scenting 中文意思是什麼

scenting 解釋
窨花
  1. Some crows, scenting blood, flitted to and fro among the birches, cawing impatiently

    烏鴉聞到血腥味，急不可耐地狂叫著，在白樺樹上飛來飛去。
  2. He sat by john thornton ' s fire, a broad - breasted dog, white - fanged and long - furred ; but behind him were the shades of all manner of dogs, half wolves and wild wolves, urgent and prompting, tasting the savor of the meat he ate, thirsting for the water he drank, scenting the wind with him, listening with him and telling him the sounds made by the wild life in the forest ; dictating his moods, directing his actions, lying down to sleep with him when he lay down, and dreaming with him and beyond him and becoming themselves the stuff of his dreams

    坐在約翰?桑德火堆旁的是一條寬胸白牙的長毛狗；但他身後是各種各樣狗的影子，半狼半狗或是野狼，在催促他，慫恿他，品嘗他所吃的肉的美味，拿他喝的水解渴，跟他一同嗅風、聆聽、告訴他森林里的野蠻生活的聲響，支配他的心情，指導他的行為，當他躺下時同他一起睡覺，一起做夢，而且超出他的形體，成為他夢中的題材。
  3. Elizabeth hunter, with her gift for scenting weakness in others, was not such a cynical bitch that she would laugh in your face and tear your intentions to shreds.

    伊麗莎白亨特具有察覺別人弱點的天賦，不會象老淫婦那樣嫌三嫌四，當著你的面大笑，把你的好意撕得粉碎。
  4. The pale woodbines and the dog-roses were scenting the hedgerows.

    金銀花和野薔薇把道旁的樹也薰香了。
  5. Grades of basket - fired green tea for scenting

    花茶級型坯
  6. Study on scenting technology for needle - shaped gradenia jasminoides scented tea

    針形梔子花茶窨制工藝研究
  7. Jasmine tea is made through scenting tea with fresh flower buds

    花茶是由含苞待放的鮮花與茶坯混合窨制而成。
  8. Baked green tea mainly selected for jasmine tea scenting, jasmine tea is the most popular flower - scented tea

    窨制花茶的茶坯以烘青綠茶為主，常見的為茉莉花茶。
  9. Soames, scenting the approach of a jest, closed up.

    索來斯覺察出有點調侃的味兒來了，趕快把話打斷。
  10. He helped pamela tudsbury into her coat, scenting perfume that stirred his memory.

    他幫助帕米拉塔茨伯里穿上大衣，聞到了一股勾起他的回憶的芬香氣味。
  11. Lavrushka was one of those coarse, impudent lackeys who have seen a good deal of life, look on it as a duty to do nothing without cunning and trickery, are ready to do any kind of service for their masters, and are particularly keen in scenting out the baser impulses of their superiors, especially on the side of vanity and pettiness

    的確，拉夫魯什卡頭天晚上喝醉了，沒給主人準備好晚餐，挨了鞭打后被派到鄉間去買雞，在那裡醉心於搶劫而被法軍俘獲。拉夫魯什卡是那種粗野無恥見多識廣的奴僕，他們以下流狡猾的手段辦事為其天職，他們準備為自己的主人干任何勾當，並且他們狡猾地推測主人的壞心思，尤其是虛榮心和瑣碎小事。
  12. Then i would start fearing that marguerite had no more than a passing fancy for me which would last only a few days and, scenting disaster for me if the affair ended abruptly, i told myself that i would do better not to call on her that evening but go away and tell her my fears in a letter

    接著我又擔心瑪格麗特是在逢場作戲，對我只不過是幾天的熱情，我預感到這種關系很快就會結束，並不會有好收場。我心裏在想，晚上還是不到她家裡去的好，而且要把我的疑慮寫信告訴她，然後離開她。
  13. He stood up, listening and scenting

    他站起來，側耳聆聽，嗅了嗅氣味。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書