shipwreck 中文意思是什麼

音標 ['ʃiprek]
shipwreck 解釋
n. 名詞 ,vt. 及物動詞 ,vi. 不及物動詞 1. 船隻失事;(海灘上的)失事船殘骸。
2. 滅亡;毀滅;失敗;挫折。
3. 使(船)失事 (make ship wreck of 破壞;糟蹋;把…弄得一塌糊塗)。

  1. The " victorious youth " was recovered from a first - century bc shipwreck in the adriatic sea

    這件名為「獲勝青年」的雕像于公元前1世紀在亞得里亞海的一艘沉船中被發現。
  2. When i was deliver d and taken up at sea by the portugal captain, well us d, and dealt justly and honourably with, as well as charitably, i had not the least thankfulness on my thoughts : when again i was shipwreck d, ruin d, and in danger of drowning on this island, i was as far from remorse, or looking on it as a judgment ; i only said to my self often, that i was an unfortunate dog, and born to be always miserable

    當我在海上被葡萄牙船長救起來時,受到他優厚公正和仁慈的待遇,但我心裏沒有對上帝產生一點感激之情。后來我再度遭受船難,並差一點在這荒島邊淹死,我也毫無懺悔之意,也沒有把此當作對我的報應。我只是經常對自己說,我是個"晦氣鬼" ,生來要吃苦受罪。
  3. He died in a shipwreck off the south coast.

    他在南部海岸一帶的海難中死亡。
  4. A friendly shopkeeper suggests i explore lanai ' s shipwreck beach

    一位友善的店老闆建議我走訪拉奈島上的船難海灘。
  5. He glanced at ruth for reassurance, much in the same manner that a passenger, with sudden panic thought of possible shipwreck, will strive to locate the life preservers

    他瞥了一眼露絲,想求得鎮靜,像個突然害怕船隻沉沒而心慌意亂急於找救生衣的乘客。
  6. He survived the shipwreck.

    在這次船隻沉沒事件中他倖免于死。
  7. Only five of the crew survived the shipwreck.

    在這次海難中只有五名船員倖免于死。
  8. Later, rose came out of the shipwreck alive

    后來,羅絲從沉船的災難中死裡逃生。
  9. The news of shipwreck soon spread out widely

    船隻失事的消息很快就廣泛地傳開了。
  10. She was the only person who survived the shipwreck

    她是唯一倖免于船隻失事的人。
  11. There have been cases of shipwreck and somnambulism in my client s family

    火刑柱和燒滾了的油鍋正是他的去處。凱列班293 !
  12. An underwater site is usually a shipwreck; a land site is often a village or part of one.

    水下遺址通常是一艘沉船;陸地上遺址則往往是一個村落或其中的一部分。
  13. He was awarded his damages in the shipwreck by the court

    法院判給他沉船事故中的損失賠償費。
  14. He died in a shipwreck off the south coast

    他在南部海岸一帶的海難中死亡
  15. After the shipwreck of communism came years of relative quiet, years of repose, years of sabbatical - and then there came a day of fire

    共產主義垮臺后,是一段相對平靜、安穩、假日般的歲月,而後有一天,突然起了烽煙。
  16. The captain is absolved from all blame and responsibility for the shipwreck

    那位船長被免除了因船隻失事而遭致的非難和罪責。
  17. I poor miserable robinson crusoe, being shipwreck d, during a dreadful storm, in the offing, came on shore on this dismal unfortunate island, which i call d the island of despair, all the rest of the ship s company being drown d, and my self almost dead

    一六五九年九月三十日我,可憐而不幸的魯賓遜克羅索,在一場可怕的大風暴中,在大海中沉船遇難,流落到這個荒涼的孤島上。我且把此島稱之為"絕望島"吧。同船夥伴皆葬身魚腹,我本人卻九死一生。
  18. [ niv ] your wealth, merchandise and wares, your mariners, seamen and shipwrights, your merchants and all your soldiers, and everyone else on board will sink into the heart of the sea on the day of your shipwreck

    你的資26財、物件、貨物、水手、掌舵的、補縫的、經營交易的,並你中間的戰士和人民,在你破壞的日子必都沉在海中。
  19. In fact, there are different accounts of the shipwreck in the neswpapers

    事實上,對于這次海難報紙上的說法不一。
  20. It becomes more and more important for the safe transportation of ship with the developing of the global maritime transportation. it is indicated on the base of the investigation of solas that the proportion of shipwreck accidents rooting in the ship ' s fire exploding is rising year after year from 1980s, and now it is up to 30 percent by 1 percent every year, and the annual loss of the ship tonnage is over 600, 000 tons that is two times than that in 1960s

    隨著全球海上運輸業的不斷發展,船舶安全營運變得愈來愈重要,根據國際海難救助協會的一項調查表明,自20世紀80年代以來,因船舶火災爆炸造成海難事故的比重逐年上升,年均增幅1個百分點,現已達到30 ,造成船舶噸位年損失較60年代翻了一番,超過60萬噸,特別是船舶機艙,易燃易爆物質比較集中,最容易發生火災,事實也是如此。
分享友人