silent rain 中文意思是什麼

silent rain 解釋
無聲的雨
  • silent : adj 1 沉默的，無言的；寡言的；無聲的，寂靜的。2 未作記述的，沒有提及的；未說出的。3 音訊不通的；...
  • rain : n 1 雨，下雨；〈pl 〉陣雨。2 雨天；〈the rains〉（熱帶地方的）雨季；〈the rains〉大西洋北緯4 10度...
  1. The reel was taken off and the house was silent except for the steady pattering of the rain on the iron roof.

    唱片取下了，整棟房子沉寂了。只有落在鐵皮屋頂上的雨聲淅淅瀝瀝，下個不停。
  2. In the silent deep night, in 2 or 3 o ' clock am, you accidentally get a smoke, you will found the night so wonderful and sentimental, it can hide your weakness, and bring your tears as rain falls

    當你偶爾學著在凌晨兩三點吸煙，你會發現夜晚是如此的美妙而多情，它毫無遮掩的替你掩飾你內心的脆弱，讓你的枕巾能濕得擰出許多許多的淚水。
  3. Again he was silent, his face sullen. outside there was only the threshing of the rain

    他重新靜默起來，臉孔沉鬱著，外邊只剩下雨打的聲音了。
  4. My summer love has turned to rain, all the pain the silent emptiness of one sided love

    在愛與不愛間來回千萬遍哪怕已傷痕累累我也不管
  5. The wood was silent, still and secret in the evening drizzle of rain, full of the mystery of eggs and half - open buds, half unsheathed flowers. in the dimness of it all trees glistened naked and dark as if they had unclothed themselves, and the green things on earth seemed to hum with greenness

    在細雨中，樹林是靜息而比幾的，半開著的葉芽，半開著花，和孵估萬千的卵子，充滿著神秘，在這一切朦朧暗昧中，赤條條的幽暗的樹木，發著冷光，好象反怕衣裳解除了似的，地上一切青蒼的東西，好象在青蒼地低哦著。
  6. But my words like silent rain - drops fell

    但是我的話卻如寂靜無聲的雨點落下。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書