sailor hat 中文意思是什麼
sailor hat
解釋
水手帽;寬檐草帽〈婦女或兒童用〉。-
O, the whore of the lane ! a frowsy whore with black straw sailor hat askew came glazily in the day along the quay towards mr bloom
一個歪戴著黑色水手草帽邋裡邋遢的妓女,大白天就兩眼無神地沿著碼頭朝布盧姆先生踱了過來。 -
She wore a sailor hat of black straw.
她戴著一頂扁平的硬邊黑草帽。 -
She settles them down quickly. respect yourself. she hiccups, then bends quickly her sailor hat under which her hair glows, red with henna
她打個嗝兒,然後趕快低下她那水手帽,她那用散沫花染料染紅了的頭發在帽檐底下閃著光。 -
At two carrie came tripping along the walk toward him, rosy and clean. she had just recently donned a sailor hat for the season with a band of pretty white - dotted blue silk
她頭上戴著頂新買的水手帽子,上面綴著條漂亮的白點子藍綢帶,這帽子正是這個季節戴的。 -
He leaped towards a dressing - room near his bedroom, and in less than a moment, tearing off his cravat, his coat and waistcoat, he put on a sailor s jacket and hat, from beneath which rolled his long black hair
他跑到他臥室的一間更衣室里,不到一分鐘,就撕下他的領結上裝背心,穿上一件短褂和戴上一頂水手帽,水手帽底下露出他那又長又黑的頭發。 -
I will be a sailor ; instead of the costume of our fathers, which you despise, i will wear a varnished hat, a striped shirt, and a blue jacket, with an anchor on the buttons
既然你鄙視我們祖先傳下來的這身衣服,我就脫掉它。去當一名水手,戴一頂閃光的帽子,穿一件水手衫,外加一件藍色的短外套,紐扣上鑲有鐵錨。
分享友人