scandal 中文意思是什麼

音標 ['skændl]
scandal 解釋
n. 名詞 1. 丑聞；醜名；醜事，醜行，丟臉的事件；舞弊案件；恥辱。
2. （社會上的）反感，物議，誹謗，詆毀。

  1. There is, however, one department which they do not delegate-namely, the department of backbiting and scandal.

    此外，還有他們不願意參與的部門，那就是誹謗造謠的機構。
  2. He was continually trying to get pierre to tell him about the recent scandal about the semyonovsky regiment, or about araktcheev, or about the bible society

    於是，他就不斷慫恿皮埃爾講講謝苗諾夫團剛剛發生的事情，談談阿拉克切耶夫的情況，講講聖經會的建立。
  3. Most of us enjoy a bit of scandal.

    我們大多願意知道一點別人的壞事。
  4. There is no blinking the possibility of a scandal.

    不能無視發生丑聞的可能性。
  5. This confession implicates numerous officials in the bribery scandal.

    這一供認會使許多官員牽連到受賄的醜事中。
  6. Our contentions do bring on us some scandal.

    我們的爭論的確給我們帶來了一些恥辱。
  7. More scandal would fall on the church if there were no such contentions.

    如果沒有這種爭論，教會反而會蒙受更大的恥辱。
  8. Newspaper stories gave currency to this scandal.

    報刊所作的報道使這丑聞廣為傳布。
  9. An exaggerated devotion is the scandal of our sex.

    過分的虔誠是我們女人的醜行。
  10. Newspapers love to dig up scandal.

    報紙就是愛把醜事兒揭出來。
  11. Nie detested debray, - not only because he was a source of dissension and scandal under the paternal roof, but because she had at once classed him in that catalogue of bipeds whom plato endeavors to withdraw from the appellation of men, and whom diogenes designated as animals upon two legs without feathers

    但男爵夫人如果能再作敏銳和深刻的分析，她就會知道：事實正巧相反，歐熱妮所以厭惡德布雷，決不是因為他是引起她父母失和與家庭流言的，而只是因為她象柏拉圖一樣，把他歸類為一種無羽毛的兩腳動物。
  12. The scandal dished his hopes of being elected.

    毀謗破壞了他當選的希望。
  13. No time could have been more unfortunate for the emergence of a really ripe public scandal.

    如果出現確實無法掩蓋、鬧得滿城風雨的丑聞，那就再也沒有比這更糟的時候了。
  14. If it is not possible to repeal such a law completely, the catholic politician, recalling the indications contained in the encyclical letter evangelium vitae, " could licitly support proposals aimed at limiting the harm done by such a law and at lessening its negative consequences at the level of general opinion and public morality ", on condition that his " absolute personal opposition " to such laws was clear and well known and that the danger of scandal was avoided. this does not mean that a more restrictive law in this area could be considered just or even acceptable ; rather, it is a question of the legitimate and dutiful attempt to obtain at least the partial repeal of an unjust law when its total abrogation is not possible at the moment

    如果無法完全廢除這樣的法律，公教從政者要謹記生命的福音通諭中的話，只要他對這法律的個人立場是堅決反對，而這立場又是眾人皆知，並避免了惡表的危險，他便可以支持限制這法律所造成的傷害的法案，或支持減輕這法律對大眾輿論及公共道德造成的不良後果的法案。 18這並不表示在這方面較嚴謹的法律，可被視為合理或甚至可以接受的而是說，在目前無法徹底廢除這不義的法律時，要有合法和負責的意圖，設法廢除至少部分不義的法律。
  15. Then eva would jump in with her piece of scandal.

    繼而伊娃會舉出她所熟知的丑聞一則，匆忙地從中間插話。
  16. She hastened to fetch it before i could refuse, and i heard joseph asking whether it warn t a crying scandal that she should have fellies at her time of life

    我還沒來得及拒絕，她趕忙去取了。我聽見約瑟夫在問： 「在她這樣年紀的人，還有人追求不是件了不得的醜事嗎？
  17. He was a kind of sport gentleman that went for a merryandrew or honest pickle and what belonged of woman, horseflesh, or hot scandal he had it pat

    彼放蕩成性，自謂生性滑稽詼諧調皮而不懷惡意。平素玩弄女人賽馬傳播淫穢艷聞為其拿手好戲。
  18. The scandal was hushed up in an effort to save face.

    為了不丟人，沒有把這一丑聞張揚出去。
  19. Nixon and haig insulated foreign policy to the greatest extent possible from the scandal.

    尼克鬆和黑格盡最大可能將外交政策與丑聞分開。
  20. In kansas city his first commercial efforts had resulted in such a scandal.

    在堪薩斯市，他第一次在商界做事，結果卻弄出那麼一件丟人的事。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書