serious offence 中文意思是什麼

serious offence 解釋
嚴重犯規
  • serious : adj 1 嚴肅的；一本正經的；（人、臉等）莊重的。2 認真的；真誠的；懇切的。3 重要的；重大的。4 危險...
  • offence : n 1 罪，罪過；【法律】犯罪；違犯，違反 （against）。2 無禮，侮辱；冒犯，觸怒。3 引起反感的事物。4...
  1. Serious offences refer to those offences, which would incur 10 or more demerit points under the driving - offence points ( dop ) ordinance ( cap. 375 )

    嚴重罪行指根據《道路交通（違例駕駛記分）條例》 （第375章） ，可令駕駛者被扣10分或以上的罪行。
  2. A police spokesman warned that possession of stun gun is a serious offence and offenders may face imprisonment upon conviction

    警方發言人警告，無牌藏有電槍屬嚴重罪行，干犯者一經定罪，有可能被判入獄。
  3. It ' s a serious offence to tamper with it. stand back

    隨便塗改是嚴重冒犯的退後
  4. If the participants of either party more than 10, the aggravated punishment, in other word, large number and scale as well as odious social effect, will be applied. during the course of an affray, offence of intentional killing can only be determined if the death and serious injury both happens, " carrying arms " means taking along and using the constitutive elements of use, " plot " as one of the constitutive elements of the crime of affray

    適用「人數多，規模大，社會影響惡劣」這一加重處罰情形時，單方的參加人應在10人以上， 「持械」是指聚眾斗毆中攜帶並使用器械或攜帶器械主觀上有使用企圖的行為。
  5. Infringement of copyright is a serious offence and may lead to civil remedies or even criminal sanctions

    侵犯版權屬嚴重罪行，可能招致民事責任甚或刑事制裁。
  6. Driving while drunk is a serious offence

    酒醉開車是一種嚴重的違法行為。
  7. There are strict firearms controls in hong kong, which make it very difficult to own a gun. illegal possession of a firearm is a serious offence

    香港對槍械管制十分嚴格，任何人想擁有槍械並不容易，非法藏有槍械屬嚴重罪行。
  8. Speeding is a serious offence resulting in high fines

    超速行駛是嚴重的違規行為，會被嚴重罰款。
  9. Police today ( december 12 ) warned that trafficking in dangerous drugs is a serious offence and offenders are liable to heavy penalties. the warning was issued after two drug traffickers were each sentenced to 18 years imprisonment at the court of first instance this morning

    警方于兩名毒犯今日（十二月十二日）在高等法院原訟法庭被判監禁十八年後作出警告，指販毒是一項嚴重罪行，而干犯者一經定罪可被重罰。
  10. Attempting to cause explosion - a serious offence

    企圖導致爆炸是嚴重罪行
  11. Under the import and export ordinance, importing unmanifested cargo is a serious offence. offenders are liable to the maximum penalty of $ 2 million and seven years imprisonment

    根據《進出口條例》 ，任何人士入口未列于載貨艙單的貨物，一經定罪，最高可被判罰款200萬元及監禁7年，而涉案的貨物亦會被充公。
  12. Police arrested three teenagers suspected to be connected with stealing online game tools and warned that the act which is equivalent to hacking is a serious offence

    警方拘捕三名涉嫌盜取網上游戲工具的青年，並警告有關行為等同入侵他人電腦，屬嚴重罪行。
  13. A police spokesman said that submitting false information with intent to obtain ex gratia payment from the protection of wages on insolvency fund is a serious offence

    警方發言人說提供虛假資料以獲取破產欠薪保障基金的特惠款項是一項嚴重罪行。
  14. A police spokesman said that submitting false information with intent to obtain an ex gratia payment from the protection of wages on insolvency fund is a serious offence

    警方發言人說提供虛假資料以獲取破產欠薪保障基金的特惠款項是一項嚴重罪行。
  15. For such a serious offence he was lucky to get away with a fine.

    他犯了那麼嚴重的過失，卻僥幸只交罰款了事。
  16. For such a serious offence he was lucky to get away with a fine

    他犯了那麼嚴重的過失，卻僥幸只交罰款了事
  17. It introduces great uncertainty into a serious offence, since " imminent " is a vague concept ; and

    因為"即時"的概念模糊，此驗證會令嚴重罪行極不清? ；以及
  18. He reminded members of the public that making incorrect returns, including employer s returns, is a serious offence

    發言人提醒市民，任何人填報不正確的報稅表，包括僱主報稅表，均屬違法。
  19. A police spokesman stressed that assaulting police is a serious offence. any violent acts against law enforcement officers would not be tolerated

    警方發言人強調，襲警屬嚴重罪行，警方不會容忍任何暴力行為對待執法人員。
  20. In passing sentence, judge wong said that tax evasion is a serious offence, which affected both the government s revenue income and the general public, and immediate custodial sentence should be considered by court

    在判刑時，法官指出逃稅乃嚴重罪行，影響政府稅收及市民大眾，法院應考慮將被告判處即時監禁。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書