sheer off 中文意思是什麼
sheer off
解釋
避開, 轉向-
Every afternoon about four - thirty, he would sit in the front yard with his beautiful eyes staring steadfastly at the path, and as soon as he heard my voice or saw me swinging my dinner pail through the buck brush, he was off like a shot, racing breathlessly up the hill to greet me with leaps of joy and barks of sheer ecstasy
每天下午四點半左右， ?坐在庭院前，用?那對美麗的眼睛，睜睜的望著前面那條小路，當?聽到我的聲音，或看到我轉著飯盒經過那矮樹林時，就像一支箭般的快速竄上小山，高興的跳著、叫著來歡迎我。 -
He carried off the palm by sheer perseverance.
他全靠不屈不撓的精神獲得勝利。 -
With a sudden twitch and lurch, he terminated the sheer and bore off to the right along a sort of canal, one bank of which was the bed, the other the table
等他匆匆一歪一蹶，不再拐彎，便得沿著「運河」再往右彎， 「運河」的此岸是床，彼岸是桌子。 -
A few days later, taro s eyes started to show despite a sheer white layer over them. but two weeks later, taro started to lose hair on his feet and tail. off to the vet again
為碓定太郎的情況，第二天馬上再找另一個獸醫診斷，醫生詳細解釋說，太郎的眼睛的患有角膜潰瘍，而且有感冒，所謂不能治愈的貓瘟，是指一種腸道病。 -
Tom, i wouldn t ever got into all this trouble if it hadn t a ben for that money ; now you just take my sheer of it along with your n, and gimme a ten - center sometimes - not many times, becuz i don t give a dern for a thing thout it s tollable hard to git - and you go and beg off for me with the widder.
湯姆，要不是那些錢，我根本不會有這么多的麻煩事情，現在，你把我那份錢也拿去，偶爾給我毛把錢用就行了，不要常給，因為我覺得容易得到的東西並沒有什麼大價值。請你到寡婦那兒為我告辭吧。 」 -
All were strangely shaped, and the spy - glass, which was by three or four hundred feet the tallest on the island, was likewise the strange in configuration, running up sheer from almost every side then suddenly cut off at the top like a pedestal to put statue on. the hispaniola was rolling scuppers under in the ocean swell
所有的山都是奇形怪狀的，而那座高達三四百英尺的全島最高峰「望遠鏡山」的輪廓也最為奇特，它高高聳立，幾乎每一面山坡都很陡峭，但是到了頂上卻突然削平，好像一座安放雕像的平臺。 -
About three in the afternoon he came up with us, and bringing to by mistake, just athwart our quarter, instead of athwart our stern, as he intended, we brought 8 of our guns to bear on that side, and pour d in a broadside upon him, which made him sheer off again, after returning our fire, and pouring in also his small shot from near 200 men which he had on board
他們本想攻擊我們的船尾，結果卻橫沖到我們的后舷。我們把八門炮搬到了這一邊，一起向他們開火。海盜船邊後退，邊還擊他們船上二百來人一起用槍向我們射擊。
分享友人