scobie 中文意思是什麼
scobie
解釋
斯科比-
Scobie watched the bearers go slowly up the hill, their bare feet very gently flapping the ground.
斯考比看著擔架夫慢慢地爬上小山,他們赤裸的腳板在地面上輕輕地拍打著。 -
The rusty handcuffs jangled on the wall as scobie leant back from his desk and dialed.
當斯考比在桌前往身後一靠,開始撥電話號碼的時候,掛在墻上的銹跡斑駁的手銬發出叮零零的響聲。 -
Scobie went out in the police boat as soon as the liner anchored.
客輪一拋錨,斯考比馬上坐著警察局的汽艇迎了出去。 -
Scobie walked rapidly back into the lounge.
斯考比很快地走回休息廳。 -
The stamina of women had always amazed scobie.
婦女們忍受磨難的能力永遠使斯考比感到驚異。 -
Scobie thought with a tremor of self-disgust.
斯考比的心震顫了一下,感到一陣對自己的厭惡。 -
He turned an expression of undefined appeal toward scobie.
他轉向斯考比,臉上呈現出一種迷惘的祈求神色。 -
Scobie stopped his morris at one of the great loops of the climbing road and looked back.
斯考比在爬上公路的一個大環道上,把自己的摩里斯牌汽車停住,向後邊望去。 -
Scobie against the strictest orders was exercising his own imperfect judgment.
斯考比現在違犯了最嚴的法令,想運用自己的並不完備的判斷力來處理這件事。 -
"do you want to resign, retire, transfer, scobie? "
「你是想退職,退休,還是調到別的地方去,斯考比?」 -
Well, scobie, what are our superiors doing in the city ?
喂,斯考比,咱們那些首長們在城裡幹什麼呢? -
At the beginning of his service scobie had flung himself into these investigation.
斯考比剛剛到警察局的時候,曾經不遺餘力地投入這種調查工作。 -
Scobie shifted uncomfortably in his chair.
斯考比在椅子上不安地扭動了一下身體。 -
"you really are crazy, wilson, " scobie said.
「你真是犯神經了,威爾遜,」斯考比說。 -
You do not need to be ashamed with me, major scobie.
你對我用不著不好意思,斯考比少校。 -
"there are so many slips, " scobie said, "in these matters. "
「這種事在處理過程中,」斯考比說,「免不了出一些差錯。」
分享友人