senior minister 中文意思是什麼

senior minister 解釋
國務資政
  • senior : n 西尼爾〈姓氏〉。adj 1 年長的；（同名兩人中）年紀較大的。 ★略作 Sen Senr 或 Sr 附在姓名后，以區...
  • minister : n 1 部長；閣員，大臣；〈pl 〉政府。2 公使；外交使節。3 【宗教】牧師；〈英國〉非國教派牧師。 ★英國...
  1. International women ' s day, a senior police official in russia said monday. " traffic policemen will not darken the deputy interior minister alexander chekalin said at a news conference

    "交警們將不會讓女司機度過一個郁悶的節日， "內務部第一副部長亞歷山大契卡林在一次新聞發布會上說， "作為女性的代表，她們在這個春光明媚的日子里，是不會因輕微違章行為而被罰款的。
  2. Traffic police across the country will give a free pass to women drivers who commit minor traffic violations on wednesday in honor of international women ' s day, a senior police official in russia said monday. " traffic policemen will not darken the holiday for " driverettes, " deputy interior minister alexander chekalin said at a news conference

    "交警們將不會讓女司機度過一個郁悶的節日， "內務部第一副部長亞歷山大契卡林在一次新聞發布會上說， "作為女性的代表，她們在這個春光明媚的日子里，是不會因輕微違章行為而被罰款的。
  3. During the visit to beijing, the deputy prime minister met senior chinese leaders, visited headlining sino - british engineering ventures, and held talks with urban planning and science counterparts

    訪問期間，他就雙邊關系、科技及城市規劃等議題與中國有關方面進行了廣泛商談。
  4. Discussion with senior public health doctors and clinicians at cuhk enabled minister bennett and her colleagues ms yasmin ratansi, member of parliament, dr paul gully, deputy chief public health officer, public health agency of canada and mr michael spowart, chief of staff, office of the minister of state ( public health ) to discuss on the preparedness for future threats such as avian flu as well as the long term impact of sars to healthcare professions and the public

    中大的公共衛生專家與代表團討論了防範疫癥如禽流感的重臨的工作，並就非典型肺炎對醫護人員及公眾帶來的長遠影響作出建議。代表團成員包括國會議員yasminratansi 、加拿大公共衛生局副首席衛生主任paulgully醫生及國務部長（公共衛生）辦公室主任michaelspowart 。
  5. Although their mandarin pronunciation remains somewhat different from that of standard beijing mandarin, they should have no problem communicating with chinese nationals. senior minister lee kuan yew has commented that the speak mandarin campaign is only half way there however, i believe chinese singaporeans have scored seven out of 10 in terms of listening and speaking skills

    無論在新加坡或到中國去，這些年輕人要與中國人進行日常生活交流並不成問題，即使他們所講的華語稱不上是字正腔圓的京片子，但他們所發出的標準語音，可能比福建省閩南人的華語還容易讓人聽懂。
  6. During the warring states period, the king of zhao has two competent ministers. one is lin xiangru, a civil minister, and the other is lian po, a senior general

    戰國時期，趙國國王有兩位非常能幹的大臣。一位是文臣藺相如，另一位是老將軍廉頗。
  7. When i asked the nation ' s top business leaders from john gokongwei, jr., lucio tan, enrique zobel to young tycoon luis miguel aboitiz as to who they admire the most for enlightened leadership, they unanimously mentioned the name of 77 - year - old lee kuan yew, founding father of singapore and now senior minister

    誰是他們最欽佩的最具有啟發性的領袖這個問題時，他們的答案是一致的77歲的李光耀資政，新加坡的建國之父。索韋爾說： 「李光耀非常直接和坦率，而且總是言之有物。
  8. Director of legal aid, mr benjamin cheung ( second from right ) and senior legal aid counsel, mr francis chan ( first from right ), received mr gao fengtao, vice - minister of legislative affairs office, state council, prc on november 9

    署長張景文（右二）及高級法律援助律師陳運傑（右一）於十一月九日接見中國國務院法制辦公室副主任郜風濤。
  9. Her comment followed a meeting monday in beijing between senior chinese foreign policy adviser tang jiaxuan and burmese deputy foreign minister u maung myint, who was visiting as a special envoy

