simple-hearted 中文意思是什麼

simple-hearted 解釋
adj. 形容詞 純潔的；天真的。

  • simple : adj （ pler; plest）1 單純的；簡單的，簡易的；輕便的。2 質仆的，自然的，天真的；樸素的；率直的，...
  • hearted : adj. 〈常用來構成復合詞〉有…心的，心…的。 faint-hearted 心軟的。 kind-hearted 仁慈的。 stone-hearted 鐵石心腸的。
  1. He was now wearing an adjutants uniform, with one epaulette and a shoulder knot. he walked with a jaunty strut, which would have been ridiculous if he had not been so handsome, and if his good - looking face had not expressed such simple - hearted satisfaction and good spirits

    現在他穿著一套帶肩章和穗帶的副官制服，邁著穩重的雄赳赳的步伐向前走，假如他長得不清秀，假如他那好看的臉上不流露著和善的洋洋自得和愉快的神態，他的步伐就會令人發笑了。
  2. He knew the simple single-hearted fidelity of his child, and understood why she had come.

    他十分了解他這個單純樸實的孩子的孝心，了解她是為什麼來的。
  3. He would not say whether or not she had attached herself to the sound low church school of his father ; but she would probably be open to conviction on that point ; she was a regular church - goer of simple faith ; honest - hearted, receptive, intelligent, graceful to a degree, chaste as a vestal, and, in personal appearance, exceptionally beautiful

    他不知道她信的教是否就是他父親信的那個合理的低教派但是她大概會接受低教派的信仰的她是一個信仰單純和按時上教堂的人她心地忠厚，感覺敏悟，頭腦聰明，舉止也相當高雅，她像祭祀灶神的祭司一樣純潔，容貌也長得異常的美麗。
  4. She was simple-hearted and honest, and so she was an easy victim.

    她是個地道的心地單純、老老實實的人，所以最容易上當。
  5. He was a simple-hearted old gentleman, of a shrinking, subdued spirit.

    他是一位心地單純的老紳士，具有一種怕事和忍耐的精神。
  6. Mr. pickwick is a stout, good-natured, cheerful, very simple-hearted old gentleman.

    匹克威克先生是位又矮又胖、和藹樂觀、心地純潔的老紳士。
  7. He found something very charming in the innocent companionship of these simple-hearted girls.

    他呢，置身在這些純樸無邪的女孩子中間則感到妙不可言，其樂無窮。
  8. Be good to the little horse ! the alsatian said with simple - hearted good - nature to rostov, when the horse was handed to the hussar

    「 maisquonnefassepasdemalamonpetitcheval 」當這匹馬轉交給驃騎兵后，阿爾薩斯人和善地對羅斯托夫說。
  9. The viciousness of a kind, simple - hearted soul like gritty sand in the rice and splinters in a deboned fish, can give a person unexpected pain

    忠厚老實人的惡毒，像飯里的砂礫或者出魚片里示凈的刺，會給人一種不期待的傷痛。
  10. I am a simple, more introverted personality, but i kind of generous person, a unique gentle oriental women and mature women unique temperament, xian - hui, good - hearted, positive and uplifting work, like listening to music and singing, i have a daughter and i live together, we go out occasionally and friends - dinner delicacies to taste, i was to carry out technical work, i love my job

    我是一個簡單的、性格較內向的女士，但我對人親切大方，具有東方女性特有的溫柔和成熟女性特有的氣質，賢惠、善良，工作積極向上，喜歡聽音樂及唱歌，我有個女兒和我一起生活，我們偶爾和朋友出去聚聚餐品嘗一下美味佳肴，我是搞技術工作的，我愛我的職業。
  11. On our way to albany, we suddenly noticed two beams of light in the colors of the spectrum shining from the city into the gloomy sky. it looked as though god had cast his light of blessing on the people there. the emissions of such brilliant light beams from the city of our destination strengthened our belief that the light would lead the simple - hearted people to god s home

    在到albany的路上，灰幽的天空中，突然兩道彩虹從該城直射上空，像是上帝大放光彩加持這城市的子民，看著即將到達的城市有如此的光芒，相信這道光引領此單純的人民進入上帝的故鄉。
  12. While tom was eating his supper, and stealing sugar as opportunity offered, aunt polly asked him questions that were full of guile, and very deep - for she wanted to trap him into damaging revealments. like many other simple - hearted souls, it was her pet vanity to believe she was endowed with a talent for dark and mysterious diplomacy, and she loved to contemplate her most transparent devices as marvels of low cunning. she said : " tom, it was midding warm in school, wasn ' t it ?

    吃晚飯的時候，湯姆一有機會就偷糖吃，波利姨媽問了他幾個莫名其妙且藏有陷阱的問題，為的是使湯姆落入圈套說出實話來.跟其他許多單純善良的人一樣，她很自以為是，相信自己很有點子，手段精明，把那些極易被人識破的伎倆當做最高明的計策，她說: "湯姆，學校里挺熱的，對吧?
  13. I ' m simple, caring, kind - hearted, traditional chinese lady. i like music, singing, reading, cooking, housework

    我是一位熱情，心地善良，善解人意的女士.我喜歡唱歌和音樂.逛街購物藝術.平時在家裡愛打掃衛生
  14. Like many other simple - hearted souls, it was her pet vanity to believe she was endowed with a talent for dark and mysterious diplomacy, and she loved to contemplate her most transparent devices as marvels of low cunning. said she : " tom, it was middling warm in school, warn t it ?

    跟其他許多頭腦簡單的人一樣，她很自負，並且相信自己很有點子，會耍弄詭秘狡猾的手腕，把自己極易被人識破的詭計當作最高明的計策，她說： 「湯姆，學校里挺熱的，對吧？ 」
  15. His grandfather was a simple - mannered man, as the large - hearted and open - minded men are likely to be

    他祖父質樸大方、慷慨，而心胸開闊的人往往如此。
  16. Historians, with simple - hearted conviction, tell us that the causes of this event were the insult offered to the duke of oldenburg, the failure to maintain the continental system, the ambition of napoleon, the firmness of alexander, the mistakes of the diplomatists, and so on

    滿懷天真的自信的歷史學家們說：這個事件的原因是，奧爾登堡公爵所受的欺侮違反大陸體系拿破崙的貪權亞歷山大的強硬態度外交家們的錯誤等等。
  17. Boris heard his mother with a faintly perceptible smile. he laughed blandly at her simple - hearted wiles, but he listened to her and sometimes questioned her carefully about the penza and nizhnigorod estates

    他態度溫和地嘲笑她那憨厚的狡黠，但是他仔細地聽她說話，有時候向她詢問奔薩和下城領地的情形。
  18. But far from it ; with perfect directness and simple - hearted navet, she told her intimate friends and that term included all petersburg, that both the prince and the dignitary had made her proposals of marriage, and that she loved both, and was afraid of grieving either

    相反，她還單純地天真無邪地向她的親密朋友這也就是告訴了全彼得堡講述，親王和要員均已向她求婚，她則愛他們兩人，怕任何一個悲傷。
  19. Revealing the many faces of electricity and magnetism, the elegantly designed interactive exhibits introduce the facts and explaining the principles behind the subjects in a simple and light - hearted way. the exhibition is suitable for people of all ages

    這個展覽透過一系列設計精緻的互動展品，展現了磁與電的各種現象，並以輕鬆手法探討電與磁的性質及基本原理，內容深入淺出老少咸宜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書