sidelong 中文意思是什麼

sidelong 解釋
adv. 動詞 副詞 ,adj. 形容詞 傾斜地（的）；橫向地（的）；間接地（的） （give sb. a sidelong glance 斜眼看人，瞟人）。

  1. The half-caste gave him a sidelong glance.

    混血兒斜眼瞧了他一下。
  2. Lou gave the visitor a quick, sidelong glance and thrust out his hand.

    羅急速地瞟了來訪者一眼，接著就伸出手來。
  3. He gave her a sidelong glance with his pale, blue eyes, but did not reply.

    他用淡藍色的眼睛瞟了她一下，沒有吭聲。
  4. The voices ceased, the singers, bashful but smiling, exchanged sidelong glances, and silence succeeded--but for a moment only.

    歌聲停止了，歌手們忸怩地微笑著，互相交換著眼色，接著沉默了片刻。
  5. He threw a sidelong glance in her direction

    他往她的方向投以橫的一瞥。
  6. The marquis de chouard had cast a sidelong glance at the little red place

    德舒阿爾侯爵對著小紅塊瞟了一眼。
  7. He took delighted, sidelong glances at his son from under his thick, overhanging brows

    他從垂下的濃眉下高興地斜著眼睛看兒子。
  8. J. j. o molloy sent a weary sidelong glance cowards the statue and held his peace

    傑傑奧莫洛伊疲憊地斜睨了銅像一眼，默不作聲。
  9. The soldiers cast sidelong glances of surprise and even alarm at him, as they ran by

    士兵從他面前走過時，都奇怪地甚至吃驚地斜著眼看他那副樣子。
  10. But shortly before ten o clock another gentleman, a tall, good - looking, fair man with well - fitting gloves, was also walking up and down in front of the stage door. thereupon at each successive turn the pair treated each other to a suspicious sidelong glance

    但是，在十點還缺幾分鐘的時候，來了另一位先生，他高高的個兒，相貌標致，一頭金發，戴著一副不大不小的手套，他也在劇院門口徘徊著。
  11. Casting sidelong glances at pierre, the soldiers lighted the fire, set a pot on it, broke up their biscuits into it, and put in some lard

    士兵們斜眼看了看皮埃爾，點燃了火堆，然後放上一口小鍋，把麵包干掰碎放進鍋里，又加了一點腌豬油。
  12. In the mansion of rong - fu, she led a sidelong glance from the other persons, and was cursed by authority too

    晴雯勇補孔雀裘之義氣與傳情大使之職司，在生死?界上，始終如一。
  13. Looking at the doctors gloomy face and sidelong glances at his wife, the officers grew even more lively, and many of them could not suppress their laughter, for which they hastily sought presentable pretexts

    醫生陰沉著臉，斜視著自己的老婆，軍官們望著他那個樣子更樂了，許多人忍不住笑出聲來，趕緊盡力為他們的笑找一個無傷大雅的借口。
  14. In order to improve the performance of a up - cut rotary blade, the sidelong portion angle of the blade was analyzed based on soil - blade geometry

    摘要為提高反轉旋耕刀的性能，根據旋耕刀運動的特點，從旋耕刀幾何學及切削角度方面出發，對反轉旋耕刀正切面角度及對磨刃面的影響進行了分析。
  15. The cashier cast an angry sidelong glance at the young clerk, but he had to keep silent in my presence and worked his abacus with a vengeance

    管賬的用著怒眼斜視著小伙計，但因我在旁邊，他沒有說什麼，只是重重地打著算盤。
  16. Notice the quick little eyebrow raise you make, the sidelong glance coupled with the weak smile you give, the slightly sustained gaze you offer

    注意你迅速揚起眉毛，瞟一眼、帶著一絲微笑嗎，還有稍微持久的目光？
  17. When it was reported to kutuzov that there were now two battalions of poles in the rear of the french, where according to the earlier reports of the cossacks there had been none, he took a sidelong glance behind him at yermolov, to whom he had not spoken since the previous day

    庫圖佐夫聽說，依據哥薩克的情報，法軍後方先前一個人也沒有，而現在已有兩個營的波蘭士兵，他轉過臉，斜著眼看了看身後的葉爾莫洛夫他從昨天起就沒有同他說過一句話。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書