sector budget 中文意思是什麼

sector budget 解釋
部門預算
  • sector : n. 1. 【數學】扇形（面）。2. 函數尺；兩腳規。3. 防（御分）區；扇形戰區；方面戰區；陣線。4. 【機械工程】扇形齒輪。
  • budget : n 1 預算，預算案。2 經營費；生活費；（有限制的）供應，來源。3 〈古語〉〈方言〉小皮包；小皮包中的...
  1. At first, according to the needs of economic development at present, we should take measure to improve the current budget accounting system ; then, with the reform the classification setup of government revenue and outlay, we should make great effort to establish the government financial accounting system in the future. our government accounting and financial reports can be improved by adopting the good practice in public sector accounting and financial reporting around the world and the successful experience in the reformation of china " s enterprise accounting and financial reports

    在具體改革步驟上，我認為可以分兩步走，首先，在近期根據經濟發展和財政管理改革的需要，針對當前迫切需要解決的問題，對現行的預算會計制度採取必要的改進措施；然後，在經濟體制和財政管理制度不斷深化改革的過程中，努力創造條件，推進預算會計制度向比較規范的政府會計制度轉換，建立符合社會主義市場經濟體制要求的，與國際慣例相一致的中國政府會計制度。
  2. Legislator eric li, convenor of the breakfast group and representative of the accounting sector in the legco, warned that the linked exchange rate would be under pressure in the next five years. moreover, the recent rise in the long - dated forwards was a signal of banks hedging their risks on hong kong assets. if the budget deficit continued and the fiscal reserves kept decreasing, the long - term pressure on the hong kong dollar would become short term

    早餐派召集人、代表會計界的議員李家祥（見圖）警告，這5年內聯系匯率會有壓力，而最近遠期美電扯高，是銀行把資產轉移以避險的訊號，若果香港財赤繼續，儲備不斷下降未能止血，港元的壓力便會由遠期變成近期，到時不單令信貸評級上升，令投資成本增加外，更令港元成狙擊對象。
  3. Together with the welfare sector, reinstate a joint services planning mechanism and formulate a welfare development blueprint which is sustainable and reflective of the shared responsibilities of different sectors. suspend various budget cut measures in social welfare. recommendations 5. 1 5. 2

    重整與社會福利界共同參與的服務策劃機制；與社福界攜手訂定可持續、各界共同承擔的社會福利發展藍圖；停止削減對社會福利服務的資助。
  4. Together with the welfare sector, reinstate a joint services planning mechanism and formulate a welfare development blueprint which is sustainable and reflective of the shared responsibilities of different sectors. suspend various budget cut measures in social welfare. ( recommendations 5. 1 & 5. 2 )

    重整與社會福利界共同參與的服務策劃機制；與社福界攜手訂定可持續、各界共同承擔的社會福利發展藍圖；停止削減對社會福利服務的資助。
  5. Eric li, legislator representing the accounting sector, felt that it was unrealistic of the government to say earlier on that 60 per cent of the budget deficit could be solved by economic recovery

    立法會會計界議員李家祥說，政府早前指靠經濟復甦解決六成財赤的說法，沒法令人信服。
  6. Eric li also pointed out that in the budget announced in march this year, the government had already adopted measures used by the commercial sector to implement a pay cut, causing tremendous dissatisfaction from civil servants. if these measures were to be re - adopted, it would certainly provoke great opposition

    李家祥又指，政府今年3月公布的預算案中，已用了商家的手法去減薪，結果引發公務員極大不滿；若這次重施故伎，必然會引起很大反彈。
  7. The direco dos servios de finanas, responsible for organizing the public accounting system and budget of macao, and the setting up of investment policies for the public sector

    -提供澳門的公園自然教育徑露營區及綠化區等資料。
  8. Necessity study in using sector budget

    關于目前我國政府實行部門預算的必要性研究
  9. In view of the challenges brought by the welfare budget cut, the council had worked closely with the ngos to communicate with the government. we had conveyed a strong message that the welfare sector could no longer cope with increasing service demands and social problems with inadequate and reducing resources

