seem strange 中文意思是什麼
seem strange
解釋
似乎很奇怪-
So strange did it seem that those dark wild orbs were ignorant of the day.
那雙狂熱的深色眼珠竟然沒有見過天日，這似乎太奇怪了。 -
Yet, here is the fact of the lighted chamber, the dressy, greedy company, the small, self - interested palaver, the disorganized, aimless, wandering mental action which it represents - the love of light and show and finery which, to one outside, under the serene light of the eternal stars, must seem a strange and shiny thing
然而，這些明亮的店堂，穿著華麗的貪婪人群，淺薄自私的聊天，和這一切反映的混亂迷茫和喱徨的精神狀態，都是出於對燈光，排場和華服美飾的愛慕。對一個置身於永恆寧靜的星光下的局外人來說，這一切一定顯得光怪陸離。 -
By the time the higher elevations are reached, such strange notions as einsteinian curved space - time and the quantum uncertainty principle, heavy meals indeed, seem not so difficult to digest
當攀登到一定高度時，像愛因斯坦的時空捲曲論和量子不確定原理等概念就出現了；而這些難以咀嚼的食物也就變得不那麼難于消化了。 -
It may seem strange to put into the same pocket an industrial revolution and two political revolutions
將一次工業革命和兩次政治革命相提並論，似乎有些奇。 -
In a government - run shelter in india ' s capital, new delhi, cows are undergoing what may seem a strange procedure, they are being forced to swallow microchips which remain permanently in one of their four stomachs
在印度首都新德里的一家政府運營的牛舍里，牛正在遭受一種看似奇怪的程序，他們被強制吞下將永遠留在四個胃中之一的微晶元。 -
When it occurred a second time, however, it did not seem quite so strange. butcher and grocery man, baker and coal man - not the group with whom he was then dealing, but those who had trusted him to the limit - called
等到第二次又發生這樣的事時，似乎就不那麼奇怪了肉鋪食品店麵包房和煤炭店的老闆們-不是他正在打交道的那些人，而是那些曾最大限度地賒帳給他的人-上門要帳了。 -
“ it might seem strange that people still want to listen in age of watching television, but this is an unusual art form whose time has cone again, ” said david ambrose, director of beyond the border, an international storytelling festival in wales
"它可能看起來奇怪的是，人們還是想聽聽在年齡看電視，但是這是一個不尋常的藝術形式，其時機已經再次錐說： "大衛，劉漢銓，主任超越邊界，是一個國際故事節，在威爾士。 -
As our absence had been long enough already to seem strange downstairs, i returned at once.
我們已經出來很長時間，可能使樓下的人感到詫異，所以我趕緊回去。 -
Morningstar spokesman admitted " the choice of asahi may seem strange in terms of us or european sri standards ", adding that the company ranked highest according to the five criteria
或歐洲的社會責任投資標準，選擇朝日似乎有些奇怪。 」但他接著說，根據5項標準，該公司高居榜首。 -
A morningstar spokesman admitted " the choice of asahi may seem strange in terms of us or european sri standards ", adding that the company ranked highest according to the five criteria
或歐洲的社會責任投資標準，選擇朝日似乎有些奇怪。 」但他接著說，根據5項標準，該公司高居榜首。 -
Well, it may seem strange to have somebody that works at the very lowest end of computing here addressing the supercomputing audience
好吧，它可能有像是奇怪的在這里計算向高速計算聽眾演說的非常最低的結束工作的某人。 -
It may seem strange to call a chamber drama about a geisha mother and daughter " ambitious ". but at 201 minutes, he has spun a tragically provoking epic based upon the popular novel by ariyoshi sawako. forced into prostitution due to financial circumstances, ikuyo descends into lustful passions with her clients
原著者有吉佐和子是近代擅寫女性命運的作家和劇場導演，香華是其代表作之一，木下拍成近三個半小時的史詩巨構，耗資一億二千萬，公映旋即轟動，是松竹當年最賣座電影。 -
Lisa : they taste good. but i can see how they ’ d seem strange to an american
莉莎：雞爪的味道很好啊。不過，我可以了解為什麼美國人會覺得那種東西很奇怪。 -
These dishes may seem strange to a north american, but they are typical morning meals in other parts of the world
這些菜對北美人來說好像有些奇怪，但在世界的某些地方，它們確是當地特有的早餐食品。 -
Lisa : they taste good. but i can see how they ' d seem strange to an american
麗莎：那玩意味道好極了。那我倒想看看美國人對這種奇怪的食物反應任何？ -
The attitude of others, including dillard and these girls, finally made his position here seem strange.
其他一些人的態度，包括迪拉特跟那些女孩子在內，終于弄得他在這里的地位顯得不倫不類。 -
It didn ' t seem strange before, but clearly,
以前看起來沒什麼奇怪，不過很明顯， -
- doesn ' t that seem strange ? - not to me
-那看起來不奇怪嗎？ -我覺得不 -
Doesn ' t that seem strange ? - not to me
那看起來不奇怪嗎？ -我覺得不 -
The phenomena seem strange to moderns, but residents of haiti and africa know the power of voodoo - like witchcraft
這些現象在現代人看來似乎是奇怪的，但海地和非洲的居民卻知道這種類似於巫毒教的巫術的力量。
分享友人