seeing through 中文意思是什麼
seeing through
解釋
看穿-
After all napoleon had said to him, after those outbursts of wrath, and after the last frigidly uttered words, i will not detain you, general ; you shall receive my letter, balashov felt certain that napoleon would not care to see him again, would avoid indeed seeing again the envoy who had been treated by him with contumely, and had been the eyewitness of his undignified outburst of fury. but to his surprise balashov received through duroc an invitation to dine that day at the emperors table. there were present at dinner, bessires, caulaincourt, and berthier
在拿破崙對他說了那一切之後，在那一陣憤怒的發泄並在最後冷冷地說了如下幾句話之後： 「 je ne vous retiens plus ， gnral ， vous recevrez ma lettre 」我不多耽擱您了，將軍，您會接到我給您們皇帝的回信譯者，巴拉瑟夫相信，拿破崙不僅不願再看見他，而且還會盡力迴避他一個受侮辱的使者，更主要的是，他是拿破崙有失體面的沖動行為的見證人。 -
Seeing the hometown complex through the themes of homesickness
從思鄉主題話語看中國人的鄉土情結 -
At last, seeing the ship still bore on her course, and was now swiftly drawing out of earshot, one of them - i know not which it was - leapt to his feet with a hoarse cry, whipped his musket to his shoulder, and sent a shot whistling over silver s head and through the mainsail
最後，他們看船還不停下來，而且愈走愈遠，眼看著聽不到喊聲了。其中一個我叫不準是哪一個便大叫一聲跳起來舉起滑膛槍就放。一顆子彈嗖的一聲從西爾弗頭頂上飛過，把主帆打了個窟窿。 -
The ladies would have liked to catch sight of the mansion house, for they were weary of circling on and on, weary of seeing nothing but leafy recesses through every opening they came to
太太們本想看看伊爾瑪的住宅，這樣沒完沒了地轉來轉去，在每道柵欄門口，除了茂密的樹葉，其他什麼也看不見，她們感到厭煩了。 -
Seeing through the shield of noncombatants, being able to identify warriors who wear no uniforms and identifying hidden weapons caches will consume the energies of commanders
看穿非戰斗人員的偽裝，能夠確認不穿軍裝的戰士以及找到隱藏的武器庫將耗盡指揮官們的精力。 -
Formalist aesthetics, woolf and feminism attempts to build up a theoretical framework through exploring fry ' s postimpressionism, merleau - ponty and lacan ' s discussion of cezanne ' s painting and their dynamic meaning of the seeing
形式美學?吳爾芙與女性主義藉由探討傅萊的後印象主義、塞尚的再現觀點與梅洛龐蒂和拉崗對視覺與意象的拆解，來勾勒本論文理論架構。 -
When he laces singles and doubles to the opposite side of the field, it means he ' s seeing the ball through the strike zone longer
當阿布瑞尤敲出一壘與二壘安打到反方向，這意思是他盯看球穿越好球帶更長的時間。 -
Seeing it is one god, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith
30神既是一位他就要因信稱那受割禮的為義，也要因信稱那未受割禮的為義。 -
She walked straight forward through the winter garden, seeing and hearing nothing, when all of a sudden she was roused by the familiar voice of mademoiselle bourienne
她穿過溫室逕直地向前走去，什麼也望不見，什麼也聽不見，可是驟然間，她所熟悉的布里安小姐的耳語聲把她驚醒了。 -
Seeing through educational philosophical thought from education speech of chinese ancient educationists
從中國古代教育家的教育言論中透視教育哲學思想 -
Everybody was once an angel, seeing through birth and death without joy and pain
每一個人都曾是無憂的天使，不曾為新生歡喜，也無需因老死而悲嘆。 -
Adopting a method of on - the - spot study and investigation, the allthor of this dissertation has systematically analyaed the present situation of the financial administration of wolong tounship, wolong district of nangang city and provided a thorough and profound analysis to the financial administrative system of that particular township. in doing so, the article reveals that the management of financial affairs is the material base on which political power at reass - roots level and other social organizations depend for survival and exercise of their function. it then points out the existing problems and drawbacks in the present township system, and proposes some formulas and solutions after