    社福界面對削減福利開支的挑戰，本會與社會服務機構緊密合作處理有關議題，促進與政府的溝通和爭取社會的支持，致力反映社福界近年已一直在資源漸減的情況下應付不斷轉趨復雜的社會問題，正面對非常沉重的壓力。
  10. The thesis is written in logic order of “ question asking - - question analysis - - question solution. ” first, on the basis of analyzing the operational environment for the power - generating companies after power sector restructuring, the author claims the necessity of budget management for these enterprises. then, by summarizing the extent of fulfillment of its budget targets from 2000 to 2004, she analyzes the problems and reasons in budget management in sr. at last, with the help of budget management theories and successful experience, she puts forward the detailed improvements separately in the budget structure, formation, fulfillment and evaluation

    在寫作思路上，本文按「提出問題、分析問題、解決問題」的邏輯順序進行:首先，在分析我國電力改革后發電企業經營環境的基礎上，作者提出了發電企業加強預算管理的必要性;然後，從sr發電公司2000年- 2004年預算完成情況分析入手，作者分析了其預算管理存在的問題和原因;最後，運用預算管理理論、借鑒其他發電企業管理經驗，作者從預算組織體系、編制、執行和考核方面，分別提出了具體改進措施。
  11. To issue treasury bonds to fetch up budget deficit will lessen the fund supply from nongovernmental sector, drive the interest rate of finance market up, and lead to the atrophy of private investment, thus it cuts down on production

    將其用之於指導我國實踐，未必適當。筆者認為，政府為彌補預算赤字發行國債，會減少民間部門的資金供給，造成金融市場利率上升，導致民間投資的萎縮，進而降低產出。
  12. Welfare budget cut and resources development for the sector

    關注削減福利開支，並為界別發展資源。
  13. Priority ii : welfare budget cut and resources development for the sector

    重點二關注削減福利開支、並為界別發展資源。
  14. In responding to the 2000 budget, i pointed out that what we wanted was " a government with a good sense of direction, clear vision and a wide international perspective, a government that can help bolster our competitive power, " so that the business sector as well as the public could prepare their own plans well in advance

    我在去年的辯論發言中，已指出政府的主要角色，是要求一個能夠認清總方向的政府，運用較高及較清晰的國際視野，來推動和加強市場的競爭力和氣勢。讓商界和市民事先有所準備，做好本身的策劃。
  15. On the economic front, tightening of the government budget will continue to squeeze on the public expenditures on welfare. the issues of further cut in cssa payment, fee charging, co - payment for services and allocation of resources through service vouchers, as in the case of long term care financing, need to be discussed and possible impact explored by the sector in consultation with the government

    在經濟方面，政府財政緊絀，將會繼續減少福利方面的公共開支，福利界需要和政府商討有關進一步削減綜援、服務收費、就長期照顧資助方面所建議的政府及市民共同支付服務費用模式，以及錢跟人走採用福利券購買服務等議題，並且探討這些議題所帶來的後果。
  16. Eric li, legislator for the accounting sector, also said that there would be no land premiums in the latter half of the year and revenues from investments were unstable, so hoping for a turn for the better was nothing more than hoping for sheer luck. he estimated that with this year s profits tax and salaries tax would only pay for the expenditures in the latter half of the year, the overall budget deficit would hit 60 - 80 billion dollars

    立法會會計界代表李家祥亦稱，下半年沒有賣地收入，投資收益又很動蕩，寄望未來只是望天打卦，他估計今年收到的薪俸稅、利得稅只能抵銷下半年開支，故全年財赤一定達六百至八百億，打破紀錄都?走雞！
  17. Greece ' s previous socialist government decided to finance the athens games entirely out of the public investment budget after an initial plan to involve private sector finance met with political opposition

    在包含私人領域融資的最初計劃遭到其他政黨反對后，希臘上一屆社會黨政府決定，完全用公共投資預算為雅典奧運會進行融資。
  18. It will, therefore, be unrealistic to expect another windfall in the coming financial year from the investment returns on the fiscal reserves, let alone the kind of substantial contribution to funding public sector expenditure or budget deficit that we have been used to in the past two years

    因此，預計在下一個財政年度財政儲備可再次錄得巨額投資回報，是不切實際的，更不要說像過去兩年一樣對公營部門支出或預算赤字提供大支持。
  19. Consequently, the higher education sector has to face the stark reality of budget cuts

    於是，高教院校不得不面臨資源被削減的厄運。
  20. The civil service must strive to improve the public sector productivity to meet the community s expanding needs and rising expectations at a time of real budget constraints

    面對實實在在的財政緊絀問題，公務員必須努力提高公營部門的生產力，以切合市民與日俱增的需求和期望。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書