shore fast 中文意思是什麼
shore fast
解釋
（將船系在岸邊的）粗索，大索。-
Launched on 4 april 1943, sponsored by mrs. thomas f. sullivan, the mother of the five sullivan brothers, and commissioned on 30 september 1943. the sullivans deployed to the pacific, arriving at pearl harbor on 28 december 1943. for the next eighteen month, the sullivans was actively engaged in operations ranging from plane guard for the fast carriers to shore bombardment to anti - kamikaze picket duty off okinawa
1943年4月4日，在蘇利汶五兄弟的母親托馬斯f .蘇利汶夫人的一記香檳推動下， 「蘇利汶」號開始下水舾裝，並於5個月後建成服役。 「蘇利汶」號在1943年12月28日抵達珍珠港，從此開始了在太平洋水域中的戰斗生涯。 -
Suddenly, it dawned on me that our large cruise ship seemed to be the blessed vessel among these craft, with master at the helm guiding our passage with love and mercy. lucky are we who have been blessed to be on board, taking the safe and fast boat straight to the other shore without hardship
忽然間，我領悟到我們這艘大汽船，就如同師父的觀音大法船，師父慈航普渡，我們有幸搭上這艘船，又快又安全，而且可以毫不費力地直達彼岸。
分享友人