sheung yiu 中文意思是什麼

Cancelled nr808 manlai court - central nr809 pristine villa - tai wai kcr station nr810 parc royale - kowloon tong mtr station circular nr811 kwong yuen estate - causeway bay sai wan ho nr812 pictorial garden phase 3 - lucky plaza nr813 pictorial garden phase 3 - kowloon tong mtr station circular nr814 chevalier garden - university kcr station nr815 royal ascot - new town plaza circular nr816 kwong yuen estate - mei lam estate nr817 lakeview garden - tai wai kcr station nr818 golden time villas - tai wai kcr station nr819 granville garden - tai wai kcr station nr820 shatin heights - tai wai kcr station nr821 kwong yuen estate - ma on shan nr822 villa paradiso - university kcr station nr823 villa paradiso - diamond hill mtr station nr824 vista paradiso - bayshore towers nr825 lee on - tuen mun ho tin street nr826 villa athena - pai tau street nr827 kam ying court - cheung sha wan nr828 chung on - fo tan refer to gmb 801 nr829 castello - new town plaza phase 1 nr830 jubilee garden - wong tai sin cancelled nr831 monte vista - university kcr station nr832 baycrest - university kcr station nr833 julimount garden - tai wai kcr station nr91 fairview park - wan chai nr92 fairview park - tsuen wan nr93 fairview park - yuen long nr94 fairview park - sheung shui kcr station nr95 long ping estate - sheung shui kcr station nr96 long ping estate - hung hom kcr station nr97 long ping estate - wan chai nr98 long ping estate - hung hom kcr station nr99 long ping estate - kwun tong hung to road nr901 locwood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr902 locwood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr903 kingswood villas - wan chai nr904 kingswood villas - china hong kong city nr905 maywood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr906 maywood court, kingswood villas - tsui ping road kwun tong nr907 maywood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr908 tin shing court - causeway bay nr909 tin yiu estate - kwun tong nr913 palm springs - sheung shui kcr station nr914 palm springs - fung yau street north nr915 palm springs - wan chai nr917 fan kam road kam tin road - central wan chai nr918 lam kam road kam sheung road - central wan chai nr919 sai ching street yuen long - wan chai nr920 fung yau street north yuen long - granville square nr921 kingswood villas - tsuen wan mtr station nr922 fung kwan street yuen long - central wan chai nr923 royal palms, wo shang wai - sheung shui kcr station nr924 royal palms, wo shang wai - fung yau street north yuen long nr925 maywood court, kingswood villas - wan chai nr926 long ping estate - central quarry bay nr927 long ping estate - sha tin nr928 fung kwan street yuen long - kwun tong nr929 castle peak road - sha tin nr930 tin shui estate - sha tin nr931 tin shui estate - tsim sha tsui nr932 tin shui estate - cheung sha wan nr933 kin shing building, yuen long - sha tin nr934 tin yau court - kowloon city nr935 hung shui kiu - wan chai nr936 fairview park - hung hom kcr station nr939 kam tin - tuen mun nr940 san wai ha tsuen - sau fu street nr941 ha pak nai - on shun street refer to gmb 31 nr942 kam tin - tuen mun ferry pier nr943 beauty court bauhinia garden - wan chai nr944 beauty court bauhinia garden - tsim sha tsui nr945 yuen long yick fat tai hang mansions - north point nr946 the eldorado - tsim sha tsui nr947 palm springs - tsing yi mtr station nr948 fairview park - tsing yi mtr station nr949 parkside villa - on shun street nr950 park royale - on shun street circular nr951 scenic garden - on shun street

（已取消） nr831翠擁華庭- -大學火車站nr832觀瀾雅軒- -大學火車站nr833瑞峰花園- -大圍火車站nr91錦繡花園- -灣仔nr92錦繡花園- -荃灣nr93錦繡花園- -元朗nr94錦繡花園- -上水火車站nr95朗屏村- -上水火車站nr96朗屏村- -紅?車站nr97朗屏村- -灣仔nr98朗屏村- -紅?車站nr99朗屏村- -觀塘（鴻圖道） nr901嘉湖山莊樂湖居- -荃灣地鐵站nr902嘉湖山莊樂湖居- -上水火車站nr903嘉湖山莊- -灣仔nr904嘉湖山莊- -中港城nr905嘉湖山莊美湖居- -荃灣地鐵站nr906嘉湖山莊美湖居- -觀塘翠屏道nr907嘉湖山莊美湖居- -上水火車站nr908天盛苑- -銅鑼灣nr909天耀村- -觀塘nr913加州花園- -上水火車站nr914加州花園- -元朗（鳳攸街北） nr915加州花園- -灣仔nr917粉錦公路/錦田公路- -中環/灣仔nr918林錦公路/錦上路- -中環/灣仔nr919元朗（西菁街） - -灣仔nr920元朗（鳳攸街北） - -尖沙嘴（加連威老廣場） nr921嘉湖山莊- -荃灣地鐵站nr922元朗（鳳群街） - -中環/灣仔nr923加州豪園- -上水火車站nr924加州豪園- -元朗（鳳攸街北） nr925嘉湖山莊美湖居- -灣仔nr926朗屏村- -中環/鯽魚涌nr927朗屏村- -沙田nr928元朗（鳳群街） - -觀塘nr929青山公路- -沙田nr930天瑞村- -沙田nr931天瑞村- -尖沙嘴nr932天瑞村- -長沙灣nr933元朗（元發徑建成大廈） - -沙田nr934天佑苑- -九龍城nr935洪水橋- -灣仔nr936錦繡花園- -紅?車站nr939錦田- -屯門nr940廈村（新圍） - -元朗（壽富街） nr941下白泥- -元朗（安信街） [請參照專線小巴33 ] nr942錦田- -屯門碼頭nr943洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -灣仔nr944洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -尖沙嘴nr945元朗（益發/大興大廈） - -北角nr946金碧花園- -尖沙嘴nr947加州花園- -青衣地鐵站nr948錦繡花園- -青衣地鐵站nr949柏麗豪園- -安信街nr950御豪山莊- -安信街（循環線） nr951御景園- -安信街

