security of tenure 中文意思是什麼

security of tenure 解釋
使用期保障
  • security : n 1 安全（感）；安穩；穩妥；平安。2 確實；確信；把握；可靠性；安心。3 【軍事】防禦物。4 保護；防...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • tenure : n. 1. （財產、職位等的）佔有，保有，享有。2. 佔有期間。3. 佔有條件。4. （土地的）使用（權，期），所有權。
  1. There was no security of tenure in the life of either.

    兩個人在生活中都沒有安全感。
  2. During his tenure with the u. s. department of defense s advanced research projects agency darpa from 1976 - 1982, vint played a key role leading the development of internet and internet - related data packet and security technologies

    Vint於1976年至1982年間任職於美國國防部先進研究計畫署department of defense s advanced research projects agency ， darpa ，領導網際網路發展與其相關的資料封包和安全性技術。
  3. Land redistribution reduces the tenure security, but it facilitated labor migration ( yao, 2002 ) and increases the supply of the land in land rental markets

    土地調整雖然降低了農戶對地權穩定性的預期，但是它促進了農村勞動力的外出流動（ yao ， 2002 ） ，增加了農地使用權市場中的供給。
  4. This post has security of tenure

    這一職位為終身制。
  5. The security of tenure for judges is constitutionally protected. judges may only be removed for inability to discharge his or her duties, or for misbehaviour on the recommendation of an independent tribunal comprising of judges article 89

    法官任期受到憲法保障，只有在法官未能履行職責或行為不當的情況下，才會按照由法官組成的獨立審裁小組的建議把法官撤職（見第89條） 。
  6. In many respects the service of government is quite distinct from work in the private sector. government looks for a continuity of service and hopes to attract it by the provision of incremental scales, reasonable security of tenure, good prospects of promotion and pensions

    政府其後進行了一連串的職業類別調查，但由於未能在私營機構中找到相類職位，最終須放棄按職業類別比較薪酬的做法，改為按生活費用數據調整公務員的薪酬。
  7. Consultation paper on relaxation of security of tenure

    放寬租住權管制諮詢文件
  8. H relax statutory security of tenure restrictions : please refer to

    H放寬法定的租住權管制限制：請參閱
  9. Security of tenure for domestic tenancies has been abolished from 9th july, 2004

    住宅租住權管制已經在零四年七月九日撤銷. .
  10. To this end, we introduced the landlord and tenant consolidation amendment bill 2003 into the legislative council in 2003, seeking to remove provisions guaranteeing security of tenure for domestic tenants and restricting the freedom of landlords in leasing their own properties

    就此，本局在二零零三年向立法會提交2003年業主及租客綜合修訂條例草案，旨在廢除那些保證住宅物業租客租住權並限制了業主出租物業的法律條文。
  11. An analysis of the relation between land tenure and the establishment the system of social security

    農村土地制度與構建社會保障體系的關系分析
  12. Article 37 employees of securities exchanges, security companies and securities registration and settlement agencies, staff members of securities supervision and administration institutions and other personnel prohibited from participating in stocks trading by laws and regulations shall not, within their tenure of office or the legal time limit, hold, buy or sell stocks directly or use an assumed name or in the name of others, nor shall they accept stocks donated by others

    第三十七條證券交易所、證券公司、證券登記結算機構從業人員、證券監督管理機構工作人員和法律、行政法規禁止參與股票交易的其他人員，在任期或者法定限期內，不得直接或者以化名、借他人名義持有、買賣股票，也不得收受他人贈送的股票。
  13. Compromises reached with the government have given the learned societies security of tenure at affordable rents

    古物研究學會與政府簽訂協議，聲明政府適當收取租金，允許學會使用大樓。
  14. An independent judiciary must include a number of elements : institutional independence from other branches of the government, a sound system of appointment of and security of tenure for judges

    獨立的司法機構必須具備以下條件：獨立於任何政府部門、健全的法官委任制度以及法官的任期得到保障。
  15. Tenants have security of tenure as long as they pay the rent and behave well, except in the rare occasions when a member of the landlord ' s family needs the accommodation, or when the building is going to be replaced

    只要租戶能付房租並舉止文明，他的房屋就是安全的，除非一個很少發生的情況，就是房東的某個家庭成員需要住所或住宅拆遷。
  16. Government looks for a continuity of service and hopes to attract it by the provision of incremental scales, reasonable security of tenure, good prospects of promotion and pensions. these are not necessarily the most prominent factors in the mind of private employers

    政府需求繼續性之服務並希望以年資薪級，職位之相當穩定，有良好之晉升機會，及有長俸制度等事項吸引其人員，而在私營機構之僱主心目中，此等條件不一定構成重要因素。 」
  17. 3. 16 - lessons learned from the consultants five - country study suggest that while the belief is still there that the civil service has a leadership role to play as a good employer and that to recruit, retain and motivate is a common enough objective for their pay policy, incremental scales, security of tenure, prospects of promotion and pension may no longer be major considerations

    3 . 16從顧問的五國研究可見，雖然這些地方仍然認為政府應該帶頭做一名「好僱主」 ，而「招聘挽留及激勵」員工亦是頗普遍的薪酬政策目標，但提供遞增薪級工作保障晉升機會及退休金等，可能已不再是主要的考慮因素。
  18. 3. 18 - the principle of treating everybody more or less alike under predictable incremental scales, security of tenure and pension etc. may no longer apply, these are gradually being replaced by performance - based rewards, variable pay components especially for the senior members of the civil service, contract arrangements or provident fund in lieu of pension

    3 . 18每名公務員在遞增薪級工作保障及退休金等方面的待遇大致上保持相若這一原則，可能不再適用。這些條件正逐漸被下列各項取代按工作表現給予獎勵，在薪酬
分享友人
分享到 Line

分享到臉書