secondary mortgage 中文意思是什麼
secondary mortgage
解釋
第二抵押-
Ms. lamoreaux possesses strong expertize in secondary mortgage operations and has been a principal consultant to the mortgage corporation project in hong kong since 1996
她對第二按揭市場的運作具備豐富的專門知識，並且自一九九六年起為香港按揭證券公司的首席顧問。 -
Ms lamoreaux joined the corporation in august 1997 as senior vice president operations. before joining the hkmc, she was director of international housing services of fannie mae and has over ten years of experience in secondary mortgage business
駱沛霖女士于年月加入按揭證券公司為業務運作部高級副總裁，之前她在房利美fannie mae擔任國際住房融資服務部主管，對第二按揭業務有超過年經驗。 -
The last one is to increase the security and liquidity of housing financing, and to reduce the risk and improve the efficiency. the secondary mortgage market must be established
最後，要提高住房資金的安全性和流動性，降低風險、提高效率，還需建立住房抵押二級市場，推行住房抵押證券化。 -
Further development of the secondary mortgage market
繼續拓展第二按揭市場 -
Secondary mortgage market
第二按揭市場 -
Mr tony latter, executive director of the hkmc, said, the programme is a major milestone in the development of the secondary mortgage market in hong kong
按揭證券公司的執行董事黎定得先生指出，該計劃是發展香港第二按揭市場的一個重要里程碑。 -
I look forward to a continuation of these close working relationships as we work towards the further development of the secondary mortgage market to the benefit of all concerned.
本人期望緊密的工作關系得以維持，共同朝著進一步發展第二按揭市場而努力，令各方受惠。 -
The hkmc, wholly owned by the government through the exchange fund, was incorporated in march 1997 with the mission of developing hong kong ' s secondary mortgage market
按揭證券公司在一九九七年三月成立，由政府透過外匯基金全資擁有，公司的目的是發展香港的第二按揭市場。 -
After two years of preparation and study, the hkma kick - started the development of the secondary mortgage market by establishing the hong kong mortgage corporation hkmc
經過兩年的籌備和研究，金融管理局成立了香港按揭證券有限公司按揭證券公司，發展第二按揭市場的工作亦隨之展開。 -
The hkmc expects that the two complementary mbs programmes will provide a highly effective platform to expedite the development of the secondary mortgage market in hong kong, " added mr pang
兩個按揭證券化計劃相輔相成，按揭證券公司預期這兩個計劃將能有效推動香港第二按揭市場的發展。 -
Mr. sun was an active member of the informal group on secondary mortgage market convened by the hkma and has contributed to the formulation of the mortgage corporation concept
孫先生在按揭證券化和定息市場有豐富經驗。他也是金管局召集的第二按揭市場小組成員，曾參與制訂按揭證券公司的概念。 -
Housing needs of the secondary mortgage loan processing costs
辦理二手房按揭貸款需要哪些費用？ -
Wong, vice chairman, corporate finance, asia pacific region of merrill lynch said, the bauhinia mbs limiteds mortgage - backed securitisation programme, the first mbs master programme to be launched in asia ex - australia, is a landmark event in the development of the secondary mortgage market
的按揭證券化計劃是亞太區澳洲除外首個按揭證券化計劃。這是發展第二按揭市場的一個里程碑。這個計劃可讓按揭證券公司推出有擔保債券，類似由美國的真利美及房利美發行的同類型產品。 -
" american express bank has been very supportive of hkmc s initiatives to help develop the local secondary mortgage market. this transaction is especially remarkable as it marks the largest amount of mortgage loan sales ever made by authorized institutions in hong kong, and represents our long - term commitment in developing our mortgage business here, " said mr alan tsang, senior country executive for hong kong, american express bank
美國運通銀行香港區行政總裁曾慶?說:美國運通銀行一向十分支持香港按揭證券有限公司致力協助發展本地二手按揭市場，是次交易有重大意義，因為這是由本港認可金融機構作出目前最大額的按揭貸款銷售，象徵美國運通銀行發展香港按揭業務的長遠承諾。 -
From a long - term point of view, her choice is to strengthen a financing system of american style, whose characteristic is the first and secondary mortgage markets, to remold and normalize the accumulation fund system, and to support and encourage housing cooperation financing, eventually to transform the existing real estate finance organization system to a " one - body - two - wings " type, which has the market finance as its main component and the policy finance and cooperation finance as its supporting parts
我國目前正處于多種房地產金融模式互相交叉共同發展的時期，從長遠看，我國的選擇應該是大力發展美國式的一、二級市場聯動的抵押貸款融資體系，改造和規范公積金制度，支持和鼓勵住房合作金融體系，最終形成「一體兩翼」式的，以市場金融為主，政策性金融與合作金融為輔的房地產金融系統。 -
" the hkmc remains very committed to its role to promote the development of the secondary mortgage market in hong kong, which will help to enhance the stability of the banking sector through its role as a liquidity provider to the banks, promote wider homeownership, and facilitate the growth and development of the debt market and securitisation market in hong kong, " he added
他又說：按揭證券公司會繼續通過扮演銀行流通資金供應人的角色，努力推動香港二手按揭市場的持續發展，以加強銀行業的穩定，協助市民自置居所，並促進香港債務市場及資產證券化市場的發展。 -
With the development of perfect primary mortgage market, to establish the chian ' s secondary mortgage market is one of the most important ways to promote the healthy growth of domestic housing industry and speed the pace of residents " homeownership as well
完善我國住房抵押貸款一級市場的同時，建立和發展住房抵押貸款二級市場，即住房抵押貸款證券化（ mbs ）市場是推動我國住宅業的健康發展，促進廣大居民自置住房的重要途徑之一。 -
Hong kong has a real estate finance mode characterized of finance industry interweaving and co - developing with real estate industry, real estate mortgage loans and securitization. singapore has one that is outstanding with its accumulation fund system, also active participating of banks in real estate industry. and the u. s. has one that the first and secondary mortgage markets are both highly developed, with abundanc e of real estate mortgage tools, among which the most widely used is adjustable - rate mortgages ( arm )
香港房地產金融的顯著特點是金融業與房地產業的融合發展、房地產抵押貸款，以及房地產證券化；新加坡的房地產金融獨具特色的是公積金制度以及銀行積極參與房地產業務；美國的房地產金融的基本特點則是發達的一、二級市場聯動的抵押貸款市場，擁有多種房地產抵押工具，其中應用最為廣泛的是可變利率抵押貸款（ arm ） 。 -
" as a pioneer institution, the hkmc provides an important piece of market infrastructure to kickstart and promote the development of a secondary mortgage market in hong kong.
作為一個開創本港第二按揭市場的主要機構，按揭證券公司提供了重要的市場基礎設施，為這個市場的穩健發展奠定良好的根基。 -
Although the corporation has commenced operation for less than a year, it has clearly established its role as a driving force in hong kong s secondary mortgage business.
雖然按揭證券公司開業不足一年，但是公司顯然已成為推動香港第二按揭業務發展的一股主要動力。
分享友人