sight credit 中文意思是什麼
sight credit
解釋
即付貸款, 即付信用狀-
The buyer shoulid transfer in advance 30 % of the payment to the seller ' s named account, and the rest of the payment is to be made by confirmed, irrevocable, transferable and partible letter of credit at 30 days ' sight
買家在合同簽定后即將30 %預付款轉到賣家指定賬戶，尾款以保兌的，不可撤銷的，可轉讓可分割的30天信用證形式支付。 -
By 100 % confirmed, irreocable, transferable and diisible letter of credit to be aailable by sight draft to remain aild for negotiation in china until the 15th day after the aforesaid time of shipment
付款條件:開給我方100 %不可撤回即期付款及可轉讓可分割之信用證，並須註明可在上述裝運日期后十五天內在中國議付有效。 -
Terms of payment : by 100 % confirmed, irreocable, transferable and diisible letter of credit to be aailable by sight draft and to remain alid for negotiation in china until the 15th day after the aforesaid time of shipment
付款條件：開給我方100 %不可撤銷即期付款及可轉讓可分割之信用證，並須註明可在上述裝運日期后15天內在中國議付有效。 -
The credit shall be available against seller ' s draft ( s ) drawn at sight on the opening bank
信用證憑賣方向開證行開具的即期匯票有效。 -
Payment : 100 % by irrevocable and confirmed letter of credit to be opened in our favour and to be drawn at sight
支付條件：憑即期匯票支付的保兌的不可撤銷的信用證付款。信用證以我方為受益人。 -
We hereby establish this irrevocable letter of credit available by your draft in duplicate, drawn without recourse on applicant at sight
我方在此按你方提供的一式兩份匯票開立此不可撤銷的信用證，免即期追索開證人責任 -
Payment of the purchase is to be effected by an irrevocable letter of credit in our favour, payable by draft at sight in pounds sterling in london
貨款應該是以我們為抬頭人的、不可撤消的憑即期匯票在倫敦即付英鎊的信用證。 -
Payment is to be made against sight draft drawn under a comfirmed, inrevocable, divisible and transferable letter of credit without recourse for the full amount
憑保兌的，不可撤消的，可分割的，可轉讓的無追索權的信用證下的即期匯票支付 -
Payment is to be made against sight draft drawn under a confirmed, irrevocable, divisible and transferable letter of credit without recourse for the full amount
憑保兌的、不可撤消的、可分割的、可轉讓的無追索權的信用證下的即期匯票支付。 -
Payment is to be made against sight draft under a confirmed, irrevocable, divisible and assignable letter of credit without recourse for the full amount
付款方式是承付全部金額的、保兌的、不可撤銷的、可分割與可轉讓的、無追索權的即期信用證。 -
This credit ( is ) to be negotiated at sight basis
本信用證以見票（即付）議付。 -
Enclosed you will receive first of exchange for $ 500 at sixty days ' sight, on george bury & co., with which you will please to do the needful, and credit my account accordingly
0美元見票后60日付款的第一聯匯票一張，請辦理手續取款后，記我的貸方帳戶為荷。 -
Payment : irrevocable, confirmed, non transferable, automatically revolving documentary letter of credit ( dlc ), payable 100 % at loading sight issued and / or confirmed by a top 15 world bank, in favor of the seller in the amount of us dollars
付款方式:不可撤消的，保兌的，不可轉讓的，自動循環的跟單信用證，由世界排名前15位的銀行開立，保兌並100 %支付，金額按美元，以賣方為受益人 -
A sight credit is one by which payment can be made upon presentation of the draft and impeccable documents by the beneficiary to the bank
在即期信用證情況下，提示匯票和正確無誤的單據后便立即付款。 -
Payment will be made by paying your sight draft under our irrevocable letter of credit
我們的付款方式，是以不可撤消信用狀見票即付匯票支付。 -
The credit under the letter of credit shall be available by seller ' s draft at sight drawn on negotiating bank
本信用證項下的貨款應在議付銀行通過即期匯票兌付。 -
By 100 % confirmed, irrevocable and sight letter of credit to remain valid for negotiation in china until the 15th day after shipment
開給我方100保兌的不可撤回即期付款之信用證，並須註明可在裝運日期后15天內議付有效。 -
This credit is available with any bank in china by negotiation drafts at sight drawee hongkong and shanghai banking corporation ltd, london
此信用證在中國境內任何銀行議付有效，即期匯票，以香港上海匯豐銀行倫敦分行作為付款人。 -
Your eighth offer subject reply reaching us fifteenth colour tv set shanghai brand model 345 1000 sets packed in cartons of oneset each usdollars150 per set cfr karachi december shipment irrevocable sight credit
你8日電傳發盤限15日復到我方上海牌型號345彩電1000臺紙箱裝每箱1臺每臺150美元cfr卡拉奇12月裝即期不可撤銷信用證。 -
We insist on payment by irrevocable sight credit
我們堅持憑不可撤消的即期信用證付款。
分享友人