shrill whistle 中文意思是什麼

shrill whistle 解釋

A whistle from above, of a tone so clear and shrill, that it was heard even amid the noise of the waterfall.

那哨聲來自上方，聲音尖銳刺耳，在瀑布的轟鳴中也聽得清清楚楚。
I might have been twice as weary, yet i would not have left the deck ; all was so new and interesting to me - the brief commands, the shrill not of the whistle, the men bustling to their places in the glimmer of the ship s lanterns

我原本是雙倍的疲憊了，卻還總是捨不得離開甲板對我來說，簡短的命令，尖利的哨聲，以及人們在船上桅燈微弱的光下熙熙攘攘地上崗的情景所有這一切都是那麼的新鮮有趣。
The shrill joy of that whistle floated above all laughter and noise

哨子的尖脆歡樂的聲音，在一切笑語喧嘩之上飄浮。