self-care ability 中文意思是什麼

self-care ability 解釋
自理能力
  • self : n （pl selves ）1 自己；自身；本身；【哲學】自我；我。2 本性；本質。3 私利；私心，私慾。4 〈俗〉...
  • care : CARE ＝Cooperative for American Relief Everywhere 美國援外合作組織。n 1 憂煩，憂念；掛念，思念；...
  • ability : n 能，能力，本領，技能；〈pl 〉 才，才能，才幹。 financial abilities 財力。 a man of ability 有本...
  1. Obsive about self care ability of gerontal inpatients with first ever carebral infartion

    發老年腦梗死患者康復自理能力觀察
  2. Methods based on the assessment of his motor function, activities of daily life abilities, an individualized rehabilitation plan was made for he, including motor ability, self - care skill, and intervention parents was emphasized

    方法:在對該患者的日常生活活動能力、運動功能等各方面進行評估的基礎上，為其制定了個性化的康復訓練計劃，在家中堅持進行了運動能力、生活自理能力等方面的訓練。
  3. Innovative sewame spa pores shrink & repair facial mask, applying paris sewame beauty & skin care research center, contains 40 % deep sea water essence and several minerals, the product can instantly penetrate into the skin, activate the self - repairing ability of the cells, shrink the rough pored, the skin appears firm and tender just as after spa

    創新雪完美水療毛孔細致修護面膜，融合巴黎雪完美美容護膚研究中心最新科技，蘊含高? 40 %的海洋深層水精華，擁有多種礦物質並能快速滲透肌膚，能有效激活肌膚細胞自動修護，令粗大毛孔收細，肌膚緊致幼滑，猶如做完spa一樣。
  4. Innovative sewame spa pores shrink cleanser, applying paris sewame beauty & skin care research center, contains 40 % deep sea water essence and several minerals, the product can instantly penetrate into the skin, activate the self - repairing ability of the cells, shrink the rough pores, the skin appears rirm and tender just as after spa

    創新雪完美水療毛孔細致潔面乳，融合巴黎雪完美美容護膚研究中心最新科技，蘊含高? 40 %的海洋深層水精華，擁有多種礦物質並能快速滲透肌膚，能有效激活肌膚細胞自動修護，令粗大毛孔收細，肌膚緊致幼滑，猶如做完spa一樣。
  5. Self - managing ability and independence : ability to handle take care and solve problems on its own

    自理與獨立能力:懂得如何照顧自己及解決自身所遇到的問題
  6. For those elders who have passed through the common assessment and are classified as capable of living in the community, the government will provide appropriate services regarding their self - support ability and handicap levels via the " enhanced home and community care services. " these services are contracted out and the contracts usually go to the lowest bids

    目前經過統一評估機制而被介定具能力可留在社區生活的長者，政府大力推動改善家居照顧服務，向不同自顧能力及殘障程度的長者提供服務。可惜自政府以外判形式推動長期照顧服務后，出現價低者得的現象，做成長者越來越倚賴私營界別提供的貨品及服務。
  7. In more severe cases, even increased spasticity, contracture, joint stiffness and deformity could result. it will highly hinder the limb mobility, and also increase the patient s chance of having chest infection and pressure sores. on the other hand, physiotherapy could improve patients limb function and self care ability through appropriate rehabilitation exercises and education about proper usage of assistive devices

    安排中風患者接受物理治療的目的，是保持肢體的活動能力及預防並發癥，否則，患肢不單會因缺乏活動而變得肌肉無力，嚴重者更會引致肌肉痙攣增加，甚至會有攣縮及關節僵硬和變形的情況，這樣既會大大減低患者的活動能力，還會增加其患上肺炎和肢體產生褥瘡的機會。
  8. Holistic nursing assessment revealed four areas of nursing concern : risk of falls, impaired self - care ability, caregiver role strain, and powerlessness

    整體性護理評估后確立的護理問題包括：潛在危險性跌倒、自我照顧能力缺失、照顧者角色緊張以及無力感等四項。
  9. To prevent complications such as aspiration pneumonia induced by choking. to encourage and assist elders with eating problems so as to maximize their independence and self care ability

