sardonic 中文意思是什麼

音標 [sɑ:'dɔnik]
sardonic 解釋
adj. 形容詞 嘲笑的，譏笑的，冷笑的，譏諷的。
a sardonic laugh [chuckle, smile] 冷笑。
adv. 動詞 副詞 -ally
  1. She watched us with a sardonic eye as we stepped from the brougham.

    她用一種蔑視的眼光瞧著我們從四輪馬車里下來。
  2. He paused to see the effect of this sardonic bit of commentary.

    他頓了一下，想看看這句尖刻的話效力如何。
  3. Creole started into something else, it was almost sardonic.

    克里奧爾又開始了，這次幾乎是在嘲笑。
  4. He was full of sardonic humour.

    他充滿了譏諷的幽默感。
  5. I admired jobert's intelligence and sardonic wit.

    我欣賞若貝爾的聰明和善於挖苦人的機智。
  6. It was an occupation that appealed to his sardonic temper.

    由於他慣愛嘲諷挖苦，這倒是一個投合他脾氣的職業。
  7. These last words were uttered quietly but in a tone so sardonic.

    他說最後一句的時候語氣很鎮靜，可是話中帶刺。
  8. I pretended to be asleep, and through the cracks of my eyelids i watched his sardonic but handsome old face.

    我裝作睡著了，瞇縫著眼睛看著他那張帶著一種嘲弄神情的清癯的老年人的面容。
  9. His whole countenance was instinct with a look of wise and sardonic humour impossible to describe on paper.

    他整個面部表情十分豐富，顯得既富於智慧又兼有一種冷嘲熱諷的幽默神情，實在難以用筆墨形容。
  10. He was proud, sardonic, harsh to inferiority of every description : in my secret soul i knew that his great kindness to me was balanced by unjust severity to many others

    對于各類低於他的人，他高傲刻薄，喜歡挖苦。我心裏暗自明白，他對我的和顏悅色，同對很多其他人的不當的嚴厲相對等。
  11. Arrows that continually glanced off from mr. rochester s breast and fell harmless at his feet, might, i knew, if shot by a surer hand, have quivered keen in his proud heart - have called love into his stern eye, and softness into his sardonic face ; or, better still, without weapons a silent conquest might have been won

    我知道，那些不斷擦過羅切斯特先生的胸膛，沒有射中落在腳下的箭，要是由一個更為穩健的射手來射，滿可以在他高傲的心坎上劇烈顫動會在他嚴厲的目光中注入愛，在嘲弄的面部表情中注入柔情，或者更好，不需要武器便可無聲把他征服。
  12. He expressed himself in just that thoughtful, half-sardonic way.

    他就用這種深思熟慮的，帶些諷刺的語氣說話。
  13. A colonel azizov, a swarthy, sardonic, pipe-smoking tartar, awaited levchenko.

    一個叫阿基佐夫的上校，在等著列夫欽科。他皮膚黝黑，面帶譏諷表情，嘴裏叼著煙斗，是個韃靼人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書