shoulder to shoulder 中文意思是什麼

shoulder to shoulder 解釋
肩並肩地, 齊心協力地
  • shoulder : n 1 肩，肩膀；〈pl 〉雙肩；肩背；〈比喻〉擔當的能力；【動物；動物學】（昆蟲的）肩角，前角，中胸角...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  1. They have worked shoulder to shoulder with foresighted investment institutions and business partners for the growth of china ' s smes

    跟這些優秀創業者站在一起，幫助、並推動他們成長的，則是目光獨具的投資機構和中小企業的發展夥伴。
  2. From shoulder to shoulder he measured several ells and his rocklike mountainous knees were covered, as was likewise the rest of his body wherever visible, with a strong growth of tawny prickly hair in hue and toughness similar to the mountain gorse ulex europeus

    兩肩之間寬達數埃爾46 。他那如磐石若山嶽的雙膝，就像身上其他裸露著的部分一樣，全結結實實地長滿了黃褐色扎扎乎乎的毛。
  3. Leaves are shoulder to shoulder, closely standing together, now there is a patch of green water

    葉子本是肩並肩密密地挨著，這便宛然有了一道凝碧的波痕。
  4. Shoulder to shoulder, they streamed through jerusalem ' s old city doing business, running errands

    他們摩肩接踵在耶路撒冷的舊城川流不息，忙著做生意或辦事情。
  5. Thousands of travelers were herded into the outdoor waiting area, standing shoulder - to - shoulder, pressed tightly against one another

    數以千記的旅客摩肩接踵地放牧般地在戶外等候區。
  6. Shoulder to shoulder with all the other losers like me

    一起對著南茜流口水
  7. For five years, shoulder to shoulder, on the rivers and trails, in the camps and mines, facing death by field and flood and famine, had they knitted the bonds of their comradeship.

    五年來，他們肩並著肩，在河上，路上，帳幕里，礦山裡，一塊面對著曠野，洪水同饑荒所造成的死亡的威脅，結成了患難之交。
  8. They fought for their motherland shoulder to shoulder

    他們齊心協力為祖國戰斗。
  9. The staffs of runall are willing to cooperate with the old and new friends sincerely, hand in hand, shoulder to shoulder, win - win development

    潤歐人願與新老朋友攜手並肩，精誠合作，雙贏發展。
  10. For a few moments there was a pause, and a hurry, and a murmur, and the unintelligible sound of his voice ; and then mr. lorry saw him, surrounded by all, and in the midst of a line of twenty men long, all linked shoulder to shoulder, and hand to shoulder, hurried out with cries of - live the bastille prisoner

    活動暫時停頓，他匆匆地低聲說起話來，聲音隱約，聽不真切，羅瑞先生隨即看見他被包圍了起來，站在二十個男人的行列正中，這些人肩靠著肩，手扶著肩把他簇擁了出去。人群高叫著「巴士底囚徒萬歲！
  11. In those days they fought shoulder to shoulder bravely

    那時他們英勇無畏地並肩戰斗。
  12. The college worked out long - term and short - term development plan and all teachers and students will be shoulder to shoulder to strive for development of the college and grow huaxia culture and art college into a popular and outstanding college

    學院制定了長、短期發展計劃，全體師生將齊心協力地為學院的發展而努力奮斗，從而把華夏文化藝術學院辦成一所本地區人民喜愛和矚目的大學。
  13. We walked in the street shoulder to shoulder

    我們肩並肩走在街上。
  14. We should join our hands together, help each other and advance shoulder to shoulder

    我們應該攜起手來，互相幫助，並肩前進。
  15. Roblems and challenges tested resuns capabilities to withstand difficult times, and were happy to say that resun can stay on top of things when difficult times comes. this is shown in the exporting division with figures amounting to over 25 million usd, paying tax 30 million rmb, selling products in over 65 countries and areas where we compete shoulder to shoulder with companies in developed countries like usa, eu countries and japan

    在以iso9001為標準加強品質管理努力開發?新產品的同時，我們繼續加大拓展海內外市場的力度，今年多次前往歐美澳日等地參加展會，拜訪客戶，考察市場並作為最大的參展商之一在廣州第九屆"中國國際寵物水族用品展覽會"上引起國際國內眾多客商的熱烈反響。
  16. Fantasy movement rpg, come to fight shoulder to shoulder with what you adored swordsman and chivalrous woman quickly

    夢幻般的動作rpg ，快來和你傾慕的大俠和俠女一起並肩作戰吧。
  17. Where once commanders had to bark out orders across small battlefields and men advanced shoulder - to - shoulder, modern commanders collaborate over a network, and joint forces synchronize lethal effects from distributed locations

    以前的指揮官通過吼叫在一個小型戰場上傳遞命令戰士肩並肩前進，現在的指揮官通過網路協同聯合作戰部隊從分散的位置形成致命的打擊效果。
  18. Shoulder to shoulder with the marrians

    和marrian人肩並肩
  19. Fully arousing the masses to wage guerrilla warfare and fight shoulder to shoulder with us is a decisive factor in the fulfilment of our strategic tasks

    （六）充分發動群眾及其游擊戰爭，同我們一塊斗爭，是實現我們戰略任務的決定條件。
  20. They were standing shoulder to shoulder.

    他們肩並著肩站著。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書