side by side 中文意思是什麼

side by side 解釋
並肩地，相互支持地
  • side : n 1 （左右上下等的）邊，側面；（事物內外等的）面，方面；（人、物等的）旁，旁邊。2 〈數〉（三角形...
  • by : adv 1 在側，在旁，在附近。2 （擱）在一邊，（放）到旁邊，（存）在一旁；收著。3 （由旁邊）經過，過...
  1. They walked side by side in such a way as to suggest afar off the low, easy, confidential chat of people full of reciprocity.

    他們並排走著，那種樣子從遠處來看，叫人以為是非常親密的人小聲安閑地在談著知心話兒。
  2. For perhaps another five minutes we stood side by side. then professor einstein, his whole figure still conveying good will and amiability, drifted away out of sight

    我們肩並肩站了大約五分鐘。然後愛因斯坦教授飄然而去，身形間仍然洋溢著善意和親切。
  3. The record section shows an assemblage of such traces side by side.

    把這些道並排地集合起來，就是記錄剖面。
  4. In the backroom study stood two desks side by side.

    在裡屋書房裡，有兩張桌子並排放著。
  5. The bombardier ' s secretion is produced in a pair of glands - large sacs placed side by side in the beetle ' s abdomen

    噴霧甲蟲的分泌液是在一對腺體- -甲蟲腹內並列的一對大液囊- -里形成的。
  6. And i got jackson cannery millionaires and mill rats live side by side here,

    我要你親口提醒我別再傷害自己
  7. After mating, the two cetaceans linger side by side, stroking one another with their flippers and finally rolling together in what looks like an embrace

    在交配以後，兩條鯨肩並肩地纏綿著，用鰭彼此愛撫著，最後好像是相互擁抱著，開始上下翻騰。
  8. Large and populated nations like brazil, india, egypt, and nigeria exist side by side with small countries like paraguay, nepal, jordan, and chad.

    人口稠密的大國，象巴西、印度、埃及和奈及利亞與象巴拉圭、尼伯爾、約旦和查德這樣的小國並存。
  9. Then he stumbled upon gayley s " classic myths " and bulfinch s " age of fable, " side by side on a library shelf. it was illumination, a great light in the darkness of his ignorance, and he read poetry more avidly than ever

    然後他在圖書館一個書架上並排發現了蓋利的希臘羅馬神話和布爾芬奇的格言時代人那是一種啟發，是射入地蒙昧的黑暗中的巨大光明。
  10. Side by side bloom, profiting by the contretemps, with stephen passed through the gap of the chains, divided by the upright, and, stepping over a strand of mire, went across towards gardiner street lower, stephen singing more boldly, but not loudly, the end of the ballad

    幸而發生了這一事故313 ，布盧姆和斯蒂芬才肩並肩地從那被直柱隔開來的欄鏈的空隙爬過去，邁過一溜兒泥濘，朝著下加德納街橫跨過去。斯蒂芬雖然沒有放開嗓門，卻用更加激越的聲調唱完了那首歌謠：
  11. Theory and experiment in physics have developed side by side through mutual cross-fertilization.

    物理學的理論與實驗，相互促進而並肩發展。
  12. Side by side, in the gray of the summer evening, sergeant cuff and i set forth for the shivering sand.

    在夏日的暮色蒼茫中，我跟薩金特卡夫探長並肩向激沙灘走去。
  13. They customarily went into battle side by side with their men.

    他們向來都同士兵並肩作戰。
  14. If there is a footway and cycleway side by side then you must not use the cycleway

    如行人路旁設有單車徑，行人不可使用單車徑。
  15. Soames passed into the corner where, side by side, hung his real goya and the copy of the fresco la vendimia.

    索米斯走到屋角上掛著的那張戈雅真跡面前，那張「摘葡萄」的壁畫摹本也並排掛著。
  16. The two men walked side by side through the long gallery.

    兩人穿過長廊，並肩走著。
  17. Sue and judy had gone side by side to the grave.

    休和朱迪，原先是並肩往墳地里去的。
  18. Besides, the words legacy, bequest, go side by side with the words, death, funeral

    此外，遺產遺贈這類字眼伴隨著死亡葬禮一類詞。
  19. The modernization goes side by side with protection of the traditional pattern of streets and canals

    蘇州的現代化進程與保護傳統的街道、運河格局并行不悖。
  20. Supporting uk trade to china goes side by side with attracting the best knowledge - intensive chinese companies to the uk

    支持英國對華貿易與吸引最優秀的知識密集型中資企業前往英國并行不悖。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書