seeing through the appearance to get at the essence. in the lastpret of the article, moving from typical to general and looking form the perspective of the relationships between the tounship financial administration and the local administrative organizational reform, the author prebes into the tendency of the village and township administrative system reform - the separation of government and egterprises, enforcing supervisition of financial affairs and management of budgetary and extrabudgetary capital, appointing accounts, constructing the model of " small government and big society ", and building up political power at grass - roots level to tace the 21st century
本文採用了實地調查研究的方法，系統分析了南陽市臥龍區臥龍崗鄉現行的財務行政狀況，對該鄉財務行政體制進行了深入透徹的剖析，揭示了財政財務管理是基層政權及其它社會機構賴以存在和發揮職能的物質基礎這一命題，指出了現行鄉級體制中存在的問題和弊端，並透過現象看本質，提出了解決問題的方案和辦法；在最後部分由典型推向一般，從鄉級財務行政與地方行政機構改革關系的角度探討了鄉鎮行政體制改革的趨勢? ?政企分開，加強財政財務監督，強化預算內外資金管理，實行會計委派，構築小政府大社會的模式，建立起面向二十一世紀的基層政權。 -
I might be very cold, but that just me seeing through things that doesn ' t last. the openness after letting go everything, can you do it
或許我很無情，但我只是看空了。雲開霧消，又是美麗的一天。放下后的釋然，你做到嗎？ -
The two major advantages of having observing facilities outside our earth s atmosphere are : first, we can get sharper images of objects without the blurring effects of our atmosphere imagine seeing through a steamy room after you finish taking a bath. second, we can detect radiation from stars and galaxies in frequency bands that have been blocked by the atmosphere, such as ultraviolet, x - ray, and g - ray
在地球大氣外裝設觀測設施有兩大好處，首先，影像可更為清晰，否則大氣的阻隔會使影像變得模糊情形就像身處充滿蒸氣的浴室之中其次，我們可以偵察到那些從恆星和星系而來，卻被大氣層阻擋著的輻射，例如紫外線x射線和伽瑪射線。 -
And medical science of quantum is seeing through and estimate the vibrations frequency of different materials in the human body, quantization make and analyse, shake with correct quantum frequency make and regulate and not balanced for health and then, make people reply the state of the health
而微量子醫學是透過測度人體內不同物質的震動頻率，加以量化並作出分析，再以正確的量子震動頻率為身體作出調節及平衡，令人回復健康的狀態。 -
But at such times, i remind myself it is only a test from god. hes wants to see how strong i am in seeing through the illusions of the negative power. this helps me to persevere, as each test makes me stronger
當我面臨這種狀況時，我會提醒自己，這是上天賜給我的考驗，看我是否足夠堅強，能識穿否定力量所造成的幻象另一方面也讓我學到鍥而不舍的精神，因為每一次的考驗都讓我更加成長茁壯。 -
It would seem that voldemort in the form of a snake could as well, since harry could see arthur before the " cloak fell away " [ / color ] when he was seeing through the snake ' s eyes
從哈利通過蛇眼能在「斗篷落下」 [ / color ]前看到亞瑟這一點來看，伏地魔在化成蛇時也能看穿斗篷。 -
Seeing through the window of my soul, i discover a spacious artistic world
在這自然植物世界里透過心靈的窗戶，我發現了一個廣闊的藝術天地。 -
However, there exist many drawbacks in the present administrative system of villages and townships. this dissertation, therefore, attempts to analyze the tendency of village and township organizational reform from the prespective of financial investigativons and analysis, aimed at peoviding some enlightment to the village and township administrative system refrom of china by seeing through the finacial administration - a key link in the whole process of reform
但現行鄉鎮行政體制中又存在著諸多弊端，本文試圖從鄉級財務調查與分析的角度對鄉鎮機構改革的方向和走勢作出分析，旨在通過透視財務行政管理這一改革中的關鍵環節對我國鄉鎮行政體制改革的發展提供一些有益的啟示。 -
The density of the gas in the photosphere is just right that below it, the gas is very dense and light cannot directly get through. while above it, the gas is thin enough to allow us seeing through
我們可以看見光球層，原因是它的氣體密度剛剛好，在它之下的氣體密度太大，光線不能通過在它之上的氣體則足夠稀薄，能讓光球層發出的光線順利通過。
分享友人