shut-in 中文意思是什麼
shut-in
解釋
adj. 形容詞 . 閉居家中的；孤僻的。2. n. 名詞 病弱不外出的人。
-
Mrs flint insisted on opening the locked and barred front door. connie emerged in the farm s little front garden, shut in by a privet hedge. there were two rows of auriculas by the path, very velvety and rich
大門是鎖著而且上了門悶的，弗林太太緊持著去替刃康要開了，康妮出到了農莊門前的小花園里，這小花園是用冬青樹的籬芭圍繞著的，沿著等候徑的兩旁，植著洗我報春花，柔軟而華麗。 -
She felt herself shut in with her dishonour.
她覺得自己被鎖在裏面，已徹底地身敗名裂。 -
Folds of scarlet drapery shut in my view to the right hand ; to the left were the clear panes of glass, protecting, but not separating me from the drear november day
在我右側，緋紅色窗幔的皺褶檔住了我的視線；左側，明亮的玻璃窗庇護著我，使我既免受十一月陰沉天氣的侵害，又不與外面的世界隔絕，在翻書的間隙，我抬頭細看冬日下午的景色。 -
His brother was taken prisoner during the war and was shut in a unknown interment camp
他的弟弟在戰爭中被俘，關到某地一所不為人知的俘虜營里。 -
Rebecca had somehow got shut in the cabin when she went down to get a coat.
莉貝卡是下去拿外衣時不知怎地關在艙里了。 -
These dongled everywhere, perfuming the gray courtyard with its shut-in light.
它們飄得到處都是，頓使灰暗無光的院子充滿一片清香。 -
One morning, when we was pretty well down the state of arkansaw, we come in sight of a little one - horse town in a big bend ; so we tied up about three - quarters of a mile above it, in the mouth of a crick which was shut in like a tunnel by the cypress trees, and all of us but jim took the canoe and went down there to see if there was any chance in that place for our show
一天早晨，我們到了阿肯色州下游老遠的地方，可以望見前邊一個大的河灣處，有一個巴掌大的小鎮，我們就在離鎮上游大約西分之三英里的地方，把木筏子系好了。那是在一條小河浜出口處，兩邊有柏樹濃蔭覆蓋，彷彿象一條隧道似的。除了傑姆以外，我們都坐了獨木舟前往那個鎮子上，看看在那裡能否有個機會好演出。 -
Making a living as a door - to - door salesman demands a thick skin, both to protect against the weather and against constantly having the door shut in your face. bill porter puts up with all this and much, much more
干挨家挨戶上門推銷這一營生得臉皮厚，不可阻擋。但俄羅斯的冰雪戰士證明他們錯了。 -
Making a living as a door - to - door salesman demands a thick skin, both to protect agai t the weather and agai t co tantly having the door shut in your face. bill porter puts up with all this and much, much more
干挨家挨戶上門推銷這一營生得臉皮厚，這是因為干這一行不僅要經受風吹日曬，還要承受一次又一次的閉門羹。比爾.波特忍受著這一切，以及別的種種折磨。 -
The chatterleys, two brothers and a sister, had lived curiously isolated, shut in with one another at wragby, in spite of all their connexions. a sense of isolation intensified the family tie, a sense of the weakness of their position, a sense of defencelessness, in spite of, or because of, the title and the land
從前，查太萊兄弟姊妹三人，雖然認識的人多，卻怪孤獨地住在勒格貝家裡，他們三人的關系是很密切的，因為他們三人覺得孤獨，雖然有爵位和土地也許正因為這個，他們卻覺得地位不堅，毫無保障。 -
It was extremely hot in the ravine, which was shut in like a furnace.
在這四面高山的山谷里，熱得令人難忍，就象在一個燒得滾燙的火盆里一樣。 -
They came to the little court, which was shut in by old red walls.
他們來到小天井，這里四周由古老的紅墻環抱。 -
And the daughter of zion has become like a tent in a vine - garden, like a watchmans house in a field of fruit, like a town shut in by armies
8僅存錫安城、城原文作女子好像葡萄園的草棚、瓜田的茅屋、被圍困的城邑。 -
[ bbe ] and the daughter of zion has become like a tent in a vine - garden, like a watchman ' s house in a field of fruit, like a town shut in by armies
僅存錫安城（城原文作女子） ，好像葡萄園的草棚，瓜田的茅屋，被圍困的城邑。 -
Folds of scarlet drapery shut in my view to the right hand ; to the left were the clear panes of glass, protecting, but not separating me from the drear november day. at intervals, while turning over the leaves of my book, i studied the aspect of that winter afternoon
在我右側，緋紅色窗幔的皺褶檔住了我的視線左側，明亮的玻璃窗庇護著我，使我既免受十一月陰沉天氣的侵害，又不與外面的世界隔絕，在翻書的間隙，我抬頭細看冬日下午的景色。 -
Making a living as a door - to - door salesman demands a thick skin, both to protect agai t the weather and agai t co tantly having the door shut in your face
干挨家挨戶上門推銷這一營生得臉皮厚，這是因為干這一行不僅要經受風吹日曬，還要承受一次又一次的閉門羹。 -
The village is shut in big hills.
這村子四周環山。 -
One felt even more shut in when to open a door or window was a major operation.
如果你每天的活動僅限於開關門窗的話，你就會倍感與世隔絕。 -
Soon, it began to snow again, and they were shut in.
沒多久，天又下起了雪，於是他們閉門不出。 -
You've been shut in long enough.
你在家裡悶了很長時間。
分享友人