second hand smoking 中文意思是什麼

second hand smoking 解釋
二手煙
  • second : adj 1 第二的;第二次的;二等(的)。2 次等的;較差的;劣於…的 (to)。3 〈美國〉較年輕的。4 另一...
  • hand : n 漢德〈姓氏〉。n 1 手;(猴子等的)腳;(一般四足獸的)前腳。2 (鐘表的)指針,(工具等的)把,...
  • smoking : n 1 冒煙;冒氣。2 吸煙。adj 1 冒煙的, 煙熏的;冒氣的。2 吸煙的;〈口語〉(證據)鑿〈譬喻用法,參...
  1. It is an established fact that both active smoking and second - hand smoking are hazardous to our health

    吸煙危害健康是人所共知的事實,而吸入二手煙同樣會損害健康。
  2. The second hand smoke inhaled by a non - smoking pregnant woman can affect the nutrition absorption of the fetus. it may lead to abortion, fetal growth retardation, stillbirths or early neonatal deaths

    一個不吸煙的母親吸入二手煙,會影響胎兒攝取營養和正常發育,可導致流產,嬰兒瘦弱,或夭折。
  3. Second hand smoke inhaled by a non - smoking pregnant woman can affect absorption of nutrition of the fetus. it may lead to abortion, fetal growth retardation, stillbirths or early neonatal deaths

    不吸煙的孕婦吸入二手煙,會影響胎兒攝取營養,妨礙胎兒正常發育,並導致流產、胎死腹中或初生嬰兒死亡。
  4. Whether it will consider amending the legislation to designate areas within 15 metres from the entrance to indoor designated no smoking areas e. g. shopping arcades as no smoking areas ; if it will not, of the reasons for that, as well as how it protects the public from exposure to heavy second - hand smoke before they enter the premises concerned

    會否考慮修改法例,將與在室內區域的指定禁止吸煙區例如商場的入口相隔15米以內的范圍指定為禁止吸煙區若否,原因為何,以及如何保障市民在進入有關場所前不會被逼吸入大量二手煙?
  5. Second - hand smoke is no different from active smoking

    別以為一手、二手就有分別
  6. Apart from not smoking, we also have to avoid second - hand smoke

    我們除了不要吸煙外,更要避免吸入二手煙。
  7. Second - hand smoke may cause the same lung damage as smoking eleven cigarettes a day

    二手煙對肺造成的損害如同一天吸11根香煙。
  8. Reduce your family member s risk of developing lung cancer due to second - hand smoking

    減低你的家人因吸入二手煙而患上肺癌的機會。
  9. Spouses of smokers have three times higher risk of lung cancer due to second - hand smoking

    吸煙者的配偶因吸入二手煙而患肺癌的機會比一般人高出三成。
  10. That, in order to protect hong kong citizens, and in particular teenagers, against the health hazards resulting from direct and second - hand smoking, this council supports a total ban on direct and indirect tobacco advertising and on tobacco sponsorship for social, cultural and sports events, and supports legislating to designate all indoor public places as smoke free areas

    「為保障香港市民,特別是年輕人,避免因吸煙及吸入二手煙而損害健康,本局支持全面禁止直接和間接的煙草廣告及禁止接受煙草商贊助社交文化及體育活動,並支持
  11. Environmental tobacco smoke second hand smoking also increases the risk for lung cancer, heart diseases and respiratory symptoms

    此外,吸入環境中的二手煙亦會增加患肺癌心臟病和出現呼吸道不適徵狀的機會。
  12. Environmental tobacco smoke ( second hand smoking ) also increases the risk for lung cancer, heart diseases and respiratory symptoms

    此外,吸入環境中的二手煙亦會增加患肺癌、心臟病和出現呼吸道不適徵狀的機會。
  13. During the exhibition period, booth will be set up to distribute pamphlets and souvenirs. a survey on second - hand smoking will also be conducted

    屆時,工作人員將會向市民派發控煙小冊子和紀念品,並請市民填寫控煙問卷。
  14. Passive smoking has been under attack in recent years as more nonsmokers are becoming aware of the dangers of breathing second - hand tobacco smoke

    更多的不吸煙者開始意識到吸進他人吐出煙霧的危險,近年來人們一直在聲討被動吸煙。
分享友人