sitting pretty 中文意思是什麼
sitting pretty
解釋
〈美俚〉占著良好位置。-
I was properly insured so i am sitting pretty.
我已經有了一定的保險,因而有備無患了。 -
In the long run, you'll be sitting pretty.
你的情況最終會好起來。 -
The young man began to sidle near the pretty girl sitting on the log
這個年輕人開始貼近那個坐在原木上的漂亮女孩。 -
With a master ' s degree, you ' d be sitting pretty
得到學士學位,你將令人羨慕。 -
I was properly insured so i ' m sitting pretty
我已經有了一定的保險,因而有備無患了 -
With that great job, she ' s really sitting pretty
有了那個好工作,她真是令人羨慕。 -
After a few years of hard work, he was sitting pretty
經過了幾年辛勤工作后,他令人羨慕。 -
Because of his good luck, he certainly is sitting pretty
因為他的好運,他的確是令人羨慕。 -
He inherited a large fortune from his father, and now he is sitting pretty
他從他父親那兒繼承了一大筆遺產,現在它過著養尊處優的日子。 -
Look, his moustache and his eyelashes are all white, said one of the strange, pretty, unfamiliar figures sitting by him, with fine moustaches and eyebrows
「你瞧,他的鬍髭和睫毛全是白的。 」一個坐在雪橇里的長著細鬍子細眉毛樣子古怪而清秀的陌生人說。 -
Consider that many diners order all three, and the problem becomes pretty clear : three days worth of calories in one 5 ) sitting
既然許多用餐者三種都點,問題就相當明顯:坐下來吃一餐,三天熱量入口! -
I have been watching you from over the wall sitting - like im - patience on a monument, and pouting up that pretty red mouth to whistling shape, and whoaing and whoaing, and privately swearing, and never being able to produce a note. why, you are quite cross because you can t do it
石碑上雕刻的急躁女神like impatience on a monument ,可參考莎士比亞第十二夜第二幕第四場第113頁「她坐在那兒,就像石碑上雕刻的忍耐女神」 she sat like a patience on a monument一句。
分享友人