second cousin 中文意思是什麼

second cousin 解釋
遠房堂[表]兄弟姊妹。

  • second : adj 1 第二的;第二次的;二等(的)。2 次等的;較差的;劣於…的 (to)。3 〈美國〉較年輕的。4 另一...
  • cousin : n 1 堂[表]兄弟,堂[表]姊妹;親戚,遠親。2 卿〈國王對貴族或別國元首的敬稱〉。3 朋友,夥伴。4 同族...
  1. You're just our second cousin from the west.

    你是轉了個彎的表親,又是家在西部的。
  2. Now we know. thank god for warley and his wife ' s second cousin

    現在我們明白了,真得感謝沃利和他妻子的堂兄啊
  3. He was getting married, and his wife ' s second cousin works in the yards,

    他正結婚,他老婆的堂兄就在造船廠工作
  4. Daisy was my second cousin once removed, and i ' d known tom in college

    黛西是我遠房表妹,湯姆是我在大學里就認識的。
  5. Second cousin, twice removed

    二表妹,二等親
  6. Is he a second cousin

    他是你的表兄嗎?
  7. The cousin of his second wife is invloved in illegal weapon trade. to investigate the case, police also raids young s house. the rich family goes bankrupt finally.

    怎知二少奶表兄熊其方田青飾私藏軍火,連累楊家遭查抄,楊家最終門庭破落
  8. He ' s my second cousin once removed on his mother ' s side and my third cousin twice removed on his father ' s side, if you follow me

    從他母親那邊算起他是我隔了一代的表叔,我從他父親那邊算起是他隔了兩代的表侄,如果你能聽明白的話。
  9. He has 4 sons and three wives. twoe of his wives often qurrel and cause troubles for the family. the cousin of his second wife is invloved in illegal weapon trade

    楊家以楊老爺井淼飾為主,長子早逝次子懦弱三子嗜賭四子志英宗華飾敢作敢為。
  10. The present mr. rochester s mother was a fairfax, second cousin to my husband : but i never presume on the connection - in fact, it is nothing to me ; i consider myself quite in the light of an ordinary housekeeper : my employer is always civil, and i expect nothing more

    現在這位羅切斯特的母親是費爾法克斯家的人,她的父親和我丈夫的父親是堂兄弟,但我從來沒有指望這層關系,其實這與我無關。我把自己看作一個普普通通的管家,我的僱主總是客客氣氣的,而別的我都不指望了」 。
  11. In the end, the only people left in the hall were harriet herself and jeffrey doe, her second cousin once removed

    最後,只剩哈莉特和傑弗里無名氏,她曾經搬走了的二表兄(譯注:遠房的?待商榷) 。
  12. The little red spot, a smaller cousin of the famous great red spot, formed in the past decade from the merger of three smaller jovian storms, and is now the second - largest storm on jupiter

    這個「小紅斑」是著名的「大紅斑」的小表弟,在過去的十年裡由三個較小的木星風暴合併而成,現如今是木星上第二大的風暴。
分享友人