sent off 中文意思是什麼
sent off
解釋
驅逐離場 比賽方式篇-
The oranges were boxed and sent off quickly.
桔子裝箱后迅速運走。 -
I have sent off for those bulbs i saw advertised in the paper.
我已寫信訂購我在報紙廣告上看到的那種燈泡。 -
Essien, 22, was sent off in lyon ' s draw with columbian side once caldas in south korea yesterday
22歲的埃辛昨天在韓國與卡爾達斯的平局中被紅牌罰下。 -
The pair were sent off in united ' s friendly win over porto last week and were widely tipped to miss the cottagers ' visit on august 20
這二人是在上周戰勝波爾圖的友誼賽中被雙雙罰下的，因此大部分媒體都認為兩人將缺席8月20日對陣富勒姆的主場揭幕戰。 -
The man and one of the maids were sent off immediately into devonshire.
那個男僕和一名女僕馬上被派往德文郡。 -
Nedved was found guilty of offending referee stefano farina and voluntarily stepping on his foot after being sent off for stamping on genoa ' s francesco bega last friday
內德維德被認為冒犯了裁判員法里納，在對貝加犯規下場后還腳踩了裁判 -
If i did try to do anything, i'd only get sent off with a flea in my ear.
假使我真的去試探一下，準會碰一鼻子灰。 -
The footballer was sent off the field for a foul on an opponent; he had kicked him intentionally.
這名足球隊員因向對手犯規而被罰出球場，他故意踢人。 -
Chelsea ' s mikel jon obi and arsenal ' s stand - in skipper kolo toure were sent off after initially clashing, while emmanuel adebayor was also dismissed for getting involved in the fracas
切爾西的米克爾及阿森納的替補隊長圖雷，在最初的碰撞后被驅逐離場。而阿德巴約亦因為加入吵鬧而同樣被驅逐。 -
The midfielder was sent - off late in the game in an incident that also saw red cards shown to two arsenal players - kolo toure and emmanuel adebayor
這名中場在比賽結束前的一次事故中與兩位阿森納球員圖雷與阿德巴約一起被紅牌罰出場。 -
Birmingham, managed by former united defender steve bruce, will be without midfielder muzzy izzet who was sent off in the 2 - 0 defeat at tottenham hotspur on monday
不過，目前有傷在身的范佩爾西阿什利科爾和克里奇本輪仍將繼續高掛免戰牌。 -
Portsmouth, improving since the return of manager harry redknapp but still in the relegation zone, will be without frenchman laurent robert who was sent off during the 1 - 1 draw against west ham and injured defender linvoy primus
而在樸次茅斯隊方面，雖然該隊自老教練雷德克納普重掌球隊教鞭之後表現有所好轉，但仍然沒有擺脫降級區。 -
He was sent off the field by the referee for roughing.
他因舉止粗魯而被裁判命令離場。 -
I grew very uncomfortable, meanwhile ; for the afternoon wore fast away, the man whom i had sent off returned from his errand, and i could distinguish, by the shine of the westering sun up the valley, a concourse thickening outside gimmerton chapel porch
同時我越來越心焦因為下午過去得很快，我支使出去的人已經完成使命回來了，而且我從照在山谷的夕陽也能分辨出吉默吞教堂門外已有一大堆人湧出了。 -
Australia ' s paul fouls, gets second yellow card and is sent off
澳大利亞隊的保爾犯規，第二次黃牌警告，被罰下場。 -
Patrick vieira started to get sent off for two yellow cards when it wasn ' t a caution and now i ' m getting it here
維埃拉在沒有警告的情況下得到了兩張黃牌，現在我也是。 -
Television replays suggested that the incident was nothing more than an accident, with gerrard duly going unpunished by the referee mark clattenburg, but sam allardyce insisted that the visiting captain " had to be sent off "
賽后比賽錄像回放也顯示，這次踩踏的確只是一次意外。然而，博爾頓隊主教練阿萊戴斯對此卻提出異議，認為「紅軍」隊長理應被立即出示紅牌罰出場外。 -
The unit ' s first task is to consider appeals against the dismissals of emmanuel adebayor and john obi mikel, who were sent off along with kolo toure as the final exploded in injury - time
足總單位首要是考慮（與圖雷于決賽補時階段一起被逐的）阿德巴約和米克爾對領取紅牌的上訴。 -
The old lady will take on the grifoni without federico balzaretti. he was sent - off during the interval against rimini and has been handed a two - game stop as a result
老夫人和熱那亞的比賽將缺少巴爾扎雷蒂的助陣、他在對里米尼的比賽中被紅牌罰下，並因此被罰停賽兩場。 -
The retiring superstar brought shame on his nation when sent off in extra time of the penalty shoot - out defeat to italy, having felled marco materazzi with a headbutt
這位就要退役的巨星在與義大利決賽的加時賽中用頭沖撞對方球員馬特拉齊而被驅逐出場，齊達內的缺陣給法國隊造成了不利影響。
分享友人