self-help aid 中文意思是什麼
self-help aid
解釋
自助器-
Build system of rural society endowment insurance, hold to self - help to give priority to, each other aid is complementary ; hold to social endowment insurance and union of photograph of domestic provide for the aged ; hold to rural soil, wu labour, be in business the respect that waits for unifinication of endowment insurance of society of of all kinds personnel, arrive by the dot face, work up
建立農村社會養老保險制度，堅持自助為主，互濟為輔；堅持社會養老保險與家庭養老相結合；堅持農村務農、務工、經商等各類人員社會養老保險一體化的方面，由點到面，逐步發展。 -
From finding food for survival to lighting a fire with knife and axe ; from wilderness first aid to the use of knotted ropes ; from jumaring climbing with ascending devices and ropes to a 100 - meter vertical descent ; from upstream hiking to a vertical drop into water, the 2002 taishan experience camp fully satisfied youthful quan yin practitioners longing for adventure, love of trying new things and desire for physical challenge. during the camp, participants also learned the basics of rescue aid, self - help and wilderness survival
從覓食求生到刀斧生火，從野外急救到結繩運用，從普魯士攀登到百米垂降，從團隊溯溪到垂降落水，今年專為觀音家族青少年學子設計的oeo泰山體驗營，不僅充分滿足了孩子們熱愛冒險喜歡嘗試及挑戰體能的各種需求，在活動的過程中，更讓每一位參加的學員學習到救援的基本概念和自救野外生活等實用的技能。 -
The spirit of self - help, the inspiration behind the establishment of this institution, encourages individuals to achieve personal autonomy, and to look to themselves as the greatest source of aid. individuals must carve out their fate by virtue of their own efforts
其提唱者為本校創辦人太田耕造先生在其著書中描寫?個人必須先修養自己的個性及能力之後與別人互相?助必能有更豐碩的收獲。
分享友人