secretary for administration 中文意思是什麼

secretary for administration 解釋
行政部長
  • secretary : n. 1. 秘書;書記,幹事。2. 〈S-〉〈美國〉部長;〈英國〉大臣。3. (上部附有書櫥的)寫字臺。4. 書寫體大寫鉛字。-ship 書記[秘書、部長、大臣]的職位[任期]。
  • for : FOR f o r = free on rail 【商業】火車上交貨(價格)。1 〈表示目標、去向〉向,往。 leave [sail] f...
  • administration : n 1 管理,掌管,經營;〈英國〉行政,施政。2 行政機關,局[處、署];〈A 主美〉政府。3 給與;施行。4...
  1. In fact, throughout the years, numerous graduates have become leaders and professionals worldwide. for example, aesthetician mr. chu hwan - tsien ba 1923, hondlitt 1985 ; mrs rita fan hsu lai - tai bsc 1966, president of the sar legislative council ; mr rafael hui si - yan ba 1970, chief secretary for administration ; mrs anson chan ba 1962, honlld 1996, previous chief secretary for administration ; mr antony leung kam - chung bsocsc 1973, previous financial secretary ; ms elsie leung oi - sie llm 1988, previous secretary for justice ; mr. chan cho chak ba1964 dipms 1971, managing director of the kowloon motor bus co 1933 ltd

    建校以來,畢業生遍布海內外著名企業機構並在財經工商文教社政醫學科研等各界別擔當領袖,例如:美學家朱光潛文學院香港特區立法會主席范徐麗泰理學院香港特區政務司司長許仕仁文學院香港特區前政務司司長陳方安生文學院香港特區前財政司司長梁錦松社會科學學院香港特區前律政司司長梁愛詩法學院及九巴士有限公司董事長陳祖澤文學院等。
  2. On top of the gds infrastructure, the administration wing, chief secretary for administration s office, provides a government telephone directory ( gtd ) website (

    通過使用政府電子目錄基建,政務司司長辦公室轄下行政署自2002年3月開始就透過網際網路提供了一個包括搜尋功能之政府電話簿網站(
  3. Response of the chief secretary for administration, mrs anson chan, to the valedictory motion in the legislative council on june 28, 2000

    民政事務局局長林煥光在地方行政新紀元座談會上的演辭全文(十一月十八日)
  4. Statement by the acting chief secretary for administration on august 11, 2000

    公務員事務局局長王永平在香港電臺香港家書節目的發言全文(十一月十一日)
  5. Speech by the chief secretary for administration, mr rafael hui, at the hong kong exporters association christmas luncheon on december 9, 2005

    政務司司長許仕仁于立法會大會上就政制發展專責小組第五號報告的發言全文十月十九日
  6. Speech by the chief secretary for administration, mrs anson chan, at the city university of hong kong student hostels foundation stone laying ceremony on september 29, 2000

    署理工商局局長蔡瑩璧在立法會會議上就財政預算案辯論的致辭全文四月五日
  7. He was appointed a justice of the peace in 1986, received the gold bauhinia star in 1998, and was appointed chief secretary for administration in 2005

    許仕仁先生於1986年獲委任為太平紳士, 1998年獲頒金紫荊星章,並於2005年出任政務司司長。
  8. Speech by the hksar chief secretary for administration, mr donald tsang, at the opening of the hong kong film evening at the irish film institute, dublin on november 1, 2004 irish time

    政務司司長曾蔭權上午在可持續發展為我們的未來作出抉擇青年論壇上的致辭全文十二月五日
  9. Speech by the hksar chief secretary for administration, mr donald tsang, at the opening of the hong kong film evening at the irish film institute, dublin on november 1, 2004 ( irish time )

    政務司司長曾蔭權上午在可持續發展為我們的未來作出抉擇青年論壇上的致辭全文(十二月五日)
  10. Speech by the hksar chief secretary for administration, mr donald tsang, at the official dinner by the irish government cum performance of the hong kong chinese orchestra ensemble, dublin, on november 1, 2004 irish time

    政務司司長曾蔭權在香港能源效益及節能獎(政府機構)頒獎典禮上的致辭全文(十二月十三日)
  11. Speech by the hksar chief secretary for administration, mr donald tsang, at the official dinner by the irish government cum performance of the hong kong chinese orchestra ensemble, dublin, on november 1, 2004 ( irish time )

    政務司司長曾蔭權在香港能源效益及節能獎(政府機構)頒獎典禮上的致辭全文(十二月十三日)
  12. Statement by the chief secretary for administration on january 7, 1999

    政務司司長發表聲明(一月七日)頁首
  13. Statement by chief secretary for administration on july 10, 1998

    政務司司長發表聲明(七月十日)
  14. To allow me to focus on political issues and to enhance institutional and operational efficiency, i will authorise the chief secretary for administration and the financial secretary to play the important role in policy co - ordination. they will be tasked to ensure government policies are properly staged, public resources are efficiently used, and duplication, inaction and ineffective action are avoided. our aim is to better deliver on our performance pledges and to raise the communitys trust in the government

    8 .為了配合我對政治領導工作的專注,提高制度運作的效率,我授權政務司司長和財政司司長在政策統籌和協調上擔當重要角色,確保政府各項政策能夠密切配合,公共資源能夠更有效運用,避免政出多門或政策決而不行行而不果,更好地兌現政府服務市民的承諾,和提升市民對政府的信任。
  15. Speech by the chief secretary for administration, mr donald tsang, at the opening ceremony of 2002 cathay pacific international chinese new year parade on february 12, 2002

    政務司司長曾蔭權在國泰航空國際匯演賀新禧暨新春嘉年華開幕典禮上的致辭全文二月十二日
  16. The minister of communications of italy, mr maurizio gasparri, the chief secretary for administration, mr donald tsang yam - kuen, and the deputy secretary for information technology and broadcasting, mr alan siu yu - bun, were present to witness the signing ceremony

    有關備忘錄由義大利通訊部署長carmelobasso ,與香港駐布魯塞爾歐洲共同體特派代表翟信賢簽署。義大利通訊部部長mauriziogasparri 、政務司司長曾蔭權和資訊科技及廣播局副局長蕭如彬亦有出席簽署儀式。
  17. Speech by the chief secretary for administration, mrs anson chan, at the jlg reception on december 21, 1999

    政務司司長陳方安生在中英聯合聯絡小組酒會上的致辭全文十二月二十一日
  18. Speech by the chief secretary for administration, mrs anson chan, at the reception for aircraft accident rescue staff at government house on september 14, 1999

    政務司司長陳方安生在健康生活新紀元飲食業誓師大會上的演辭全文(七月二十日)
  19. Ce tung has re - appointed donald tsang yam - kuen as chief secretary for administration. do you think donald tsang yam - kuen is an ideal candidate

    特首董建華已經重新委任左曾蔭權做政務司司長,你認為曾蔭權是否一個理想人選?
  20. Speech by the chief secretary for administration, mrs anson chan, in resuming the second reading debate of the district court amendment bill 1999 in the legislative council on may 17, 2000

    保安局局長葉劉淑儀在立法會會議就《公安條例》的政府議案的致辭全文(十二月二十日)
分享友人