    鼓勵或協助自我進食有困難的長者，逐漸回復全部或部份自理的能力，以減低長期依賴的習慣，加強他們的自主能力。
  10. Among them, a group of nursing students have practised their expertise by visiting a leprosy village in dongguan. apart from providing wound care and dressing, they worked to empower the vulnerable groups and enhance their self - care ability

    除了為當地村民處理傷口、包紮患處外，學生更向村民講解正確的護理知識，提供利用社區資源的途徑，使他們能夠自我照顧，加強自助的能力。
  11. People who suffer from dementia will eventually be unable to take care of themselves and require extra care. appropriate caring techniques including careful structuring of daily routines and physical and social environment are useful in helping persons with dementia to optimize the use of their remaining strengths and self - care ability and to live with dignity. tips for caring in daily living

    老年癡呆癥患者最終會失去自我照顧能力，因此，家人或護老者應為老年癡呆癥患者悉心安排，調整家居環境，利用環境撿示及刺激，以盡量減輕患者的功能障礙，協助患?善用剩餘能力，並且給予支持、鼓勵、關懷和體諒，務求患者能維持豐盛而有尊嚴的晚年生活。
  12. People who suffer from dementia will eventually be unable to take care of themselves and require extra care. appropriate caring techniques including careful structuring of daily routines and physical and social environment are useful in helping persons with dementia to optimize the use of their remaining strengths and self - care ability and to live with dignity

    老年癡呆癥患者最終會失去自我照顧能力，因此，家人或護老者應為老年癡呆癥患者悉心安排，調整家居環境，利用環境撿示及刺激，以盡量減輕患者的功能障礙，協助患善用剩餘能力，並且給予支持鼓勵關懷和體諒，務求患者能維持豐盛而有尊嚴的晚年生活。
  13. Encourage the patient to do tasks within their ability in order to sustain their self - care ability and independence

    鼓勵患?做一些能力范圍可以做得到的東西，保持其獨立及自我照顧能力。
  14. Not only will the elders enjoy the fun of doing exercise ; their mobility and self - care ability will also be maintained if they keep doing the exercise

    而護老者亦可在學習這套運動后，指導長者做合適的運動，使他們從中享受到運動的益處和樂趣。
  15. Visiting health teams reach into the community and residential care settings to provide wellness programmes to increase the health awareness of the elderly and their self - care ability

    長者健康外展隊伍為社區的長者籌辦促進健康活動，以提高他們的健康知識和自我照顧能力。
  16. Applying the appropriate techniques including using suitable aids when necessary, as well as providing encouragement to patients would help them in optimizing their self - care ability

    家人和護老者宜運用適當技巧，及選用合適的輔助器具，並按步驟耐心地指導和鼓勵，以協助患者保持及提升自我照顧能力。
  17. Carer who learns the exercise can also help the elderly perform suitable exercise. not only will the elders enjoy the fun of doing exercise ; their mobility and self - care ability will also be maintained if they keep doing the exercise

    而護老者亦可在學習這套運動后，指導長者做合適的運動，使他們從中享受到運動的益處和樂趣。
  18. The elderly health services provide primary health care to the elderly, improve their self - care ability, encourage healthy living and strengthen family support so as to minimize illness and disability

    長者健康服務為長者提供基層健康服務，提高長者的自我照顧能力，鼓勵長者建立良好的生活習慣，支持及鼓勵家人照顧長者，以減低長者染病及罹患殘疾的機會。
  19. The services aim to enhance primary health care for the elderly, improve their self - care ability, encourage healthy living and strengthen family support so as to minimise illness and disability

    這些服務旨在加強長者的基層健康護理，提高長者自我照顧的能力，鼓勵長者建立良好的生活習慣，誘導家人給予更大的支持，從而使長者染病及罹患殘疾的機會降至最低。
  20. Disabled persons with guidance from professional personnel and help from relevant staff, volunteers and family members, should actively take part in training programmes for functional recovery, and acquiring self - care ability and work skills

    殘疾人在專業人員的指導和有關工作人員、志願工作者及親屬的幫助下，應當努力進行功能、自理能力和勞動技能的訓練。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書