    在她做出這個評論之前，中國資深外交政策顧問唐家璇和作為特使訪問中國的緬甸副外長在北京舉行了會談。
  10. " i think the biggest issue and the most important thing is testing and i think we ll be talking more about that over the next few months, " said senior state minister balaji sadasivan, who will chair the committee

    新加坡亞洲新聞電視臺當天援引該國衛生部長的話說，從今年7月到10月共有137人被報告感染上了hiv ，這也使得新加坡今年新增該病毒感染者數量達到了286人。
  11. Jim flaherty, the ontario minister of enterprise, opportunities and innovation on issues of mutual interests. subsequently, mr tang s delegation will have a dinner with minister flaherty and senior representatives of ontario s business community

    唐英年於今日傍晚返抵多倫多后，將與安省企業及創新科技廳廳長弗萊厄蒂就港加兩地有共同利益的課題舉行雙邊會議。
  12. Prime minister khai, who is 72, has nominated his deputy, nguyen tan dung, to succeed him. the 56 - year old dung has held a number of senior government positio

    今年72歲的潘文凱已經提名他的副手，副總理阮晉勇接替他的職位。現年56歲的阮晉勇曾擔任過一系列政府高級職務。
  13. Prime minister khai, who is 72, has nominated his deputy, nguyen tan dung, to succeed him. the 56 - year old dung has held a number of senior government positions

    今年72歲的潘文凱已經提名他的副手，副總理阮晉勇接替他的職位。現年56歲的阮晉勇曾擔任過一系列政府高級職務。
  14. What about - - specifically, i m asking about china because the people have influence in singapore, notably the senior minister, have made some comments about china s increasing role in the region. mr

    具體說來，我是問有關中國的問題，因為在新加坡有影響的人物，特別令人注目的是那位資政，曾經談到了中國在那個地區發揮越來越大的作用。
  15. Senior kadima officials said olmert must offer peres the number two slot on the party list and possibly even the job of acting prime minister, in order to " lock him into kadima, and prevent his return to labor "

    一名前進黨高官說，為了防止佩雷斯離開前進黨重返工黨，奧爾默特必須將其名子列在競選名單第二位上，甚至要讓其出任總理。
  16. The china minister of agriculture du qinglin, canadian deputy minister samy watson from agriculture and agri - food canada and other senior officials from u. s. a, mexico, new zealand, uk and eu attended the workshop

    中國農業部部長杜青林，加拿大農業部副部長samy watson ，世界銀行農村發展局局長mark wilson ，墨西哥，美國和紐西蘭的農業部副部長，英國農業部前部長和前歐盟農業委員會主任等嘉賓出席了會議。
  17. Ms zoe tay maintains her splendour even a decade after she became the prima donna of tcs, and senior minister lee is full of vitality to this day, as they never cease to strive for change, innovation, and progress

    不是說老的就不好， 「阿姐」鄭惠玉十年後依然光彩照人，如今的李資政也寶刀不老。但是，他們也在變，也在求新求發展，誰會說他們「不新」呢？
  18. If you are more comfortable with home ground than british english, look to articulate english speakers here who are qualified to set the bench - mark for singaporeans senior minister lee kuan yew, prime minister goh chok tong and deputy prime minister lee hsien loong

    若是說不慣英國式英語，那麼可向本地的發音清晰堪當新加坡人楷模的講英語者看齊，如李光耀資政吳作棟總理李顯龍副總理。
  19. The global integrity award presented to senior minister lee kuan yew last month by the kuala lumpur society for transparency and integrity, the malaysian chapter of transparency international, is an affirmation of his achievements in fighting graft when he was prime minister

    新加坡內閣資政李光耀榮獲「環球廉潔獎」 ，是對他當政期間堅決肅貪成就的肯定。這不但是他個人的殊榮，也是對新加坡政府與制度的贊賞。
  20. The feelings of insecurity and not knowing what the future has in store for them, peculiar to people who move from one place to another, is captured vividly in the second volume of senior minister lee kuan yew s memoirs in which he writes we, the migrants who have cut our roots and transplanted ourselves on a different soil, in a very different climate, lack this self - confidence

    對于漂泊者所特有的忐忑不安不穩定感和無著落感，李資政在他的回憶錄中有過極其逼真的寫照： 「我們這些過番客，斬斷了自己的根，尋覓另一種氣候另一種土壤重新紮根，欠缺的正是這種自信。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書