selling offer 中文意思是什麼
selling offer
解釋
賣方報價-
Currently, more and more chinese citizens enjoy to “ home gardon ” in their apartments. they usually pour their plant by “ tap water ”. we know that it would be better for the growth of plant if we pour them by “ rain water ” or “ river water ” instead of “ tap water ”, but many of chinese citizens living in apartments are not able to collect and store enough “ rain water ” in the days of rain cause their limited living space. therefore i offer those businessmen who selling “ soil of gardon ” can also collect and store “ rain water ” and “ snow water ” in the special weather days and sell them to the families of enjoying gardon in apartments. this sort of commercial action would be low cost. that would solve the health problems of plant cause poured “ tap water ” and bring benefits to businessmen. the most important thing is : if this commercial action would have developed for a long time so that it could be practiced all over chinese cities, our country would save large quantity of “ tap water ” every year
當今的城市中，綠色植物已經成為家居美化中必不可少的因素，隨著人們越來越崇尚「熱愛綠色、回歸自然」的生活方式，家庭園藝將會被更多的家庭所熱衷，粗通園藝的人都知道，用雨水、河水澆花遠勝于自來水，可是由於時間和居住條件所限，城市居民很難在下雨的時候收集足夠的雨水儲存起來用於家庭園藝，建議售賣園藝土等園藝用品的市場商戶，能在雨雪天收集大量的雨水、雪水儲存起來，賣給熱愛養花的家庭，價廉物美，一方面可解決公寓樓中中長期用自來水澆花帶來的不良問題，一方面給自己帶來些收益，最重要的是： 「涓涓細流，匯成江河」 ，如果這種設想能發展成長期的商業行為，並在各大城市都實行起來，那每年能節約多少自來水呀！ -
In the selling or buying of goods, an operator may express clearly his intention to offer a discount to the other party and pay a commission to the middleman. where an operator gives a discount to the other party and pays a commission to the middleman, he must enter the items in the books factually
2締約各方在適用伯爾尼公約時，應將對該公約所規定權利的任何限制或例外限於某些不與作品的正常利用相抵觸也不無理地損害作者合法利益的特殊情況。 -
The materials do not constitute an offer of securities for sale in the united states ; the securities may not be offered or sold in the united states absent registration or an exemption from registration ; and any public offering of securities will be sold pursuant to a prospectus that may be obtained from the issuer or the selling security holder that will contain detailed information about the company and management, as well as financial statements
此資料不構成在美國銷售證券要約，在未有登記或取得所需的豁免前，不得在美國提供或出售此證券。在美國出售證券予公眾時，必需從發行商或證券持有人取得內含有關公司背景、管理層及財務數據。 -
Article 37 the state - owned commercial organizations and the collective commercial organizations such as supply and marketing co - operatives shall strengthen the construction of storage facilities, provide market information, improve the purchasing work, play a role of main channel, and offer service to peasants in their selling of agricultural products
第三十七條國有商業組織和供銷合作經濟等集體商業組織應當加強倉儲設施建設、提供市場信息、改進收購工作，發揮主渠道作用，為農民銷售農產品服務。 -
This video is not an offer of securities for sale or an invitation to purchase securities in hong kong, the united states or elsewhere. securities of mtr corporation limited may not be offered or sold in the united states absent registration or an exemption from registration, and any offering of securities to be made in the united states will be by means of a prospectus that may be obtained from the issuer or selling security holder and that will contain detailed information about the company and management, as well as financial statements
財政司司長曾蔭權本錄影帶並非在香港、美國或其他地區出售證券的建議或購買證券的邀請。地鐵有限公司的證券不可於注冊或獲豁免注冊前於美國發售或出售，而於在美國進行的任何證券發售將會以刊發招股書的方式進行，投資者應可向發行公司或售出證券的持有人索取招股書，當中載有公司及管理層的詳情及財務報表。 -
This document is not an offer of securities for sale, or an invitation to purchase securities in hong kong, the united states or elsewhere. securities of mtr corporation limited may not be offered or sold in the united states absent registration or an exemption from registration, and any offering of securities to be made in the united states will be by means of a prospectus that may be obtained from the issuer or selling security holder and that will contain detailed information about the company and management, as well as financial statements