Located inside the scenic sai kung country park and occupying an area of 500 square meters, the sheung yiu folk museum was originally a fortified village built in the late19th century

上民俗文物館位於風景優美的西貢郊野公園內，佔地500平方米，是一座建於十九世紀末的客家村舍。

Cancelled nr757 po tin interim housing - tsuen wan mtr station tai ho road north cancelled nr758 grand pacific views grand pacific heights - tsuen wan mtr station circular nr759 villa pinada - west rail siu hong station nr81 scenery garden shatin 33 - sha tin kcr station nr82 hin keng - hung hom kcr station nr83 kwong yuen estate - central connaught road central nr84 ma on shan tsuen - yiu on nr86 kwong yuen - hung hom kcr station nr87 ravana garden - city one shatin circular nr88 city one shatin - central man kwong street nr89 city one shatin - admiralty mtr station nrn89 sheung wan macau ferry - city one shatin nr801 pok hong estate garden rivera - central nr804 sun tin wai estate - central nr805 lung hang estate - central nr806 kwun yam garden - wong tai sin ying fung lane

（已取消） nr758屯門浪琴軒/海琴軒- -荃灣地鐵站（循環線） nr759茵翠豪庭- -西鐵兆康站nr81豐景花園/碧霞花園- -沙田火車站nr82顯徑- -紅?車站nr83廣源村- -中環（干諾道中） nr84馬鞍山村- -耀安nr86廣源- -紅?車站nr87濱景花園- -沙田第一城（循環線） nr88沙田第一城- -中環（民光街） nr89沙田第一城- -金鐘地鐵站nrn89上環（港澳碼頭） - -沙田第一城nr801博康村/河畔花園- -中環nr804新田圍村- -中環nr805隆亨村- -中環nr806觀音花園- -黃大仙（盈鳳里）

The existing sheung yiu folk museum already has exhibits for the hakka way of living

現有的上?民俗文化館已展示了客家人的生活方式。

Fan sin temple, sheung wun yiu

大埔文武二帝廟

Comprising dwellings, pigsties, a cattle shed, a 6 - meters - high watchtower, a spacious drying terrace and other exhibits such as farm implements and everyday objects of the hakka people, the restored village recreates the rural life of sheung yiu village in its heyday

重修的客家村落設有房舍敞闊的曬坪及其他附設建築結構，包括廚房牛欄豬舍及一座六米高的更樓。館內陳列了各種當年客家簡樸的傢具及農具，並附有相片及圖片說明，重現上

Fan sin temple sheung wun yiu, tai po

大埔上碗樊仙宮（大埔上碗）

Sheung yiu folk museum was a fortified hakka village established by a wong clan in the late 19th century. the village and its neighbouring limekiln were declared as a historical monument in 1981 and restored as a museum in 1984

上?民俗文物館原是一條由黃氏族人於19世紀建成的客家村落，這條村連同附近的一座灰?已在1981年列為法定古跡，並於復修后在1984年改為民俗文物館。

Located to the south of the po leung kuk pak tam chung holiday camp, sheung yiu village has been declared a monument under the antiquities and monument ordinance

交通：球場專用碼頭位於西貢海傍廣場，設有往返?西洲之渡輪服務，每20分鐘一班。

You can return from the end of the trail by retracing your steps or by taking the sheung yiu family walks on the hill above the trail itself which takes about 45 minutes

在其中一站又可見到用以制白涼粉的薛荔。當到達散石灘時，便可見到各類動物如彈塗魚及蟹等。

Hikers may observe the mud banks, mangroves, bush lands and rifts along the trail that ends at a museum named the sheung yiu folk museum

至今仍有眾多善信到此參拜祈求魚獲豐富，以及得到庇佑，不致遇上風雨及海難。

Place of interest : sheung yiu folk museum.

徑的末段設有多個燒烤場地。

The village after its full restoration in 1983, opened as sheung yiu folk museum

上村於一九八三年修葺后，闢作民俗文物館。

Declared monuments in hong kong - new territories sheung yiu is a hakka village situated inside the sai kung country park

上村位於西貢郊野公園內，該村建於一高出地面的平臺上，于入口處築有塔樓。

Sheung yiu village pak tam chung, sai kung

上村（西貢北潭涌）

Exhibition guided tour of sheung yiu folk museum

上?民俗文物館展覽導賞

Sheung yiu folk museum

上民俗文物館

You can walk from pak tam chung bus terminus, then via tai mong tsai road to the starting point of maclehose trail stage 1, or via pak tam chung nature trail to sheung yiu folk museum

您可以由北潭涌巴士總站出發，沿大網仔路前往麥理浩徑的第一段，或沿北潭涌自然教育徑前往上?民俗文物館。

Sheung yiu village

蝦灣石刻

The pak tam chung nature trail follows the footpath from pak tam chung to sheung yiu, sai kung

此徑始自北潭涌，途經海灘，至西貢郊野公園的上民俗文物館為終點。