self-deceit 中文意思是什麼
self-deceit
解釋
自欺-
Whatever gloss the various spectators put upon the interest, according to their several arts and powers of self - deceit, the interest was, at the root of it, ogreish
不同的觀眾盡管可以用不同的辭藻和自欺本領為這種興趣辯解，可它歸根到底是丑惡凶殘的。 -
Satan represents undefiled wisdom instead of hypocritical self - deceit
撒旦主張純粹的智慧而不是虛偽的自我欺騙。 -
It is a charge brought against an historical personage standing at the highest possible pinnacle of human power, as it were, in the focus where all the rays of history concentrated their blinding light upon him ; a personage subjected to the strongest influences of intrigue, deceit, flattery, and self - deception, inseparable from power ; a personage who felt himself at every moment of his life responsible for all that was being done in europe ; and a personage, not an invented character, but a live creature, like any other man, with his own personal idiosyncrasies, and passions and impulses towards goodness, beauty, and truth
其實質在於：亞歷山大一世是一個處於人類權力可能達到的頂峰就像是處于奪目的歷史光輝在他身上聚成的焦點上的歷史人物。像他這樣的人物，理應受到伴隨權力而來的陰謀欺詐阿諛自欺的世上最強有力的影響像他這樣的人物，在他一生中的每時每刻都感到自己應對歐洲所發生的一切負責。這個人物不是憑空虛構的，而是有血有肉的活人。 -
The biggest sin of life is self - deceit
人生最大的罪過是自欺欺人。 -
Love begins with self - deceit and ends with other - deceit while politics goes the other way round
談戀愛是以自欺始，欺人終；搞政治是以欺人始，以自欺終。
分享友人