silver tray 中文意思是什麼

silver tray 解釋
銀盤之盾
  • silver : n 1 銀;銀幣;錢。2 銀(白)色的。3 銀器;銀絲,銀邊帶。4 〈美國〉【攝影】銀鹽;硝酸銀。adj 1 銀...
  • tray : n 盤子,托盤;(博物標本等用的)淺盤,淺箱;(書桌上的)公文格;(皮箱內的)隔底匣;【無線電】發...
  1. I smelt the rich scent of the heating spices ; and admired the shining kitchen utensils, the polished clock, decked in holly, the silver mugs ranged on a tray ready to be filled with mulled ale for supper ; and above all, the speckless purity of my particular care - the scoured and well - swept floor

    因此就剩下我一個人在這里。我聞到爛熟了的香料的濃郁香味,欣賞著那些閃亮的廚房用具,用冬青葉裝飾著的擦亮了的鐘,排列在盤里的銀盆它們是準備用來在晚餐時倒加料麥酒的。
  2. Tea breaks may be formal in homes, witha silver tray filled with tea cups on saucers, a silver bowl with sugar, and a silver pitcher with cream brought into a living room, dining room, or drawing room

    在家庭中喝茶時間可以是很正式的- - 1個盛滿碟子上放著茶杯的銀盤、 1個裝糖的銀碗和1個裝奶油的銀壺被端進起居室、飯廳或客廳里。
  3. I ‘ m not knocking wealth, but the real satisfaction comes from what we create ourselves, not something handed to us on a polished silver tray

    我並非說財富不好,但真正的滿足感來自於我們自己創造,而不是靠銜著金鑰匙出生。
  4. Placing beside him his gold snuff - box with a portrait of aleksandr i on the lid, the prince tore open a pack of highly glazed cards and was going to spread them out, when his italian valet brought him a letter on a silver tray

    他身旁配售黃金鼻煙盒與我的肖像亞歷山大蓋子、王子撕開了一個折卡、要高度釉面散布出來,當他帶來了一封關于義大利代客銀托盤
分享友人