shy off 中文意思是什麼
shy off
解釋
避開, 迴避-
Thus, with traditional buddhist pietism, we can embrace the religious side of faith and devotion, but shy off from the hard - headed world - view and the task of critical inquiry ; or, with modern buddhist apologetics, we can extol the dhamma ' s empiricism and resemblance to science, but stumble embarrassingly over the religious side
這樣一來，在傳統的崇拜式佛教里，我們包容了信仰的宗教性與崇敬那一面，卻迴避了腳踏實地的世界觀與批評探索的任務;或者，為現代佛法作辯，我們可以贊揚佛法的經驗性、與科學的相似性，但在宗教那一面尷尬地躊躇不前。 -
They are not shy of humans. when approached, they fly off only at the last moment
斑鳩不怕人，有人接近時，到最後一剎那才飛走。 -
As the foursome headed inside for an intimate lunch, camilla briefly lagged behind, straying off the red carpet and showing the jostling media horde a shy grin and a little wave
當主賓四人準備進入白宮共進午餐時，卡米拉一個人落在後面，離開紅地毯，對著蜂擁而上的媒體大軍害羞的露齒一笑，並揮了揮手。 -
Bush said was " fabulous. " as the foursome headed inside for an intimate lunch, camilla briefly lagged behind, straying off the red carpet and showing the jostling media horde a shy grin and a little wave
當主賓四人準備進入白宮共進午餐時，卡米拉一個人落在後面，離開紅地毯，對著蜂擁而上的媒體大軍害羞的露齒一笑，並揮了揮手。 -
When he fell off a horse, he sworn that he would never try to ride horses, you know, once bitten, twice shy
（譯文：當他從馬上摔下來時，他發誓他再也不會學著騎馬了，你知道的，一朝被蛇咬，十年怕井繩。 ） -
She is far from shy about showing them off - but victoria beckham has the worst celebrity legs, a poll published by sky news suggests
盡管維多利亞?貝克漢姆從來不擔心秀她的雙腿，不過這位昔日辣妹卻得了個「最醜名人腿」的稱號。這是美腿評選活動的主辦方天空新聞透露的。
分享友人