separate regulation 中文意思是什麼

separate regulation 解釋
單行條例
  • separate : vt 1 分；分開；分離；隔開；隔離；切斷；割斷。2 區別；分別；識別。3 使脫離關系；使分居。4 開革；開...
  • regulation : n 1 規則，規程，規章，條例。2 控制，管理，限制，（情慾等的）節制。3 調整，調節，整頓。4 校準；穩...
  1. For example, the administratively monopolized access regulation that caused the upper section ( railway network operation ) and lower section ( the transportation businesses ) integrated ; the relatively closed investment mechanism that at first mainly depended on government allocation, then mainly relied on railway ' s building fund ; the price regulation that controls the right of price setting strictly and keeps a low price level for a long time ; the income distribution regulation that with its income and expense carried out in two separate ways ; finally, the regulation framework that with the roles wrongly arranged and with inadequate supervision and lagged legislation

    由此可以看出，我國鐵路規制體制的計劃經濟痕跡非常明顯：在進入上，實行「上下一體」的行政性壟斷；在投資上，實行先以國家為主而後以鐵路建設基金為主的相對封閉的投資體制；在運價上，國家嚴格控制定價權，並長期以來保持低價位；在收益分配上，實行收支兩條線的清算制度；最後，在規制的組織架構方面，不僅角色錯位，而且缺乏監督，立法滯后。
  2. Retire the cadre does not establish account of individual medical treatment, medical treatment expends nonperformance individual conceit, enjoy " method of medical treatment insurance " the regulation pays the medical treatment inside limits insurance salary ; retire the cadre implements system of the medical treatment that decide a dot, by retire the cadre chooses this city independently inside limits one, 2, 3 class medical establishment each one ; retire cadre go to a doctor does not set a fu biao to be mixed definitely highest pay limitation, the medical treatment cost that its produce is separate close an account, alone management

    離休幹部不建立個人醫療帳戶，不實行個人自負醫療費，享受《醫療保險辦法》規定支付范圍內的醫療保險待遇；離休幹部實行定點醫療制度，由離休幹部自主選擇本市范圍內的一、二、三級醫療機構各一所；離休幹部就醫不設起付標準和最高支付限額，其發生的醫療費用單獨結算、單獨治理。
  3. A zero - voltage starting method is brought forward which switch the starting from separate exciting to self - exciting successfully ; pll ( phase lock loop ) technology is employed to realize the frequency tracing and constant phase angle control ; igbt driving and protective circuit suitable for parallel inverter is developed, which successfully solve the problem of time compensating and overlapping regulation for the driving signals ; a novel and practical over - voltage protective method for parallel inverters is presented which effectively avoid the possible over - voltage destroy to the inverter. xu haiwen ( power electronics and electric driving ) directed by senior engineer peng yonglong

    提出了一種零壓啟動的他激轉自激方法；通過採用鎖相環技術實現了逆變器工作頻率的自動跟蹤和容性逆變角度的恆值控制；設計了適用於並聯諧振型逆變器的igbt驅動與保護電路，解決了驅動信號的時間補償以及重疊角的可調問題；提出了一種新穎、實用的逆變器過壓保護方法，有效地解決了並聯型諧振逆變器過壓保護這一難題。
  4. Bills of lading must state that the carrying vessel is allowed to enter kuwait ports in accordance with its own regulation. a separate declaration to this effect from the owners / agent / captain of the vessel is acceptable. ( this declaration is not required if shipment is effected by uasc vessels )

    提單上注名般必須是可以進行科威特港口的船，需要一份從船公司或其代理單獨的聲明來說明此起運是可以接受的，但uasc的船是不需要此份聲明。
  5. Last, it extracts four fundamental principles of insurance regulation law, which are : regulation according to the law, moderate regulation, separate regulation and fair regulation

    最後，提煉出貫穿于保險監管運作全過程，作為保險監管法規則基礎的指導思想和原理的四大基本原則（依法監管原則、適度監管原則、分業監管原則和公平競爭原則） 。
  6. Consequently, the civil law pattern that agreed on by most learners is negated, and the space law pattern is hold in esteem, that is, the law pattern of space right of our country that is chosen in this paper is laying equal stress on basic law and separate regulation

