sit on the fence 中文意思是什麼

sit on the fence 解釋
採取騎墻態度, 保持中立
  • sit : vi （sat 〈古語〉 sate; sat;sitting）1 坐，就座。2 （鳥等）棲息，憩息，進窩；（雞等）伏窩，孵蛋。...
  • on : adv 1 〈接觸、覆蓋〉上去；開（opp off）。 turn on the light [radio water gas] 開電燈[收音機、自來...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • fence : n 1 柵欄，籬笆；圍墻。2 自衛術；劍術。3 （機械的）防護物； 〈古語〉防壁，防護。4 巧辯詞令。5 〈俚...
  1. We must not sit on the fence and ask the us to think twice before opening fire - just because terrorists are far away from us

    我們絕不能抱隔岸觀火的心態，以為恐怖分子遠在天邊，要求美國在開火之前三思而行。
  2. Even now, many are still worried about saying the wrong things on non - political issues, preferring instead, to sit on the fence

    時至今日，許多非政治性的意見或談話，人們也因「怕錯」而不敢表達，採取靠邊站觀望態度。
  3. Even now, many are still worried about " saying the wrong things " on non - political issues, preferring instead, to sit on the fence

    時至今日，許多非政治性的意見或談話，人們也因「怕錯」而不敢表達，採取靠邊站觀望態度。
  4. Thus, they have a built - in incentive to sit on the fence

    這種情況下，他們有一種內在動力去保持中立。
  5. He considered that it is better for him to sit on the fence during the quarrel

    他認為在這場爭吵中自己還是保持中立為好。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書