shooting the breeze 中文意思是什麼

shooting the breeze 解釋
閑聊
  • shooting : n. 1. 發射；射擊；射出；發出。2. 射殺；槍殺。3. 打鳥；狩獵；打獵。4. 狩獵權；獵場。5. 攝影。6. 刺痛；劇痛。7. 〈美俚〉興奮；騷動；亂子。8. 〈足球〉射門；〈籃球〉投籃。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • breeze : n 1 微風；柔風，和風。2 〈俚語〉吵鬧，小風波，小紛爭。3 〈俚語〉流言，謠言。4 〈美俚〉輕而易舉的...
  1. I'm great believer in having executives spend time together talking-not always in formal meetings but simply shooting the breeze.

    我非常相信高級職員需要時間一起談不一定要正式開會，也可以吹吹牛。
  2. We sat around in the bar, shooting the breeze.

    我們坐在酒吧里談天說地。
  3. A stiff southeast breeze sent the small sailing ship tiburon flying over the blue water, spray shooting out around her.

    「蒂勃朗號」帆船乘著強勁的東南風飛馳在藍色海面上，濺起了層層浪花。
  4. They ' re just sitting around, shooting the breeze

    他們就圍坐在一塊，談天說地。
  5. Ex2 : at the staff meeting this morning the boss told us she wanted to see us at our desks busy working instead of spending so much time standing around shooting the breeze with each other

    今天早上我們辦公室開會的時候，我們的頭兒說，她要看到我們都坐在自己桌子那裡忙著干自己的活，而不是花好多時間站在那兒閑聊天。
  6. The women were shooting the breeze about jim ' s latest trouble with the police

    女人們正在閑扯，議論著吉姆最近與警方的麻煩事。
  7. Everybody else is on their radios, just shooting the breeze and i m trying to report that i m hooked up

    人人都利用無線電?報，回岸的船隻都在用無線電，我也試著
  8. We are going to have a get - together this saturday. nothing serious, just shooting the breeze. want to come

    這個星期六我們有個聚會。沒什麼大事，大家吹吹牛打屁。想參加嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書