本文件並非在香港、美國或其他地區出售證券的建議或購買證券的邀請。地鐵有限公司的證券不可於注冊或獲豁免注冊前於美國發售或出售，而於在美國進行的任何證券發售將會以刊發招股書的方式進行，投資者應可向發行公司或售出證券的持有人索取招股書，當中載有公司及管理層的詳情及財務報表。 -
An “ unfriendly ” or “ hostile ” acquisition attempt is usually characterized by an offer far in excess of the market value of the shares, which is meant to induce current stockholders into selling
「不友好」或「敵意」收購企圖一般表現為價格遠高於目標公司股票的市場價值的收購要約，以誘使現有股東出售所持有股份。 -
Would you please send us a competitive price offer fob in ms word format with a full description supported by picture if possible for the best selling items of the central locking system, parking sensor, car alarm system, window closer module, trunk release kit, tire pressure gauge and h. i. d lamp
求購中控鎖，請發最受歡迎的中控鎖的價格、圖片等資料，同時我們也采購其他配件如：汽車報警器，車燈等，請相關供應商發詳細的產品資料和報價。 -
Ltd founded in 1999, is a new high technology enterprise, specialized in researching, developing, manufacturing and selling of elevator weight - load system, elvator ic intelligent management system and the like of elevator dynamic static state data record management system and the like of elevator fittings. there are more than 100 experienced staff members including r d perpons, engineers and adminstrators who do their utmost to offer prompt, efficientand overall services for customers. our company manufactures six kinds of productions that hold autonomous. our company manufactures six kinds of production that hold autonomous intellectual property rights and has established long - term friendly cooperation with over one hundred ecactly elevator manufacturtures in china and abroad
秦皇島開發區前景光電技術有限公司成立於一九九九年，是一家專業從事研製開發銷售電梯重量載荷控制系統電梯ic卡智能管理系統電梯遠程自動報警安防管理系統和永磁同步電梯專用變頻器等電梯配件產品的高新技術企業。我公司擁有經驗豐富的科研工程技術管理人員一百余名，竭力為客戶提供迅速優質全面的服務。公司生產擁有自主知識產權的九項專利產品，並與百余家整梯生產企業建立了長期的友好合作關系。 -
Datto ( shanghai ) is a profe ional foods company selling food additive - as an agency of the famous domestic food companines, we offer the solution for various customers with different requirements
上海達通食品有限公司是一家專業從事食品調味料銷售的企業，身為國內知名調味品公司銷售代理商，公司為不同需求的客戶提供專業的解決方案。 -
Datto ( shanghai ) is a professional foods company selling food additive - as an agency of the famous domestic food companines, we offer the solution for various customers with different requirements
上海達通食品有限公司是一家專業從事食品調味料銷售的企業，身為國內知名調味品公司銷售代理商，公司為不同需求的客戶提供專業的解決方案。 -
To enterprise, on the one hand, drfdes can harmonize the enterprise equipment, set up the network of equipment ' s state inspecting and the fault diagnosis system, keep equipment work naturally, improve efficiency and economize the maintenance fee, on the other hand, drfdes can help set up the global service system of selling, can offer timely, effective and almighty service to consumers
對于企業，一方面要保證企業設備的協調機制與合作機制，對大型設備需要建立廣域范圍的設備狀態監測網路以及故障診斷專家智能系統，來保證所有設備的正常運行，提高生產效率，同時節約維修費用；另一方面，為企業在全球范圍內提供高質量的產品和及時售後服務提供了一個解決的途徑，使得設備用戶獲得及時、有效、全面、智能的診斷維護服務成為了可能。 -
The october fifth street ( rua de cinco de outubro in portuguese ) first known as si meng street a hundred years ago has always been a bustling street in macau selling a full array of local products. to date, the october fifth bakery of macau takes pride to offer you these local flavours for your enjoyment
十月初五街，以前叫做泗孟街，差不多一百年歷史，當年是澳門土特產一條街，街道兩旁店鋪林立，車水馬龍.當年的特產美食，十月初五餅家為您奉上 -
“ if you have the intention to sell your flat. please don ' t hesitate to call us, we ' ll offer you hightest selling price
在下面這段和產業買賣有關的英文里，存在著4個錯誤。你看得出來嗎？ -
The sales service network which covers the whole country and the establishment of selling file and user ' s file can collect information of different countries, regions and users accurately to offer them quick, accurate and efficient services
覆蓋全國的銷售服務網路、銷售檔案、用戶檔案的建立，準確收集不同國家、不同地區、不同用戶的使用信息，為他們提供迅速、準確、高效的服務。 -
In selling each service link, such as ticket, leading riding, etc., the obstacle question of the language is very outstanding, when offer service of selling ticket, consultation, etc. for those native regional accents heavier nonlocal passenger staff member, it is generally more time - consuming
在售票、導乘等各個服務環節中，語言障礙問題十分突出，工作人員在為那些鄉音較重的外地乘客提供售票、咨詢等服務時，一般都比較費時。
分享友人