settle dispute 中文意思是什麼

settle dispute 解釋
解決爭端
  • settle : vt 1 安排；使妥貼；使安定，處理好，辦好；決定；解決，確定。2 使平靜；使鎮定。3 調停；排解。4 設定...
  • dispute : vt 1 駁斥，抗辯，對…提出質疑；爭論，辯論。2 反對，反抗，阻止。3 爭奪（土地、獎品、勝利等）。 disp...
  1. They decided to settle the dispute by arbitration

    他們決定通過仲裁來解決爭議。
  2. President bush wants to settle iran dispute diplomatically

    布希總統望外交解決伊朗爭端
  3. The second situation applies to taxpayers who object to tax assessments and are required to purchase tax reserve certificates in respect of the tax in dispute. such certificates are used to settle any tax found payable upon the finalisation of the objection or appeal

    第二種情況是本局要求對評稅作出反對的納稅人購買儲稅券，款額與爭議的稅款相同，用以在有關反對或上訴獲裁定后，繳付
  4. “ in case of disputes, the parties should settle them through amicable consultation ; when such attempt fails, they shall then be submitted to china maritime arbitration commission for arbitration, which shall be conducted at the logistics dispute resolution center in accordance with the commission ' s arbitration rules current at the time of applying for arbitration

    「若出現爭議，雙方應友好協商解決，協商不成時，提交中國海事仲裁委員會在其物流爭議解決中心，按照申請仲裁時該會現行的仲裁規則進行仲裁。
  5. U. s., china settle dispute over semiconductor tax refunds

    美中就半導體退稅爭端達成協議
  6. An official mission was sent to settle the dispute

    一個官方使團被派去解決爭端。
  7. A person appointed to settle a dispute that mediators have been unable to resolve ; an arbitrator

    仲裁人當調解人無法解決時被指定解決爭議的人；仲裁人
  8. The initiative step to settle a dispute according to wto rules is the first by china since it joined the global trade body in 2001

    自2001年加入該全球貿易體以來，這是中國首次根據世貿組織條款主動尋求貿易爭端問題的解決
  9. Article 41 if a dispute over an economic contract develops, the parties may settle the dispute through consultation or mediation

    第四十一條經濟合同發生糾紛時，當事人可以通過協商或者調解解決。
  10. You ' ve called gangster friends to help you settle a dispute

    你找黑道朋友幫你解決糾紛。
  11. Article 49 after the submission of an arbitration application, the parties may settle the dispute among themselves through conciliation

    第四十九條當事人申請仲裁后，可以自行和解。
  12. Find a way to settle, not to dispute

    用一種明確的方法解決爭議，不要冒犯。
  13. Then there came the occasion that when gods and men were in dispute at sicyon concerning the prerogatives of each, prometheus, by an ingenious trick, attempted to settle the question in favor of man

    有一次，神和人在西錫安對各自的權限爭執不休，普羅米修斯耍了一個聰明的計謀，企圖使問題的解決對人類有利。
  14. If the parties are reluctant to settle the dispute through consultation or mediation or they fail in settling the dispute thereby, they may apply to an arbitration agency for arbitration in accordance with the arbitral clause in the contract or in accordance with the written arbitration agreement reached between them subsequently

    當事人不願通過協商、調解解決或者協商、調解不成的，可以依據合同中的仲裁條款或者事後達成的書面仲裁協議，向仲裁機構中請仲裁。
  15. They make territorial dispute hard to settle and lie at the root of regional opposition to japan ' s attempts to gain a permanent seat on the un security council

    他們之間的領土爭端也很難解決，並且還反對日本企圖獲得聯合國常任理事國。
  16. Then one day two farmers came to the magistrate hoping he might settle a dispute

    有一天，兩個農夫到來，請求裁判官解決爭端。
  17. Has much " the net be excellent " the engineer to value degree to the peacetime dt test not enough, where wrong then turn several turn to settle a dispute behind test equipment to the region ' s back, so basically could not reach test effect

    有許多"網優"工程師對平時dt測試重視程度不夠，哪裡出了問題便背著測試設備到當地轉幾圈了事，這樣是根本達不到測試效果的。
  18. The defendant will cite the correspondence 3, especially the 5th paragraph of it, in which the defendant stated that the defendant agreed to submit to arbitration on the rate issue if the parties could not settle the dispute by negotiation

    被告人將援引函件3 ，特別是其第5自然段，該段中被告人表示，如雙方不能協商解決好此問題，被告人同意就價格問題進行仲裁。
  19. However, in the sentence - oriental system to settle the dispute, the nonpros as a way to wind up a case cannot be excluded, so, many nonpros cases happens in the trial practice. in this case, not only cannot the legislative purpose mentioned above be fulfilled, but many mediation activities flourish under the table of judicial review. the limitation of mediation system is frustrated in the face of the reality, and threatens the effective supervising on the executive authority

    然而，因現行行政訴訟法在判決為形式的糾紛解決機制外，並未否定亦不可能否定撤訴這一終結訴訟的方式，致使審判實踐中大量撤訴案件出現，不但使前述立法意圖不能實現，亦使大量客觀存在的調解活動游離于司法審查的視線之外，限制調解的制度設計遭遇到現實的否定，並且危害到對行政權的有效監督。
  20. To settle disputes and conflicts arised in human society, people usually turn to the court for judicial remedy. in recent years, however, people around the world have caught up another trend called alternative dispute resolution ( adr ), throngh which people seek mediation by administrative organs or non - governmental arbitration bodies

    人類社會中為解決與人相處所產生的磨擦與糾紛，除了依司法途徑予以訴訟之外，尚有利用行政機關或民間設置的仲裁單位進行協調的管道，此乃訴訟外紛爭解決制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書