self-indulgent 中文意思是什麼

self-indulgent 解釋
adj. 形容詞 自我放縱的，任性的；縱欲的。

  • self : n （pl selves ）1 自己；自身；本身；【哲學】自我；我。2 本性；本質。3 私利；私心，私慾。4 〈俗〉...
  • indulgent : adj. 縱容的，放縱的；寬容的，溺愛的。 an indulgent father 溺愛的父親。 be indulgent to sb. 對某人寬容。adv. -ly
  1. Had people ever been as nasty, as self-indulgent, as dull, as miserable, as cocksure, as bad at art, as dismally ludicrous or as wrong as they'd been in the middle age-margaret's way of referring to the middle ages ?

    人是不是從來都那麼卑鄙、任性、愚笨、憂郁、狂妄、不懂藝術、荒謬絕倫、道德敗壞，如他們在中世紀的瑪格麗特所指的中世紀一樣呢？
  2. Mina is living out a self - indulgent life

    惡靈紋身tattoo mina一直過著放任的生活。
  3. Never be so self-indulgent.

    切莫寬縱自己。
  4. A self-indulgent america opened the flood-gates of chaos.

    一個只顧自己的美國為混亂敞開了大門。
  5. And to those who ask : “ what on earth is the ft doing advocating this self - indulgent and slipshod attitude to life ? ”

    有些人會問： 「如此支持這種自我放縱、漫不經心的生活態度，英國《金融時報》到底要幹什麼？ 」
  6. They became aware that the late 18th - century cult of sensibility, which had championed untrammelled emotion as the fount of altruism, could easily spill over into self - indulgent histrionics ; the sincerity they valued as the highest good could drift into self - deception and selfishness

    他們開始認識到， 18世紀後期對敏感頂禮膜拜，將未駕馭的情感視為利他主義之源泉，卻往往過于洶涌而淪為個人放縱的表演;而真誠- - - -曾被視為世間最美好品質- - - -卻滑向了自欺欺人和自私的泥潭。
  7. “ the way in which the man of genius rules is by persuading an efficient minority to coerce an indifferent and self - indulgent majority ” ( james fitzjames stephen )

    「這個天才的管理方式是說服高效率地少數人來強制那些冷漠的、自我放縱的多數人」 。 （詹姆斯?菲次詹姆斯?斯蒂芬） 。
  8. “ tae way 4606899199 in which the man lxk f genius rules is by nersuading an efficient minority to coerce an indifferent and self - indulgent majority ” ( james fitzjames stephen )

    「 ?個天才的管理方式是說服高效率地少數? 7356768來強制嗉切淠?摹暈曳拋蕕畝嗍?恕薄? （詹姆斯?菲次詹姆斯?斯蒂芬） 。
  9. Roger the car salesman : you would not be a self - indulgent wiener, sir. . you ' d be a connoisseur

    羅傑：你不會是浪蕩子，先生，你是鑒賞家。
  10. In a front - page review, the new york times called it " sloppy, self - indulgent and often dull - the sound of one man

    紐約時報的頭版評論稱此書「粗製濫造，自我放縱，無聊得讓人昏昏欲睡簡直是一個男人在胡言亂語」 。
  11. The novel is too long and self - indulgent

    這部小說冗長蕪雜
  12. It is all bolstered with a galaxy of references from the self - indulgent worlds of literary criticism, psychoanalysis and the situationists of the 1960s

    這本書用毫無自律可言的+放+縱+式+的文學批判原則、心理學分析和20世紀60年代的"情景主義論"來支撐著其大量的推論。
  13. He was, in short, in his after dinner mood ; more expanded and genial, and also more self - indulgent than the frigid and rigid temper of the morning ; still he looked preciously grim, cushioning his massive head against the swelling back of his chair, and receiving the light of the fire on his granite - hewn features, and in his great, dark eyes ; for he had great, dark eyes, and very fine eyes, too - not without a certain change in their depths sometimes, which, if it was not softness, reminded you, at least, of that feeling

    總之，他正在飯后的興頭上，更加健談，更加親切，比之早上冷淡僵硬的脾性，顯得更為放縱。不過他看上去依然十分嚴厲。他那碩大的腦袋靠在椅子隆起的靠背上，爐火的光照在他猶如花崗巖鐫刻出來的面容上，照進他又大又黑的眸子里因為他有著一雙烏黑的大眼睛，而且很漂亮，有時在眼睛深處也並非沒有某種變化，如果那不是柔情，至少也會使你想起這種感情來。
  14. You say i am self indulgent ! how about yourself ? it ' s a case of the pot calling the kettle black

    你說我放縱自己，你自己呢？還不是五十步笑一百步。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書