six traditions 中文意思是什麼
-
Texts of dunhuang shuyi have precious value on the research of the letter wording, because in the history of the development of letter they continued from han, wei and six dynasties and followed by song, yuan, ming and qing, the vocabulary in them carried on the traditions of letter in wei and jin dynasties and brought about a new standard of letter in song and yuan dynasties
敦煌書儀在書札發展史上前承漢魏六朝，后啟宋元明清，其中語匯既承襲了魏晉書帖的遺風，又創立了宋元尺牘的新范，在書札用語的研究上具有非常寶貴的價值。本文首次對敦煌書儀的語言進行了全面研究。 -
With a summary of the ways of parallel prose expression in the six dynasties and an argument for the lyrical degree which has been played down by traditions, the author holds that there is a change in the development of the parallel writing during this period from conveying the prose writer ' s emotions through narration first to expressing other people ' s feelings, then to describing the scenery, and finally to literary allusions
摘要對駢文在六朝的抒情問題作一總體的描述，對傳統所說的駢文抒情性差的問題作一反思，指出六朝駢文在情感抒發的發展中有一個從敘事抒情到代人抒情，再到以景抒情，最後發展到典故抒情的完美運用的過程，從而完成了六朝駢文抒情方式的程式化過程。
分享友人