing you that the goods against your order no. 1234 were shipped by the direct s. s. “ red star ” on nov 30 and the samples had been sent to you before sailing
茲通知1234號定單名下之貨已於11月30日裝直達船「紅星」輪，有關貨樣已於該輪啟程前航空寄給你方。 -
In order to catch up with others coastal cities, and to play its leading role in shandong province in the opening - up to the outside world, qingdao must seize the opportunity of holding the 2008 beijing olympic sailing regatta, restructure its development strategy, innovate its development thinking, break through the systematic restrictions in introducing foreign capital, and develop its service industry to a new platform
為了趕超其他沿海城市，進一步凸顯在山東對外開放的龍頭地位，青島市必須緊緊抓住2008年協辦北京奧運這一難得機遇，迅速調整發展戰略，果斷創新發展思路，努力突破引進外資的體制性制約，將青島服務業推向一個新的發展平臺。
分享友人