    相比之下，空間法模式則不僅克服了上述缺陷，同時又具有體例靈活的優點。鑒於此，否定了多數學者贊同的民法模式，傾向于制定空間法，採取基本法與單行法並舉的雙重立法模式。
  7. This article performs a rational analysis of the current financial system of china, points out the deficiencies of this system and concludes that china ' s adoption of the separate financial system is an irrational choice. in view of the conditions of china ' s financial system and legal framework, it is suggested that china, in the context of the current transfer of its economy, should choose a financial system that, on the one hand, allows the mixing of different industries, and on the other hand, insists separate regulation of different industries in the system. furthermore, this article proposes a legal framework that suits the adoption of a mixed financial system, with initial plans for the main laws in this framework

    本文對中國目前實行的金融分業制進行了理性分析，指出了其內在缺陷，並認為我國現行金融分業模式為一種非理性選擇;本文從我國金融體制和金融法律制度體系的實際出發，結合國外的成功經驗，提出了中國在當前經濟轉軌時期應選擇「混業經營，分業監管」的金融體制模式，並以最終實現「混業經營，統一監管」的金融體制模式為目標的觀點;在此基礎上，提出了建立適應混業制的金融法律制度體系的構想，並對主要法律制度安排提出了初步方案。
  8. In circumstances that the spouse had a contrary interest in the relevant dispute or that the applicant and the spouse were living separate and apart, a safeguard was provided under regulation 7 of the legal aid assessment of resources and contributions regulations that the financial resources of the spouse would not be treated as those of the applicant

    在配偶為有關糾紛的對立方或已與配偶分居的情況下，則申請人可根據法律援助評定資源及分擔費用規則第七條所訂，配偶財務資源並不視為申請人的財務資源而獲得保障。
  9. In circumstances that the spouse had a contrary interest in the relevant dispute or that the applicant and the spouse were living separate and apart, a safeguard was provided under regulation 7 of the legal aid ( assessment of resources and contributions ) regulations that the financial resources of the spouse would not be treated as those of the applicant. in england & wales and ontario, canada, the financial resources of the applicant s spouse or partner were taken into account for means testing except where there was a conflict of interest between the applicant and the spousepartner

    在配偶為有關糾紛的對立方或已與配偶分居的情況下，則申請人可根據《法律援助（評定資源及分擔費用）規則》第七條所訂，配偶財務資源並不視為申請人的財務資源而獲得保障。在英格蘭和威爾斯，以及加拿大安大略省，除非申請人及配偶伴有利益沖突，否則申請人之配偶或伴的財務資源亦會在經濟審查時計算在內。
  10. While the trend of amalgamation in financial business in the world is becoming obvious, the separate regulation mode in current china is now losing its basis for further development. in respect of prevention of financial risks as well as keeping an orderly financial market, the supervisory function of separate mode is becoming weak

    隨著各國金融業混業經營趨勢的逐漸明顯，我國現階段實行的分業監管模式顯然已經缺乏發展的基礎，從前瞻的角度看，分業監管模式在防範和化解金融風險、維護金融業有序競爭的監管功能方面面臨弱化的處境。
  11. Ii. change the benchmark for business operation from separate department rules to the telecom regulation

    （ 2 ）從按照部門規定經營向依照《電信條例》經營轉變。
  12. On the basis of that, and centering on the bank property rights system, the bank operating system, and the bank supervising system, it discusses the new conflicts and problems between the structure of bank property rights and corporate governance, bank separate operation and universal operation, and bank self - regulation and government supervising. it puts forward that how to unify highly the banking security and efficiency, through reforming the bank system and improving finance legislation

    並以此為基礎，圍繞銀行產權制度、經營制度和監管制度，分析銀行產權結構與公司治理、銀行分業經營與混業經營、銀行自律與政府監管等方面出現的新問題和新矛盾，論述如何通過銀行制度改革和完善金融立法，實現銀行安全與效率的高度統一，做到以安全保障效率，以效率增強安全。
  13. Yvf2 series frequency - variable and speed - regulative three - phase asynchronous motors are suitable for running in frequency changer and speed regulation system which the power is supplied by a frequency converter. this new series of product designed unitedly in the country can be mated with all kinds of spwm frequency changer and speed regulation devices and is equipped with a separate cooling fan which ensure the motor for good cooling at various rotating speed

    系列變頻調速三相異步電動機是適用於由變頻器供電的變頻調速系統中運行的專用異步電動機，是全國統一設計新的專用系列產品，可與國內、外各種spwm變頻調速裝置配套，裝有獨立的冷卻風機，能保證電機在不同轉速下有良好的冷卻效果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書