san blas 中文意思是什麼
-
San blas, mexico reuters - three mexican fishermen have been rescued after drifting for about nine months across thousands of miles of the pacific ocean in a small boat, an ordeal they survived by eating raw birds and fish and drinking rain water
近日， 3名墨西哥漁民乘坐一艘小船在太平洋上歷經9個月數千英里的漂泊后終于被營救上岸。這些漁民靠生吃鳥魚和喝雨水倖存下來。 -
San blas, mexico ( reuters ) - three mexican fishermen havebeenrescued after drifting for about nine months across thousandsofmiles of the pacific ocean in a small boat, an ordeal theysurvivedby eating raw birds and fish and drinking rain water
近日， 3名墨西哥漁民乘坐一艘小船在太平洋上歷經9個月、數千英里的漂泊后終于被營救上岸。 -
Everyone is very happy, " said jose guadalupe guerra, a town hall official in san blas. " everyone found out from the television. a cousin of one of them fainted from the shock. his grandfather also got very emotional - they ' d written them off as dead, " he said
大家都很高興」他說： 「大家從電視上得知他們獲救，其中一個人的表兄當場昏倒，他的祖父也非常激動，大家都認為他們死了。 」 -
The shark fishermen said on wednesday they left their home town of san blas on mexico ' s pacific coast in november and were blown 5, 000 miles off course after their 25 - foot 8 - meter fiberglass boat ran out of gas and they were left to the mercy of the winds and the tides
這些出海捕捉鯊魚的漁民表示，他們于去年11月從墨西哥太平洋海岸的家鄉聖布拉斯鎮出發，在行駛了5000英里后，他們25英尺8米長的漁船沒氣了，只能靠風力和潮汐漂泊。 -
The shark fishermen said on wednesday they left their home town of san blas on mexico ' s pacific coast in november and were blown 5, 000 miles off course after their 25 - foot ( 8 - meter ) fiberglass boat ran out of gas and they were left to the mercy of the winds and the tides
這些出海捕捉鯊魚的漁民表示，他們于去年11月從墨西哥太平洋海岸的家鄉聖布拉斯鎮出發，在行駛了5000英里后，他們25英尺（ 8米）長的漁船沒氣了，只能靠風力和潮汐漂泊。
分享友人