self-surrender 中文意思是什麼
self-surrender
解釋
n. 名詞 自動屈從；沉溺，放任。-
As in doctor faustus, the " deed of gift " invokes the issue of " salvation, " though in frost ' s parable, the faustian spirit of america is not merely strengthened temporarily and adventitiously as faustus was, but instead is actually redeemed from weakness by a surrender to and immersion in the violent destructiveness of nature, self - reliance and war
如同在浮士德博士一劇中，禮物契約召喚起救贖的問題，在佛洛斯特寓言中，美國的浮士德精神不但暫時而巧合地被強化，而實際上的救贖免於軟弱之方，則是要面對大自然的毀滅、人的妄自尊大及戰爭中，體悟到人力不能勝天，而知所收斂。 -
The person that envy accordingly should change the individual character of tolerance stricture above all, want catholic, self - surrender is first, make oneself can have good self - restraint and exalted moral quality
因此妒忌者首先應該改變氣量狹窄的個性，要寬宏大量，忍讓為先，使自己能有良好涵養和高尚的人格。 -
Westerners believe that self - surrender is incapability
西方人認為忍讓是無能。 -
But she gazed at him with her loving eyes and hugged him in such utter self - surrender that he pocketed the money again with that little convulsive twitch or the fingers peculiar to a miser when he regains possession of that which has been well - nigh lost
然而，她卻含情脈脈地瞅著他，吻他時彷彿要把她整個身心獻給他，他把錢幣放進口袋，抓錢時手微微顫抖著，就像一個吝嗇鬼攫住一筆差點丟失的錢似的。
分享友人