shipment document 中文意思是什麼

shipment document 解釋
發運單據
  • shipment : n. 1. 裝貨；船運；裝運。2. 裝載的貨物；載貨。3. 載貨量。
  • document : n 1 文獻，文件；公文。2 證件，證書，憑證。3 記錄影片，記實小說。4 【航海】船舶執照。vt 1 用文件[...
  1. Answer : have the following kinds : ( one ) the licence of goods of imports and exports that foreign trade management department signs and issue and the other approval document that the country provides ; ( 2 ) shipping order or sheet of pick up the goods, carry sheet ( card of the custom sheet that check and after checking actual goods, discharged chapter give back is built to give on freight bill declare at customs person by with extract or shipping goods ) ; ( 3 ) bill ; ( 4 ) case is single portion ( bulk goods or onefold breed and content can avoid a shipment with the identical content that pack hand in ) ; ( 5 ) decrease duty, duty - free or the proof file of exempt from examinations

    答：有以下幾種： （一）對外貿易治理部門簽發的進出口貨物許可證和國家規定的其他批準文件； （二）提貨單、裝貨單或運單（海關核查單證和查驗實際貨物后，在貨運單據上加蓋放行章發還給報關人憑以提取或裝運貨物） ； （三）發票一份； （四）裝箱單一份（散裝貨物或單一品種且包裝內容一致的件裝貨物可免交） ； （五）減稅、免稅或免驗的證實文件。
  2. The document quotes the name of the shipper and the carrying vessel, the ports of shipment and destination, the freight rate.

    提單提供了發貨人的姓名和運載船舶的船名，裝運港及目的港和運費率。
  3. Partial shipments allowed per complete inoice no. container shipment and no. required and transport document eidencing this effect is required

    允許分批，每次分批都需要發票號，集裝箱裝船及箱號，提單上也要表明這些信息
  4. Partial shipments allowed per complete invoice no. container shipment and no. required and transport document evidencing this effect is required

    允許分批，每次分批都需要發票號，集裝箱裝船及箱號，提單上也要表明這些信息
  5. Waybill ? a document giving details and instructions relating to a shipment of goods

    運貨單，關于貨物運輸詳細情況和要求的說明文件。
  6. Unless the transport document contains a dated reception 、 stamp, an indication of the date of receipt or a date of shipment, the date of issuance of the transport document will be deemed to be the date of shipment

    運輸單據的出具日期將被視為發運日期，除非運輸單據上蓋有帶日期的收貨印戳，或註明了收貨日期或發運日期。
  7. Within three days of shipment, one set of non - negotiable documents consisting of one set of each document to be couriered to openers directly and beneficiary ' s certificate confirming compliance of this condition to be submitted with original documents

    裝運日期（后） 3日內，一套非議付單據，包括每種單據之一套單據將直接地特快寄至開證申請人，受益人證書證實與此條件事實（指已寄單）相符，將與正本單據一起遞交。
  8. However, if the transport document indicates, by stamp or notation, a date of dispatch, taking in charge or shipped on board, this date will be deemed to be the date of shipment

    然而，如果運輸單據以蓋章或批註方式標明發運、接受監管或裝載日期，則此日期將被視為裝運日期。
  9. Ups designated locations are staffed ups counters inside retail outlets equipped to help you with any air or ground ups document or package shipment

    「 ups指定地點」是在零售服務點內配備了職員和設備的ups櫃臺，以幫助您處理任何空運或陸運ups文件或包裹貨件。
  10. Ups express centers are staffed retail shipping outlets equipped to help you with any air or ground ups document or package shipment

    Ups速遞中心是有職員為您服務的零售托運營業網點，助您處理任何空運或陸運ups文件或包裹貨件。
  11. The insurance document must show that risks are covered at least between the point of shipment, dispatch or taking in charge and the point of discharge or final destination as required by the credit

    保險單據必須表明承擔保險責任的范圍不小於信用證規定的貨物裝運、發運或接管的地點至信用證規定的卸貨地點或最終目的地。
  12. These numbers may be obtained from the shipment order confirmation document, or from the ups supply chain solutions contact at the time the ups trade direct shipment order is placed

    這些號碼可能是從貨件訂單確認文件中獲得，或在下達upstradedirect貨件訂單時從ups供應鏈解決方法聯系人處獲得。
  13. Form of document for export trade. declaration of shipment

    外貿出口單證格式裝運聲明
  14. L / c 上 的 period for presentation 是 documents to be presented within 12days after the date of shipment indicated on transport document but within the credit validity

    現在貨到客戶指定的港口，但是船還沒有走，貨代說要等船走才能給我提單。提單到了我擔心已過了12天了。那我不是拿不到錢！ ？
  15. Any other information appearing on the air transport document relative to the flight number and date will not be considered in determining the date of shipment

    空運單據顯示的其它任何與航班號和起飛日期有關的信息不能被視為裝運日期。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書