sign an agreement with 中文意思是什麼

sign an agreement with 解釋
和……簽訂協議
  • sign : n 1 記號，符號。2 信號，暗號。3 （示意的）姿勢，手勢；表示。4 招牌，廣告（牌）。5 形跡、痕跡〈常...
  • an : an1indef. art. 見 a 條。1. 〈方、口〉 ＝ and. 2. 〈古、方〉 ＝ （and） if.
  • agreement : n. 1. 一致，同意。2. 契約；協約，協定。3. 【語法】一致，呼應。
  • with :
  1. You need to sign an agreement with us firstly

    你首先需要和我們簽定一份協議。
  2. Article 49 the parties shall sign a settlement agreement in writing when an amicable settlement is reached through conciliation conducted by the arbitration tribunal, and the arbitration tribunal will close the case by making an arbitration award in accordance with the contents of the settlement agreement unless otherwise agreed by the parties

    第四十九條經仲裁庭調解達成和解的，雙方當事人應簽訂書面和解協議;除非當事人另有約定，仲裁庭應當根據當事人書面和解協議的內容作出裁決書結案。
  3. Article 21 after receipt of the approval documents of the safe about the amount of foreign exchange payment for investment, an insurance company shall sign custody agreement with its domestic custodian and open domestic custody account upon presentation of the approval documents

    第二十一條保險公司在收到國家外匯局有關投資付匯額度的核準文件后，應當持核準文件，與境內託管人簽訂託管協議，並開立境內託管賬戶。
  4. Application intermediary serves the orgnaization of business to ought to sign up for sent material to have when offerring application : ( 1 ) requisition ; ( corporate organization proves 2 ) ; ( the resume of 3 ) legal representative, main staff member and concerned proof, place of orgnaization constitution, office and office facilities prove ; ( 4 ) has legal effectiveness with what foreign institution of higher learing or other education orgnaization sign directly study abroad at one ' s own expenses cooperative intent book or agreement ( medium, foreign language this ), and the foreign autograph of attestation of the diplomatic and consular missions outside be stationed in via our country makes an appointment with square corporate organization proof ; ( 5 ) asset proof or accountant office issued check endowment report ; ( area of the working plan that 6 ) drafts to begin intermediary to serve, administration and feasibility report

    申辦中介服務業務的機構在提出申請時應當報送的材料有： （ 1 ）申請書； （ 2 ）法人資格證實； （ 3 ）法定代表人、主要工作人員的簡歷和有關證實，機構章程、辦公場所及辦公設施證實； （ 4 ）與國外高等院校或其他教育機構直接簽署的有法律效力的自費留學合作意向書或協議（中、外文本） ，以及經我國駐外使領館認證的國外簽約方的法人資格證實； （ 5 ）資產證實或會計師事務所出具的驗資報告； （ 6 ）擬開展中介服務的工作計劃、行政區域及可行性報告。
  5. Already bought center delivery room to appear on the market after selling, vendee ought to sign new agreement with branch of the heating of this building, property, the charge such as the heating that new happening, property management is assumed by vendee, unit of former property right and afore - mentioned fare that sell the person is in an unit to assume this house no longer

    已購央產房上市出售後，買受人應當與該房屋的供暖、物業部門簽訂新的協議，新發生的供暖、物業治理等費用由買受人承擔，原產權單位及出售人所在單位不再承擔該房屋的上述費用。
  6. The two clubs are expected to reach an agreement on a transfer fee over the weekend, with kalou set to sign a four or five - year contract at stamford bridge

    這兩傢俱樂部都希望在下周能在轉會費上達成協定，卡魯可能希望在斯坦福橋獲得一份4 5年的合約。
  7. Enterprises and institutions may sign an agreement on protection of their technical know - how with the employees who participate in the transformation of scientific and technological achievements during the period when they remain in employment or within a specified period of time after they leave office or retire ; the said employees may not, in violation of what is agreed on, disclose the technical know - how of their own units or engage in transforming the same scientific or technological achievement as that of their own units

    企業、事業單位可以與參加科技成果轉化的有關人員簽訂在職期間或者離職、離休、退休后一定期限內保守本單位技術秘密的協議；有關人員不得違反協議約定，泄露本單位的技術秘密和從事與原單位相同的科技成果轉化活動。
  8. I m pleased to say the consulate and the university are working together in this area. immediately after this talk we will sign an agreement with the university to t provide materials and equipment for an " american corner " in the university library

    我很高興我們領事館和你們大學正在這方面而努力。這個講演結束之後，澳門大學與我們領事館的新聞文化處將簽署一份協議書，我們將為澳門大學圖書館的『美國坊』提供資料和器材。
  9. The account that silver agreement a network signs before you can take this person id to mix now arrives open an account to deal with net silver to cancel when ground site, website of remount collection construction bank is registered afresh enlightened, if want to use, turn the function pays on zhang remittance or net, take account of this person id, deposit, mobile phone to arrive even open an account to nod conduction net silver to sign when earth mat about, after the autograph is made an appointment with the setting logins to trade inside 7 days it is ok that the password downloads certificate

    你現在可以帶上本人身份證和之前簽約網銀的賬戶到開戶當地網點辦理網銀注銷，再登錄建行網站重新注冊開通，假如要使用轉賬匯款或網上支付功能，還要帶上本人身份證、儲蓄賬戶、手機到開戶當地網點辦理網銀簽約，簽約后7日內登錄設置交易密碼並下載證書就可以了。
  10. Article 89 as for the public offer shares, the initiators shall sign an agreement with the receiving bank

    第八十九條發起人向社會公開募集股份，應當同銀行簽訂代收股款協議。
  11. Hong kong and thailand sign an agreement on the transfer of sentenced persons between the two places. a similar agreement is signed with the philippines on april 28

    香港與泰國簽署互相移交被判刑者的協定，另於四月二十八日與菲律賓簽署同類協定。
  12. You may sign an agreement with our post office. the box will be available

    你要與郵局簽個協議，然後就可以使用此項業務了。
  13. Want to open function of the bank on the net, want to sign an agreement with the bank beforehand normally

    要開通網上銀行功能，通常事先要與銀行簽訂協議。
  14. Specific as follows : want to talk things over to agree and sign agreement with the contractor of land above all, via the villager congress discussion is passed and sign an order, village organization agrees and build official seal, sign up for upper section ( it is town government commonly ) approval, deal with to land bureau again " land access card "

    具體如下：首先要與土地的承包人協商同意並簽定合約，經村民代表大會討論通過並簽章，村組織同意並加蓋公章，報上級部門（一般是鎮政府）批準，再到土地局辦理《土地使用權證》 。
  15. Macau china 08 dec - geocapital holdings is due to sign an agreement in macau friday with the office for the development plan for the zambeze region to finance infrastructures and secure asian investment for that region of mozambique the company said thursday

    中國澳門12月8日電geocapital holdings公司周四稱，該公司將于周五在澳門與贊比西地區發展計劃辦公室贊發辦簽署協議，提供資金建設基礎設施，並保護莫地區的亞洲投資。
  16. French industry anti - counterfeiting lobby unifab said it would sign an agreement with the district of saint - ouen, where the market operates, to clamp down on the trade

    法國工業反仿冒游說團體法國製造商協會表示，為加強取締仿冒，該組織將與主要跳蚤市場所在的聖湍區簽署一份協議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書