separation agreement 中文意思是什麼
separation agreement
解釋
分居協議- separation : n 1 分離；分類；分開。2 隔開；間隔；脫離。3 （夫婦的）分居。4 分隔物。5 【化學】離析；析出；釋出...
- agreement : n. 1. 一致，同意。2. 契約；協約，協定。3. 【語法】一致，呼應。
-
The separation agreement also includes terms related to spousal support, child support, child custody and equalization of family net worth property
分居協議中還規定了有關如何處理配偶撫養費，子女撫養費，子女撫養權，平分家庭財產等內容。 -
Since the separation agreement is a contract, a spouse can apply to the court for an order for payment of the money called for by the agreement, together with interest and costs
因為分居協議是一份合同，如果一方違約，另一方可通過法庭判決，強迫另一方支付拖欠款項，利息及上法庭的費用等。 -
Property matters in a separation agreement are governed by provincial law and they are not open to change on a divorce at all
分居協議中涉及財產部分的條款是由省級法律約束的，而在離婚時根本不準許被修改。 -
Mei said that she thought that the separation agreement was only effective till the couple got divorced, and would be automatically replaced by a “ divorce agreement ”, and that is why she signed the agreement without giving a careful thought
梅告訴我，她之所以草草決定簽署這份協議，是認為這份分居協議只是一份過渡性的文件，當她與林正式離婚時，還會簽署其它文件而將這份分居協議替代。 -
The results show that the nonequilibrium model can give a better prediction of the separation performance than the equilibrium model. simulated results are verified to be in good agreement with the experimental data
結果表明非平衡模型提供了比平衡模型更準確的分離過程預測，非平衡模型模擬結果取得了與實驗數據良好的吻合。 -
And the results of the wake length, separation angle, and drag or pressure coefficient for low reynolds number are excellent agreement with previous experimental and numerical results
得到的低雷諾數下的迴流長度、分離角、阻力系數、壓力系數和現有的試驗或數值結果相比，都能良好吻合。 -
It mainly in order to solve the problem about the cost of agency by agreement that is caused by the separation of the management power from the ownership power of the company
股票期權制度作為現代公司，尤其是上市公司內部有效的激勵約束機制，主要是為了解決公司經營權與所有權分離導致的委託代理成本問題的一種制度設計安排。
分享友人